LinguaA weekend visit
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Samstagmorgen in Frankfurt. Aylin will ihre Freundin Paula besuchen. Paula wohnt seit einem Jahr in einer kleinen Stadt am Neckar. Zuerst fährt Aylin mit der U-Bahn zum Bahnhof. Dort gibt es viele Automaten, aber Aylin geht lieber zum Schalter.
– Guten Morgen! Eine Fahrkarte nach Heidelberg, bitte.
– Einfach oder hin und zurück?
– Hin und zurück, bitte. Ich komme am Sonntag zurück.
– Das macht achtunddreißig Euro. Sie müssen in Mannheim umsteigen.
Jetzt hat Aylin ihr Ticket. Sie sieht auf den Fahrplan: Ihr Zug soll um 9:12 von Gleis 9 abfahren und um 10:05 in Mannheim ankommen. Aber heute ist er nicht pünktlich. Er hat fünfzehn Minuten Verspätung. Aylin wartet und trinkt einen Kaffee.
In Mannheim muss sie schnell umsteigen. Die S-Bahn steht schon auf dem Gleis gegenüber. Dann bekommt sie eine Nachricht von Paula: „Tut mir leid, ich kann nicht zum Bahnhof kommen, ich muss noch arbeiten. Nimm die Straßenbahn bis zur Haltestelle ‚Stadtpark‘. Von dort sind es zu Fuß nur fünf Minuten.“
Vor dem Bahnhof in Heidelberg ist eine Haltestelle. Die Straßenbahn kommt sofort, und Aylin fährt bis zum Stadtpark. Jetzt braucht sie den Weg zur Lindenstraße. Sie fragt eine Frau:
– Entschuldigung, wie komme ich zur Lindenstraße? Ist das weit?
– Nein, das ist ganz nah. Gehen Sie hier geradeaus bis zur Ampel. An der Kreuzung müssen Sie links abbiegen. Dann sehen Sie eine alte Kirche. Die Lindenstraße ist gleich gegenüber.
– Vielen Dank!
Unterwegs sieht Aylin viel: An der Ecke gibt es eine Apotheke und eine Bank, und neben der Bank ist die Post. Am Platz vor dem Rathaus ist heute Markt.
Paula ist schon zu Hause. „Wie war die Fahrt?“, fragt sie. „Gut“, sagt Aylin, „nur der Zug war ein bisschen spät.“
Am Nachmittag machen die beiden einen Spaziergang. „Was gibt es hier in der Nähe?“, fragt Aylin. „Einen Park, ein Museum und zwei Kinos“, sagt Paula. „Das Museum ist heute leider geschlossen, aber wir können in den Park gehen.“ Sie gehen zu Fuß zum Park.
Am Abend wollen sie ins Kino. „Fahren wir mit dem Fahrrad oder mit dem Bus?“, fragt Paula. „Mit dem Bus“, sagt Aylin, „ich habe hier kein Fahrrad.“
Am Sonntag fährt Aylin mit dem Zug nach Frankfurt zurück. Den Weg zum Bahnhof kennt sie jetzt. Und heute ist der Zug pünktlich.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| der Bahnhof | (railway) station | Der Bahnhof ist im Zentrum. The station is in the centre. |
| die Post | post office | Die Post macht um acht Uhr auf. The post office opens at eight. |
| die Bank | bank | Ich brauche Geld, ich gehe zur Bank. I need money, I’m going to the bank. |
| die Apotheke | pharmacy, chemist’s | Die Apotheke hat auch am Sonntag offen. The pharmacy is open on Sunday too. |
| das Kino | cinema, movie theater | Gehen wir heute Abend ins Kino? Shall we go to the cinema tonight? |
| das Museum | museum | Das Museum ist montags geschlossen. The museum is closed on Mondays. |
| der Park | park | Im Park spielen viele Kinder. Lots of children play in the park. |
| die Kirche | church | Die Kirche ist sehr alt. The church is very old. |
| das Rathaus | town hall | Das Rathaus steht am Marktplatz. The town hall is on the market square. |
| die Haltestelle | (bus, tram) stop | Die Haltestelle ist direkt vor dem Kino. The stop is right in front of the cinema. |
| es gibt | there is, there are | Es gibt hier viele Cafés. There are lots of cafés here. |
| in der Nähe | nearby, close by | Wohnst du in der Nähe? Do you live nearby? |
| mit | with; by (transport) | Ich fahre mit meiner Schwester nach Wien. I’m going to Vienna with my sister. |
| zu | to (a place or person) | Kommst du heute zu uns? Are you coming to our place today? |
| zum | to the (zu + dem) | Er geht zum Arzt. He’s going to the doctor. |
| zur | to the (zu + der) | Wie komme ich zur Haltestelle? How do I get to the stop? |
| der Bus | bus | Nimmst du den Bus oder das Fahrrad? Are you taking the bus or your bike? |
| die U-Bahn | underground, subway | Die U-Bahn ist schnell. The underground is fast. |
