Demander son chemin et se déplacer

Pardon, pour aller au marché ? Demander son chemin

La façon la plus simple de demander son chemin est une question sans verbe conjugué : pardon, pour aller à… ? Tout ce qui suit pour aller obéit aux règles de à : pour aller au marché ?, pour aller à la gare ?, pour aller à l’aéroport ?, pour aller aux toilettes ? Ouvre avec pardon ou excusez-moi et un madame / monsieur, ferme avec s’il vous plaît, et tu as une demande complète et polie. La question de la leçon précédente, où est la gare ?, demande l’endroit ; pour aller à la gare ? demande le chemin – et la réponse sera un itinéraire.

Pardon, madame, pour aller au cinéma, s’il vous plaît ?

Tournez, continuez, prenez : indiquer le chemin

Le chemin se donne à l’impératif, et le français ordonne avec la forme de vous sans le vous : vous tournez → tournez ! Tu conjugues déjà les verbes en -er, donc tourner donne tournez, continuer donne continuez, et prendre donne prenez. Ajoute une direction : tournez à gauche, tournez à droite, continuez tout droit, prenez la première rue à droite, prenez la deuxième rue à gauche. Première est le féminin de premier, parce que rue est féminin. Un itinéraire se termine par une distance en temps : c’est à cinq minutes.

Continuez tout droit et prenez la deuxième rue à droite.

En bus, en métro, à pied, à vélo : comment on y va

Comment y vas-tu ? Avec en pour tout ce dans quoi on s’assoit : en bus, en métro, en train, en voiture, en taxi. Avec à pour ce sur quoi on monte, ou pour ses propres pieds : à vélo, à pied. Le verbe est aller : je vais au bureau en métro, nous allons à l’école à pied, tu vas à Lyon en train ? Remarque que en se passe d’article – pas « en le bus » mais en bus – et que le bus, le métro, le train sont tous masculins. Dans la rue, tu entendras aussi en vélo, mais à vélo est la forme à écrire.

Nous allons à l’école à pied, mais papa va au bureau en train.

Prendre : je prends le bus, le verbe qu’on met devant un ticket ou un bus

Pour un bus, un ticket ou un café, on utilise prendre, encore un verbe irrégulier : je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent. Les trois formes du singulier se prononcent pareil, « pran » – le d et le s sont muets – et le pluriel change de radical : prenons, prenez avec un « preu » léger, et prennent, « prèn », où le double n ouvre la voyelle. Je prends le bus à l’arrêt Opéra, tu prends un ticket, nous prenons le train de huit heures. Et, comme tu l’as vu plus haut, le même verbe donne l’ordre prenez.

Je prends le métro, mais Léa prend le bus.