Linguaミンホのシエナでの最初の一週間
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Ottobre, Siena. Min-ho è uno studente coreano. Lo studente coreano abita con una famiglia italiana. La casa di Min-ho è piccola, ma bella. Le case di Siena sono vecchie, e le città italiane sono tutte un po' diverse.
La mattina Min-ho ha fretta. Dov'è lo zaino? Lo zaino è vicino alla porta. Le chiavi di casa sono due: la chiave grande e la chiave piccola.
– Laura, scusa, che cos'è questo?
– È il caffè, Min-ho! E qui c'è il pane.
– Grazie! E lo zucchero?
– Lo zucchero è lì, e l'acqua è qui.
A scuola gli studenti sono dieci. L'aula è grande. La lavagna è nuova, l'orologio è vecchio. Vicino a Min-ho c'è una ragazza, Inès. È francese. La ragazza ha gli occhi verdi e gli occhiali.
– Ciao! Hai una penna?
– Sì, ecco la penna. E tu hai una gomma?
– Sì, la gomma è nello zaino.
Il libro di italiano è interessante. I libri di Min-ho sono nuovi, e il quaderno è nuovo.
La professoressa scrive alla lavagna: «il quaderno, la matita, le forbici, lo specchio».
Min-ho non capisce:
– Scusi, può ripetere?
– Certo!
Inès chiede:
– Cosa vuol dire «specchio»?
– Guarda: questo è lo specchio. Che bello!
Poi Min-ho chiede a Inès:
– Come si dice questo in italiano?
– È la gomma.
È l'ora della pausa. Min-ho conosce gli amici di Inès: Luca, un ragazzo di Roma, e Sara, un'amica di Napoli. Il ragazzo è alto e simpatico: è l'amico di Inès da un anno. Le amiche di Sara sono al bar. I bar di Siena sono piccoli ma belli, e i caffè costano poco.
La sera gli zii di Laura guardano un film con Min-ho. Inès ama i film italiani, Min-ho i film coreani. Il film della sera è un po' brutto, e Min-ho ha sonno.
La notte Min-ho scrive nel quaderno: «Siena è bella. Ho un'amica francese e tre amici italiani!»
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| il libro | 本 | Il libro è di Marco. その本はマルコのです。 |
| la casa | 家 | La casa di Giulia è a Siena. ジュリアの家はシエナにあります。 |
| il pane | パン | Il pane di Bologna è buono. ボローニャのパンはおいしいです。 |
| la notte | 夜 | La notte a Mosca è fredda. モスクワの夜は寒いです。 |
| lo studente | 学生 | Lo studente parla inglese. その学生は英語を話します。 |
| lo zaino | リュックサック | Lo zaino è pronto! リュックの準備ができた！ |
| l'amico | 友達（男性） | L'amico di Sara è simpatico. サラの友達は感じがいいです。 |
| l'acqua | 水 | L'acqua, per favore! 水をください！ |
| il caffè | コーヒー；喫茶店 | Il caffè di Paolo è freddo. パオロのコーヒーは冷めています。 |
| la chiave | 鍵 | Ho la chiave di casa. 家のかぎを持っています。 |
| lo zucchero | 砂糖 | Lo zucchero è qui. 砂糖はここです。 |
| l'ora | 時間、時刻 | Che ora è? 何時ですか。 |
| i libri | 本（複数） | I libri di Anna sono in italiano. アンナの本はイタリア語です。 |
| le case | 家（複数） | Le case di Venezia sono molto belle. ヴェネツィアの家はとても美しいです。 |
| gli studenti | 学生たち | Gli studenti sono pronti. 学生たちは準備ができています。 |
| gli amici | 友達（複数） | Gli amici di Luca sono simpatici. ルカの友達は感じがいいです。 |
| le amiche | 女友達（複数） | Le amiche di Sara sono spagnole. サラの女友達はスペイン人です。 |
| i caffè | コーヒー（複数）；喫茶店（複数） | Due caffè, per favore! コーヒーを2つください！ |