| die S-Bahn | suburban train | Die S-Bahn fährt bis zum Flughafen. The suburban train goes as far as the airport. |
| die Straßenbahn | tram, streetcar | Die Straßenbahn hält vor dem Rathaus. The tram stops in front of the town hall. |
| das Fahrrad | bicycle, bike | Mein Fahrrad ist neu. My bike is new. |
| zu Fuß | on foot | Zu Fuß sind es zehn Minuten. It’s ten minutes on foot. |
| der Zug | train | Der Zug nach Hamburg ist voll. The train to Hamburg is full. |
| gehen | to go, to walk | Gehst du heute in die Stadt? Are you going into town today? |
| geradeaus | straight on, straight ahead | Fahren Sie immer geradeaus. Keep driving straight on. |
| die Ampel | traffic lights | Die Ampel ist rot. The lights are red. |
| die Kreuzung | crossroads, intersection | An der Kreuzung ist ein Café. There’s a café at the crossroads. |
| die Ecke | corner | Der Kiosk ist gleich um die Ecke. The kiosk is just round the corner. |
| der Platz | square (in a town) | Am Platz gibt es einen Markt. There’s a market on the square. |
| weit | far | Ist der Bahnhof weit? Is the station far? |
| nah | near, close | Die Schule ist sehr nah. The school is very close. |
| gegenüber | opposite, across from | Wir wohnen gegenüber vom Park. We live opposite the park. |
| der Weg | way, path | Kennen Sie den Weg zum Rathaus? Do you know the way to the town hall? |
| abbiegen | to turn (left, right) | Hier dürfen Autos nicht links abbiegen. Cars aren’t allowed to turn left here. |
| bis zu | up to, as far as | Der Bus fährt bis zum Bahnhof. The bus goes as far as the station. |
| es gibt | there is, there are | Gibt es hier einen Parkplatz? Is there a car park here? |
| der Bahnhof | (railway) station | Am Bahnhof gibt es viele Geschäfte. There are lots of shops at the station. |
| die Haltestelle | (bus, tram) stop | An der Haltestelle warten viele Leute. Lots of people are waiting at the stop. |
| mit | with; by (transport) | Fährst du mit uns? Are you coming with us? |
| zum | to the (zu + dem) | Ich bringe dich zum Bahnhof. I’ll take you to the station. |
| zur | to the (zu + der) | Morgen gehe ich zur Ärztin. Tomorrow I’m going to the doctor. |
| zu Fuß | on foot | Gehst du zu Fuß oder fährst du? Are you walking or driving? |
| geradeaus | straight on, straight ahead | Dann gehen Sie noch hundert Meter geradeaus. Then go straight on for another hundred metres. |
| die Ampel | traffic lights | Warten Sie, die Ampel ist noch rot! Wait, the lights are still red! |
| gegenüber | opposite, across from | Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof. The hotel is opposite the station. |
| weit | far | Wie weit ist es bis zum Zentrum? How far is it to the centre? |
| die Fahrkarte | ticket (for a journey) | Hast du schon eine Fahrkarte? Have you got a ticket yet? |
| das Ticket | ticket | Das Ticket gilt den ganzen Tag. The ticket is valid all day. |
| einfach | single, one-way (ticket); simple | Einmal nach Graz, einfach, bitte. A single to Graz, please. |
| hin und zurück | return, round trip | Hin und zurück kostet es vierzig Euro. A return costs forty euros. |
| der Fahrplan | timetable, schedule | Der Fahrplan hängt an der Haltestelle. The timetable is on the wall at the stop. |
| das Gleis | platform, track | Der Zug steht auf Gleis drei. The train is waiting at platform three. |
| abfahren | to depart, to leave | Wann fährt der Bus ab? When does the bus leave? |
| ankommen | to arrive | Wir kommen um acht Uhr in Bern an. We arrive in Bern at eight. |
| umsteigen | to change (trains, buses) | Muss ich umsteigen? Do I have to change? |
| die Verspätung | delay | Entschuldigung für die Verspätung! Sorry I’m late! |
| pünktlich | on time, punctual | Heute ist der Zug pünktlich. Today the train is on time. |
| der Automat | (ticket) machine | Die Fahrkarte kaufe ich am Automaten. I buy the ticket from the machine. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «Aylin kauft ihre Fahrkarte am Automaten.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.