Chào và từ xưng hô

chào là một động từ

Tiếng Việt không có một từ nào chỉ mang nghĩa hello. chào là động từ, mà động từ thì cần có đối tượng. Đối tượng ấy chính là từ xưng hô: danh từ mà bạn dùng để gọi người đối diện. Vì vậy người ta không nói chào một mình, mà nói chào anh, chào chị, chào em, chào cô, chào bạn. Nói trống không Chào. với người lớn tuổi nghe rất cộc lốc.

xin chào là lời chào lịch sự dùng được trong mọi hoàn cảnh. xin là từ làm cho câu nói mềm đi và trang trọng hơn. Bạn sẽ nghe Xin chào trên truyền hình, ở quầy lễ tân, và mỗi khi có người nói trước đám đông. Với người lạ mà mình chưa đoán được tuổi thì đây là lựa chọn an toàn; giữa bạn bè thân thì nghe hơi xa cách. các bạn chỉ nhiều người cùng lứa, nên Xin chào các bạn là lời chào cả nhóm.

Chào chị.

Tiểu từ ạ

ạ là một tiếng nhỏ nhưng gánh việc lớn. Đặt nó ở cuối câu thì cả câu trở nên lễ phép với người nghe. Người ít tuổi hơn nói Em chào anh ạ, học trò nói Em chào cô ạ. Hãy dùng ạ với người lớn tuổi hơn, với thầy cô, và khi vào cửa hàng hay cơ quan. Thêm ạ thì không bao giờ sai; thiếu ạ đúng chỗ mới là bất lịch sự.

Em chào anh ạ.

chào cũng dùng để chia tay: nói Chào anh lúc ra về nghĩa là tạm biệt. Từ mang tính sách vở hơn là tạm biệt, thường gặp trong sách giáo khoa và thư từ trang trọng hơn là ngoài đời. hẹn gặp lại nghĩa là mong gặp nhau lần nữa, dùng để kết thúc cuộc gặp một cách thân tình.