| le città | 町（複数） | Roma e Napoli sono due città del sud. ローマとナポリは南の2つの都市です。 |
| i bar | バール（複数）、喫茶店 | In via Roma ci sono tre bar. ローマ通りにはバールが3軒あります。 |
| i film | 映画（複数） | Paolo ha molti film italiani. パオロはイタリア映画をたくさん持っています。 |
| gli zii | おじたち；おじとおば | Gli zii di Marco abitano a Napoli. マルコのおじとおばはナポリに住んでいます。 |
| le chiavi | 鍵（複数） | Le chiavi sono qui! かぎはここだよ！ |
| gli occhi | 目（両目） | Il bambino ha gli occhi verdi. その子は緑色の目をしています。 |
| un, uno, una | ある、ひとつの（不定冠詞） | Ho un fratello, uno zio e una sorella. 兄弟が1人、おじが1人、姉妹が1人います。 |
| un'amica | 女友達（ひとり） | Sara è un'amica di Giulia. サラはジュリアの友達です。 |
| il ragazzo | 少年、若い男性；ボーイフレンド | Il ragazzo è uno studente di Bologna. その若者はボローニャの学生です。 |
| la ragazza | 少女、若い女性；ガールフレンド | La ragazza parla tre lingue. その女の子は3つの言語を話します。 |
| piccolo | 小さい | Abito in una casa piccola. 小さな家に住んでいます。 |
| grande | 大きい | Milano è una città grande. ミラノは大きな町です。 |
| nuovo | 新しい | Il cellulare di Anna è nuovo. アンナの携帯電話は新しいです。 |
| vecchio | 古い、年をとった | Lo zaino di Paolo è vecchio. パオロのリュックは古いです。 |
| bello | 美しい、すてきな | Siena è una città molto bella. シエナはとても美しい町です。 |
| brutto | 醜い；悪い | Oggi il tempo è brutto. 今日は天気が悪いです。 |
| interessante | おもしろい、興味深い | Il film è molto interessante. その映画はとてもおもしろいです。 |
| questo | これ、この（男性形） | Questo zaino è nuovo. このリュックは新しいです。 |
| lo zaino | リュックサック | Lo zaino di Sara è piccolo. サラのリュックは小さいです。 |
| l'acqua | 水 | L'acqua del bar è fredda. バールの水は冷たいです。 |
| la notte | 夜 | La notte Marco non ha sonno. 夜、マルコは眠くありません。 |
| gli amici | 友達（複数） | Gli amici di Paolo sono a Roma. パオロの友達はローマにいます。 |
| le città | 町（複数） | Le città italiane sono belle. イタリアの町は美しいです。 |
| i film | 映画（複数） | I film di Fellini sono famosi. フェリーニの映画は有名です。 |
| un'amica | 女友達（ひとり） | Ho un'amica a Napoli. ナポリに女友達がいます。 |
| il ragazzo | 少年、若い男性；ボーイフレンド | Il ragazzo di Giulia è francese. ジュリアのボーイフレンドはフランス人です。 |
| piccolo | 小さい | I bambini sono piccoli. 子どもたちは小さいです。 |
| nuovo | 新しい | Le chiavi nuove sono qui. 新しいかぎはここです。 |
| la matita | 鉛筆 | Ho una matita e un quaderno. 鉛筆とノートを持っています。 |
| la penna | ペン | La penna di Luca è nera. ルカのペンは黒です。 |
| il quaderno | ノート | Il quaderno di italiano è nuovo. イタリア語のノートは新しいです。 |
| la gomma | 消しゴム；ガム | Scusa, hai una gomma? ごめん、消しゴム持ってる？ |
| l'orologio | 時計 | L'orologio della classe è vecchio. 教室の時計は古いです。 |
| gli occhiali | めがね | Dove sono gli occhiali? めがねはどこ？ |
| le forbici | はさみ | Le forbici sono nello zaino. はさみはリュックの中です。 |
| lo specchio | 鏡 | In bagno c'è uno specchio grande. 浴室に大きな鏡があります。 |
| la lavagna | 黒板 | La professoressa scrive alla lavagna. 先生は黒板に書きます。 |
| che cos'è | これは何？ | Che cos'è? – È un orologio. これは何？――時計です。 |
| come si dice | …は何と言いますか | Come si dice «ciao» in russo? 「ciao」はロシア語で何と言いますか。 |
| cosa vuol dire | …はどういう意味ですか | Cosa vuol dire «gomma»? 「gomma」はどういう意味ですか。 |
| ripetere | くり返す | Può ripetere, per favore? もう一度言っていただけますか。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Min-ho è uno studente coreano.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。