Điểm kiểm tra: être, avoir và giống

Être hay avoir? Hai động từ đặt cạnh nhau

Sau ba bài, bạn có thể nói ai đó là ai và làm gì (être + nghề), họ ở đâu (être + ici / là), họ có gì (avoir), họ bao nhiêu tuổi và cảm thấy thế nào (avoir + ans, faim, froid), và một thứ có tồn tại hay không (il y a). Ranh giới cần nhớ: être mô tả một danh tính hay một trạng thái – il est médecin, nous sommes à Lyon –, avoir nối một người với thứ họ có, và tiếng Pháp xếp tuổi và cảm giác vào những thứ ta có: elle a dix ans, j’ai soif. Không động từ nào bỏ đại từ, và cả hai dùng cùng một phủ định: ne… pas quanh động từ.

Je suis vendeuse, j’ai vingt ans et j’ai un chat.Tôi là người bán hàng, tôi hai mươi tuổi và tôi có một con mèo.

Mạo từ mang giống và số

Vì -s số nhiều câm, mạo từ là thứ bạn nghe được: le sac / les sacs, une chaise / des chaises. Le và la thành l’ trước nguyên âm (l’école, l’ami), và chữ s của les và des đọc thành z ở đó. Sau phủ định, un, une và des gộp thành de: j’ai un frère thành je n’ai pas de frère, il y a des stylos thành il n’y a pas de stylos. Mạo từ xác định không bị ảnh hưởng: je n’ai pas le livre. Còn nghề nghiệp sau être thì hoàn toàn không có mạo từ – trừ khi bạn xác định người đó bằng c’est: elle est journaliste, nhưng c’est une journaliste.

Il y a une table et des chaises, mais il n’y a pas de stylo.Có một cái bàn và mấy cái ghế, nhưng không có bút.

C’est hay il est?

C’est để giới thiệu: theo sau là tên hoặc danh từ có mạo từ – c’est Léa, c’est un ami, c’est la maison de Paul; với nhiều người là ce sont. Il est / elle est mô tả người đã biết: nghề không mạo từ, quốc tịch, nơi chốn – elle est médecin, il est canadien, ils sont ici. Vì thế khi chỉ vào một người lạ, bạn bắt đầu bằng c’est, và khi nói tiếp về họ thì chuyển sang il hoặc elle: C’est Hugo. Il est cuisinier.

– C’est Inès ? – Oui, c’est une amie. Elle est ingénieure et elle a un chien.– Đó là Inès à? – Đúng, một người bạn. Cô ấy là kỹ sư và có một con chó.