LinguaЧто вы уже умеете
Три урока позади, и вы уже можете провести первые минуты разговора по-немецки: поздороваться по времени суток, назвать себя через ich heiße, ich bin или mein Name ist, сказать, откуда вы и где живёте, с kommen aus и wohnen in, назвать свои языки с sprechen, спросить Wie geht’s? и попрощаться. Каждая из этих фраз существует в двух вариантах – для du и для Sie, – и таблица ставит их рядом.
| Шаг | На Sie | На du |
|---|---|---|
| поздороваться | Guten Tag, Frau Roth! | Hallo, Mia! |
| спросить имя | Wie heißen Sie? | Wie heißt du? |
| спросить, откуда | Woher kommen Sie? | Woher kommst du? |
| спросить, где живёт | Wo wohnen Sie? | Wo wohnst du? |
| спросить, как дела | Wie geht es Ihnen? | Wie geht’s? |
| вернуть вопрос | Und Ihnen? | Und dir? |
| попрощаться | Auf Wiedersehen! | Tschüss! |
Глагол на втором месте – или на первом
Все предложения этого раздела подчиняются одному правилу немецкого порядка слов. В утверждении и в вопросе с вопросительным словом глагол стоит вторым: Ich komme aus Spanien. – Woher kommst du? В вопросе «да или нет» глагол стоит первым: Kommst du aus Spanien? Окончание глагола всегда согласуется с лицом: ich komme, du kommst, Sie kommen.
Kommen Sie aus Österreich? – Nein, aus der Schweiz.Вы из Австрии? – Нет, из Швейцарии.
Четыре глагола одним взглядом
| Местоимение | sein (быть) | heißen (зваться) | kommen (приходить) | sprechen (говорить) |
|---|---|---|---|---|
| ich | bin | heiße | komme | spreche |
| du | bist | heißt | kommst | sprichst |
| er / sie / es | ist | heißt | kommt | spricht |
| wir | sind | heißen | kommen | sprechen |
| ihr | seid | heißt | kommt | sprecht |
| sie / Sie | sind | heißen | kommen | sprechen |
– Wie geht’s, Paul? – Es geht. Und dir?– Как дела, Пауль? – Так себе. А у тебя?
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| heißen | называться, зваться | Die Lehrerin heißt Frau Lenz. Учительницу зовут госпожа Ленц. |
| Freut mich | очень приятно | Freut mich, Frau Lenz! Очень приятно, госпожа Ленц! |
| Tschüss | пока | Tschüss, bis bald! Пока, до скорого! |
| kommen | приходить, приезжать | Kommst du aus Korea? Ты из Кореи? |
| wohnen | жить, проживать | Wir wohnen jetzt in Leipzig. Теперь мы живём в Лейпциге. |
| sprechen | говорить | Sprecht ihr Spanisch? Вы говорите по-испански? |
| woher | откуда | Woher kommt Frau Lenz? Откуда госпожа Ленц? |
| sein | быть | Ich bin heute müde. Сегодня я устал. |
| Wie geht es Ihnen? | Как вы поживаете? | Und wie geht es Ihnen heute? А как вы себя чувствуете сегодня? |
| die Freundin | подруга; девушка | Das ist Emma, eine Freundin aus Bonn. Это Эмма, подруга из Бонна. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Вы впервые видите бабушку друга, днём. Что вы скажете?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.