シャッダ、タンウィーン、ター・マルブータ、アリフ・マクスーラ

シャッダ：一つの文字を二度言う

シャッダ（shadda）は文字の上の w のような小さな記号で、その文字を二重にします。子音を少し長く保ち、それで前の音節を閉じて次の音節を始めます。مُدَرِّس は mu-dar-ris（先生）、حَمَّام は ḥam-mām（浴室）、سُكَّر は suk-kar（砂糖）です。母音は シャッダ といっしょに書きます。ファトハ と ダンマ はその上に、カスラ は文字の下か シャッダ の下に置きます。母音記号つきの文章では、シャッダ は決して省きません。単語が変わってしまうからです。

シャッダ：文字の上に、小さな w のような一画。

سُكَّرٌ وَشَايٌ砂糖とお茶

タンウィーン：-n で終わる語尾

名詞の最後の文字に母音記号を二つ重ねると n が加わります：ٌ -un、ً -an、ٍ -in。この タンウィーン（tanwīn）は名詞が不定であることを示します。كِتَابٌ（kitābun）は「（ある）一冊の本」です。-an のときは ا を一つ書き足しますが、ā とは読みません：قَلَمًا（qalaman）。ة と ى のあとにはこのアリフを書きません。母音を全部つけた教科書はこれらの語尾を書きますが、文の終わりで止まるときは落とします。kitāb となり、-an は長い ā になります。شُكْرًا（shukran、ありがとう）はふだんそのまま shukran と言います。

タンウィーン -un：文字の上に並んだ二つの小さな巻き印。

タンウィーン -an：文字の上に、上下に並んだ短い斜めの線を二本。

タンウィーン -in：同じ二本の線を文字の下に。

ター・マルブータとアリフ・マクスーラ

ة（tāʾ marbūṭa、「結ばれた t」）は ت の点二つをのせた ه で、単語の終わりにだけ現れます。よく使う女性形の語尾です：مُدَرِّس（男の先生）→ مُدَرِّسَة（女の先生）。止まるときは -a と読みます：mudarrisa。後ろに母音が続くと t が戻ります：غُرْفَةُ مُدَرِّسٍ（ghurfatu mudarrisin、ある先生の部屋）。ى（alif maqṣūra）は単語の終わりの点のない ي で、長い ā と読みます：عَلَى（ʿalā、～の上に）、مُوسَى（Mūsā、ムーサー）、هُدَى（Hudā、フダー）。

ه の輪に、ت の点二つを上に、右から。

点のない ي の本体。

مُدَرِّسٌ وَمُدَرِّسَةٌ男の先生と女の先生

غُرْفَةٌ وَحَمَّامٌ部屋と浴室