LinguaOrdering politely
In a café the Portuguese say Queria … (I’d like) – softer than quero (I want). Other useful words: Para mim, … (for me), Pode ser … (… will do), and always se faz favor (please): Queria um galão, se faz favor. Para mim, uma bica.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | quero |
| tu | queres |
| ele, ela, o senhor | quer |
| nós | queremos |
| eles, elas, vocês | querem |
| eu – polite | queria |
The Portuguese café
| Expression | Meaning |
|---|---|
| um café, uma bica | an espresso (bica in Lisbon) |
| um galão | milky coffee in a tall glass |
| uma meia de leite | half coffee, half milk, in a cup |
| uma torrada | thick buttered toast |
| um sumo natural | freshly squeezed juice |
Gostar de + the article
de joins the article: Gosto do pão. (this bread) Gostas da fruta? Gosto muito dos bolos. For something in general or a verb, no article: Gosto de café. Gosto de comer bem.
– O que vai ser? – Queria uma meia de leite e uma torrada, se faz favor.– What will it be? – I’d like a white coffee and some toast, please.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| querer | to want | Queres um café? Do you want a coffee? |
| gostar de | to like | Gosto muito de Lisboa. I really like Lisbon. |
| o café | coffee; espresso | Um café, por favor. An espresso, please. |
| a bica | espresso (Lisbon word) | Uma bica e um copo de água, se faz favor. An espresso and a glass of water, please. |
| o galão | milky coffee in a tall glass | O meu filho bebe um galão ao pequeno-almoço. My son drinks a milky coffee at breakfast. |
| a meia de leite | white coffee in a cup (half milk) | Uma meia de leite bem quente, se faz favor. A very hot white coffee, please. |
| a torrada | toast (thick, buttered) | A torrada aqui é muito boa. The toast here is very good. |
| o pastel de nata | custard tart (pastel de nata) | Um pastel de nata, por favor. A custard tart, please. |
| o pão | bread | O pão ainda está quente. The bread is still warm. |
| o sumo | juice | Um sumo natural, se faz favor. A fresh juice, please. |
| o bolo | cake | Este bolo de chocolate é delicioso. This chocolate cake is delicious. |
| se faz favor | please (Portugal) | A conta, se faz favor. The bill, please. |
Exercises
This lesson has 12 exercises in the app:
- multiple choice: 2
- fill the gap: 5
- match the pairs: 1
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 2
- listen and type: 1
Try the first one
Which is the most polite way to order?
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.