Linguaطرفا الطريق أو المدة
から تحدد من أين يبدأ الشيء وまで أين ينتهي، والزوج يعمل للأماكن وللأوقات دون أي تغيير: えきからがっこうまで، くじからごじまで. كل أداة تتبع الكلمة التي تخصها، فالترتيب دائمًا «نقطة، أداة، نقطة، أداة» ولا يكون بالعكس أبدًا. ويمكن لكل نصف أن يقف وحده: くうこうまでおねがいします في سيارة الأجرة تسمّي الوجهة فقط.
| الجملة | ما تقوله |
|---|---|
| えきからがっこうまで | الطريق كله |
| くうこうまで | الوجهة فقط |
| くじから | وقت البداية فقط |
| パンとぎゅうにゅう | شيئان معدودان |
と تعدّد ولا تربط الجمل
と تضع اسمين أو أكثر في قائمة – パンとぎゅうにゅう، ちちとはは – وتعني «و» الحاصرة: تسمية شيئين بـと تقول إنهما هذان الاثنان فقط. ولا يمكنها أن تربط جملتين، فتلك وظيفة أخرى ودرس لاحق. ولاحظ أن الأداة تقف بين الاسمين ولا تتكرر في الآخر.
えきからこうえんまであるいてごふんですمن المحطة إلى الحديقة خمس دقائق سيرًا على الأقدام.
かどをひだりにまがってくださいانعطف يسارًا عند الزاوية من فضلك.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| から | من | くじからはじまります يبدأ من الساعة التاسعة. |
| まで | إلى، حتى | くうこうまでおねがいします إلى المطار من فضلك. |
| と | و (بين الأسماء) | パンとぎゅうにゅう خبز وحليب |
| ちかい | قريب | えきはちかいです المحطة قريبة. |
| とおい | بعيد | とおいまちにすんでいます أسكن في بلدة بعيدة. |
| みぎ | يمين | みぎのたてもの المبنى الذي على اليمين |
| ひだり | يسار | ひだりにコンビニがあります هناك متجر صغير على اليسار. |
| まっすぐ | إلى الأمام مباشرة | まっすぐいってください امشِ إلى الأمام مباشرة من فضلك. |
| かど | زاوية | つぎのかどをまがります أنعطف عند الزاوية التالية. |
| ふん | دقيقة | くうこうまでさんじゅっぷんです إلى المطار ثلاثون دقيقة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي جملة تسمّي طرفي الطريق من المحطة إلى المدرسة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.