Können y müssen: poder y tener que

Ich kann schwimmen: el verbo modal y el infinitivo

können (poder, saber hacer) y müssen (tener que, deber) son verbos modales: añaden un matiz – capacidad, necesidad – a otro verbo. El modal lleva la terminación y ocupa el segundo lugar, como todo verbo conjugado. El segundo verbo va al final de la frase y se queda en infinitivo, sin cambios: Ich kann gut schwimmen. Heute muss ich arbeiten. Los dos verbos forman un paréntesis alrededor del resto de la frase, y todo lo demás – tiempo, lugar, nicht, el complemento – va dentro.

Pronombrekönnen (poder)müssen (tener que)
ichkannmuss
dukannstmusst
er / sie / es / mankannmuss
wirkönnenmüssen
ihrkönntmüsst
sie / Siekönnenmüssen

Fíjate en el singular: la vocal cambia (ö → a, ü → u), e ich y er/sie/es no llevan terminación: ich kann, er kann, nunca «er kannt»; ich muss, sie muss, nunca «sie musst». El plural vuelve a ser regular y conserva la diéresis: wir können, ihr müsst. muss se dice con una u corta y abierta; müssen, con ü: labios redondeados como para la u, pero diciendo i.

Ich kann ein bisschen Gitarre spielen.Sé tocar un poco la guitarra.

Kannst du …? Musst du …?: preguntas y nicht

En una pregunta de sí o no, el modal pasa al principio y el infinitivo sigue esperando al final: Kannst du Auto fahren? Después de una palabra interrogativa, el modal va segundo: Wann musst du am Samstag arbeiten? nicht suele ir justo antes del infinitivo: Ich kann nicht kommen. können tiene dos sentidos: lo que sabes hacer (Er kann singen) y lo que es posible (Wir können morgen schwimmen). müssen es una obligación o una necesidad: Ich muss warten.

Musst du heute arbeiten?¿Tienes que trabajar hoy?

Wir müssen noch zehn Minuten warten.Tenemos que esperar diez minutos más.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
könnenpoder, saber (hacer)Kannst du schwimmen?
¿Sabes nadar?
müssentener que, deberIch muss jetzt gehen.
Tengo que irme ahora.
Auto fahrenconducir (un coche)Meine Oma kann nicht Auto fahren.
Mi abuela no sabe conducir.
Gitarre spielentocar la guitarraPaul spielt gern Gitarre.
A Paul le gusta tocar la guitarra.
Klavier spielentocar el pianoSie spielt schon sehr gut Klavier.
Ya toca el piano muy bien.
singencantarWir singen zusammen.
Cantamos juntos.
wartenesperarIch warte hier.
Espero aquí.
ein bisschenun pocoIch spreche ein bisschen Englisch.
Hablo un poco de inglés.
schonyaLena kann schon lesen.
Lena ya sabe leer.
noch nichttodavía noMein Bruder kann noch nicht schwimmen.
Mi hermano todavía no sabe nadar.
der Führerscheinel carné de conducirHast du einen Führerschein?
¿Tienes carné de conducir?

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 2
  • completar el hueco: 3
  • unir las parejas: 1
  • construir la frase: 2
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué frase es correcta?

  1. Ich kann gut schwimmen.
  2. Ich kann gut schwimme.
  3. Ich kannst gut schwimmen.
  4. Ich kann schwimmen gut.

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.