Les repas de la journée et les verbes pour manger

Petit-déjeuner, déjeuner, goûter, dîner : quatre repas, quatre moments

Une journée française s’organise autour de quatre repas. Le petit-déjeuner, c’est le repas du matin : du pain, du beurre, de la confiture et un bol de café. Le déjeuner, à midi, est souvent un vrai repas chaud, même un jour de travail. Le goûter, vers quatre heures, est la collation des enfants : du pain avec du chocolat, un fruit. Le dîner, le soir, vers huit heures, réunit la famille à table. Les trois grands repas sont aussi des verbes en -er : je déjeune à midi, nous dînons à huit heures. Et avec prendre, que tu connais depuis le métro, on « prend » un repas : je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

À midi, nous déjeunons au restaurant avec Paul.

Le verbe boire : je bois, nous buvons, ils boivent

Manger, tu le conjugues déjà : je mange, tu manges, il mange, nous mangeons (avec le e en plus qui garde le son doux), vous mangez, ils mangent. Boire est irrégulier et possède deux radicaux. Le singulier ne fait qu’un son, « bwa » : je bois, tu bois, il boit. Le pluriel passe à buv- : nous buvons, vous buvez – puis ils boivent, où l’on entend enfin un v. Après boire et manger vient le partitif de la première leçon : je bois du café, elle boit de l’eau, nous mangeons de la salade. Prendre fait le même travail à table et sonne plus élégant : je prends un café, vous prenez du fromage ?

Le matin, Marie boit du thé et Paul boit du café.

J’ai faim, j’ai soif : à table

La faim et la soif, en français, on les a : j’ai faim, tu as soif ?, les enfants ont très faim. Jamais être ici – « je suis faim » n’existe pas. Autour de l’assiette se trouvent les objets de la table : une assiette, un verre, une tasse, un couteau, une fourchette. Un verre ou une tasse est aussi une quantité, donc il est suivi de de : un verre d’eau, une tasse de café – exactement comme un kilo de. Pour féliciter le cuisinier, dis c’est bon ! ou, plus fort, c’est délicieux ! ; et avant de manger, tout le monde souhaite bon appétit !

– Vous avez soif ? – Oui, un verre d’eau, s’il vous plaît.