LinguaIch kann schwimmen : le verbe de modalité et l’infinitif
können (pouvoir, savoir faire) et müssen (devoir, falloir) sont des verbes de modalité : ils ajoutent une nuance – capacité, nécessité – à un autre verbe. Le modal prend la terminaison et se place en deuxième position, comme tout verbe conjugué. Le second verbe part tout à la fin de la phrase et reste à l’infinitif, sans changer : Ich kann gut schwimmen. Heute muss ich arbeiten. Les deux verbes forment une parenthèse autour du reste de la phrase, et tout le reste – le temps, le lieu, nicht, le complément – se place à l’intérieur.
| Pronom | können (pouvoir) | müssen (devoir) |
|---|---|---|
| ich | kann | muss |
| du | kannst | musst |
| er / sie / es / man | kann | muss |
| wir | können | müssen |
| ihr | könnt | müsst |
| sie / Sie | können | müssen |
Regarde le singulier : la voyelle change (ö → a, ü → u), et ich et er/sie/es n’ont aucune terminaison : ich kann, er kann, jamais « er kannt » ; ich muss, sie muss, jamais « sie musst ». Le pluriel redevient régulier et garde l’inflexion : wir können, ihr müsst. On dit muss avec un « ou » bref et ouvert, et müssen avec ü – le son du « u » français.
Ich kann ein bisschen Gitarre spielen.Je sais jouer un peu de guitare.
Kannst du …? Musst du …? : questions et nicht
Dans une question fermée, le modal passe en tête et l’infinitif attend toujours à la fin : Kannst du Auto fahren? Après un mot interrogatif, le modal est en deuxième position : Wann musst du am Samstag arbeiten? nicht se place en général juste avant l’infinitif : Ich kann nicht kommen. können a deux sens : ce que tu sais faire (Er kann singen) et ce qui est possible (Wir können morgen schwimmen). müssen exprime une obligation ou un besoin : Ich muss warten.
Musst du heute arbeiten?Tu dois travailler aujourd’hui ?
Wir müssen noch zehn Minuten warten.Nous devons encore attendre dix minutes.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| können | pouvoir, savoir (faire) | Kannst du schwimmen? Tu sais nager ? |
| müssen | devoir, falloir | Ich muss jetzt gehen. Je dois partir maintenant. |
| Auto fahren | conduire (une voiture) | Meine Oma kann nicht Auto fahren. Ma grand-mère ne sait pas conduire. |
| Gitarre spielen | jouer de la guitare | Paul spielt gern Gitarre. Paul aime jouer de la guitare. |
| Klavier spielen | jouer du piano | Sie spielt schon sehr gut Klavier. Elle joue déjà très bien du piano. |
| singen | chanter | Wir singen zusammen. Nous chantons ensemble. |
| warten | attendre | Ich warte hier. J’attends ici. |
| ein bisschen | un peu | Ich spreche ein bisschen Englisch. Je parle un peu anglais. |
| schon | déjà | Lena kann schon lesen. Lena sait déjà lire. |
| noch nicht | pas encore | Mein Bruder kann noch nicht schwimmen. Mon frère ne sait pas encore nager. |
| der Führerschein | le permis de conduire | Hast du einen Führerschein? Tu as le permis ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :
- choix multiple: 2
- compléter le trou: 3
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 2
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle phrase est correcte ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.