درس مجاني المستوى A1 · درس · الوحدة: الأفعال القياسية والنفي

Aimer + اسم وaimer + مصدر: ما تحبه وما تكرهه

J’aime le café: أداة التعريف بعد aimer

لتقول ما تحبه تستعمل الفرنسية أربعة أفعال من -er متدرجة في القوة: aimer (أحبّ)، وadorer (عشق)، وdétester (كره)، وpréférer (فضّل). وبعدها يحمل الاسم دائمًا أداة التعريف le / la / les، حتى حين تقصد الشيء عمومًا: j’aime le café – «أحب القهوة»، لا فنجانًا بعينه، تمامًا كما في العربية. Elle adore la musique, nous détestons le sport, il préfère les chats. ولا تستعمل الفرنسية هنا un / une أبدًا: j’aime un café تعني أنك تحب قهوة بعينها.

الفعلمع jeمع nousالقوة
adorerj’adorenous adoronsأعشقه – القمة
aimerj’aimenous aimonsأحبه
préférerje préfèrenous préféronsأفضّله – لاحظ è
détesterje détestenous détestonsأكرهه – القاع

Léa adore la cuisine italienne, mais elle déteste le sport.ليا تعشق المطبخ الإيطالي، لكنها تكره الرياضة.

J’aime lire: aimer + مصدر

حين يكون ما تحبه نشاطًا، يأتي الفعل الثاني مباشرة بصيغة المصدر – صيغة القاموس: j’aime lire (أحب القراءة)، وtu aimes voyager، وil adore dormir، وnous détestons travailler le dimanche. والفعل الأول وحده يُصرّف؛ والثاني لا يتغير أبدًا، أيًّا كان الفاعل. ولا يقف بينهما حرف جر ولا أداة. وLire (قرأ) وdormir (نام) ليسا من أفعال -er – وتحتاج الآن إلى مصدرهما فقط، وهو بالضبط ما يطلبه هذا التركيب.

Le dimanche, nous aimons dormir et lire.أيام الأحد نحب أن ننام ونقرأ.

Beaucoup وbien وun peu وpas du tout: سلّم المحبة

ظرف صغير يوضع مباشرة بعد aimer يحدد الدرجة: j’aime beaucoup (كثيرًا)، وj’aime bien (إلى حد ما)، وj’aime un peu (قليلًا)، وje n’aime pas du tout (أبدًا). والظرف يقع بين الفعل ومفعوله: j’aime beaucoup le cinéma، لا j’aime le cinéma beaucoup أبدًا. وانتبه إلى bien: لا تجعل aimer أقوى، بل ألطف وأخفّ. مع الشيء، j’aime bien le thé تعني «يعجبني الشاي»؛ ومع الشخص يهم الفرق – j’aime bien Paul تعني أن بول صديق لطيف، وj’aime Paul تعني أنك تحبه حبًّا.

العبارةالدرجة
j’adoreأعشقه
j’aime beaucoupأحبه كثيرًا
j’aime bienيعجبني
j’aime un peuأحبه قليلًا
je n’aime pas du toutلا أحبه أبدًا
je détesteأكرهه

J’aime bien la musique, mais je préfère le cinéma.تعجبني الموسيقى، لكني أفضّل السينما.

Tu aimes… ? السؤال عن الأذواق والجواب

السؤال اليومي هو الجملة الخبرية بصوت صاعد: Tu aimes le sport ? وVous aimez danser ? وElle aime la cuisine japonaise ? ولتسأل عمّا يحبه أحد، ضع qu’est-ce que في المقدمة: Qu’est-ce que tu aimes ? والأجوبة تستعمل السلّم: Oui, j’adore ! وOui, beaucoup. وOui, j’aime bien. وNon, pas du tout. وNon, je préfère la musique. ولاحظ الأجوبة القصيرة Oui, beaucoup وNon, pas du tout – الفعل مفهوم فيُحذف، وهكذا يتكلم الفرنسيون بالضبط.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
détesterكره، مقتMon frère déteste le lait.
أخي يكره الحليب.
préférerفضّلTu préfères le thé ou le café ?
هل تفضّل الشاي أم القهوة؟
le sportالرياضةMon oncle adore le sport.
خالي يعشق الرياضة.
la musiqueالموسيقىVous aimez la musique classique ?
هل تحبون الموسيقى الكلاسيكية؟
le cinémaالسينما، الأفلامLe samedi soir, nous sommes au cinéma.
مساء السبت نكون في السينما.
la cuisineالطبخ، المطبخ (فن الطعام؛ وأيضًا: غرفة المطبخ)J’adore la cuisine japonaise.
أعشق المطبخ الياباني.
lireقرأMa grand-mère aime lire le matin.
جدتي تحب القراءة في الصباح.
voyagerسافرMes parents adorent voyager en Italie.
والداي يعشقان السفر في إيطاليا.
dormirنامLe chat adore dormir sur la chaise.
القط يعشق النوم على الكرسي.
beaucoupكثيرًا، كثيرElle aime beaucoup son professeur.
هي تحب أستاذها كثيرًا.
bienجيدًا؛ (بعد aimer) إلى حد ماJ’aime bien le professeur de musique.
يعجبني أستاذ الموسيقى.
pas du toutأبدًا، إطلاقًاIl n’aime pas du tout danser.
هو لا يحب الرقص أبدًا.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

كيف تقول «أحب القهوة» – القهوة عمومًا؟

  1. J’aime le café
  2. J’aime café
  3. J’aime du café
  4. J’aime un café

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.

كل دروس هذه الدورة
كل المقالات