Linguaサラとマルコの週末
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Venerdì sera Sara scrive a Marco: «Ciao! Ti va di venire a un concerto domani sera? Suona un gruppo di amici: Paolo suona la chitarra ed Elena canta.»
Marco risponde subito: «Volentieri! Ma domani mattina devo lavorare. A che ora comincia?»
«Alle nove. Ci vediamo alle otto e mezza davanti al teatro?»
«Perché no? Allora l'appuntamento è alle otto e mezza.»
Marco e Sara sono amici, ma hanno gusti diversi. Nel tempo libero a Sara piace ballare, cucinare e viaggiare. A Marco piace lo sport: gioca a calcio ogni sabato e la domenica guarda il calcio in TV. Marco dice: «Non mi piacciono i film tristi.» E Sara: «Neanche a me!» Poi Sara chiede: «Ti piace cucinare?» «Sì, molto!» «Anche a me!»
Sabato il tempo è brutto: il cielo è nuvoloso, c'è vento e fa freddo. La temperatura è di otto gradi. Alla radio dicono: «Stasera piove, e in montagna nevica.» Marco telefona a Sara:
– Con questo tempo vuoi ancora uscire?
– Certo! Il concerto è in teatro, e dopo possiamo mangiare una pizza.
Il concerto è molto bello, e dopo la pizza Sara e Marco vanno a ballare fino all'una.
Domenica mattina c'è la nebbia, poi arriva un temporale. Sara resta a casa: legge, suona la chitarra e cucina. Nel pomeriggio fa bello e c'è il sole, ma non fa caldo.
Lunedì in ufficio una collega chiede a Marco:
– Che cosa hai fatto il fine settimana?
– Sabato mattina ho lavorato, poi ho dormito un po'. La sera sono andato a un concerto con Sara: abbiamo visto un gruppo bravissimo e dopo abbiamo mangiato una pizza. Ieri ho letto il giornale e ho preso il treno per Bologna per la festa di compleanno di mio fratello. E tu?
– Io sabato scorso ho fatto sport, e ieri sera ho mangiato dai miei genitori e ho visto un film con loro. Senti, venerdì Luca invita tutti a cena. Hai l'invito?
– Sì, ma mi dispiace, non posso: venerdì devo studiare.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| piacere (verbo) | 気に入る、好かれる（mi piace ＝ 好きだ） | A Sara piace molto la musica. サラは音楽が大好きです。 |
| mi piacciono | （複数のものが）好きだ | Mi piacciono i gatti. 猫が好きです。 |
| ti piace | ～は好き？（tu） | Ti piace il gelato al limone? レモンのジェラートは好き？ |
| anche a me | 私も（好き） | – Mi piace viaggiare. – Anche a me! – 旅行が好きです。 – 私も！ |
| neanche a me | 私も（好きじゃない） | – Non mi piace il caldo. – Neanche a me. – 暑いのは好きじゃない。 – 私も。 |
| il calcio | サッカー | La domenica guardiamo il calcio in TV. 日曜日はテレビでサッカーを見ます。 |
| lo sport | スポーツ | Lo sport fa bene alla salute. スポーツは健康にいいです。 |
| ballare | 踊る | Il sabato sera andiamo a ballare. 土曜の夜は踊りに行きます。 |
| giocare | 遊ぶ、（スポーツを）する | I bambini giocano nel parco. 子どもたちは公園で遊んでいます。 |
| suonare | （楽器を）ひく；鳴る | Mio fratello suona il pianoforte. 兄はピアノをひきます。 |
| la chitarra | ギター | Ho una chitarra vecchia ma bella. 古いけれどきれいなギターを持っています。 |
| viaggiare | 旅行する | Viaggiamo spesso in treno, d'estate. 夏はよく電車で旅行します。 |
| il tempo libero | 自由な時間、余暇 | Che cosa fai nel tempo libero? 自由な時間に何をしますか。 |
| cucinare | 料理する | Stasera cucino io! 今夜は私が料理するよ！ |
| volere | ～したい、欲しい | Voglio imparare a suonare la chitarra. ギターをひけるようになりたいです。 |
| potere | ～できる、～してもいい | Posso aprire la finestra? 窓を開けてもいいですか。 |
| dovere | ～しなければならない | Domani devo partire presto. 明日は早く出発しなければなりません。 |
| ti va | ～はどう？（ti va di ＋動詞） | Ti va un gelato? ジェラートはどう？ |
| volentieri | 喜んで | – Vuoi un caffè? – Sì, volentieri! – コーヒー飲む？ – うん、喜んで！ |
| perché no | いいね（どうしていけないの） | – Andiamo al mare? – Perché no? – 海に行こうか。 – いいね。 |
| mi dispiace | 残念です、ごめんなさい | Mi dispiace, oggi sono occupato. ごめんなさい、今日は忙しいんです。 |
| stasera | 今夜 | Stasera guardiamo un film a casa. 今夜は家で映画を見ます。 |
| domani | 明日 | Domani è sabato! 明日は土曜日だ！ |
| ci vediamo | また会おう；（～で）会おう | Ci vediamo domani, ciao! また明日ね、バイバイ！ |
| l'appuntamento | 約束、待ち合わせ | Ho un appuntamento con Marta alle sei. 6時にマルタと約束があります。 |
| l'invito | 招待 | Grazie per l'invito! 招待してくれてありがとう！ |
| invitare | 招待する、誘う | Invito tutti i miei amici alla festa. パーティーに友達をみんな招待します。 |
| ho mangiato | 食べた（mangiare） | A pranzo ho mangiato solo un panino. 昼はパニーノをひとつだけ食べました。 |
| ho dormito | 眠った（dormire） | Stanotte ho dormito male. ゆうべはよく眠れませんでした。 |
| ho visto | 見た、会った（vedere） | Ho visto Marco in centro. 中心街でマルコを見かけました。 |
| ho fatto | した、作った（fare） | Oggi ho fatto la spesa. 今日は買い物をしました。 |
| ho letto | 読んだ（leggere） | Ho letto il giornale in treno. 電車で新聞を読みました。 |
| ho preso | 取った、乗った（prendere） | Ho preso l'autobus delle otto. 8時のバスに乗りました。 |
| sono andato | 行った（男性。女性は sono andata） | Ieri sono andato al mare con mio padre. 昨日、父と海に行きました。 |
| ieri | 昨日 | Ieri ho lavorato molto. 昨日はたくさん働きました。 |
| ieri sera | 昨夜、昨日の晩 | Ieri sera abbiamo cucinato insieme. 昨夜はいっしょに料理をしました。 |
| scorso | この前の（sabato scorso ＝ 先週の土曜日） | L'anno scorso ho studiato in Italia. 去年、イタリアで勉強しました。 |
| il fine settimana | 週末 | Il fine settimana non lavoro. 週末は働きません。 |
| la festa | パーティー；祭日 | Sabato c'è una festa a casa di Elena. 土曜日にエレナの家でパーティーがあります。 |
| il concerto | コンサート | Il concerto comincia alle nove. コンサートは9時に始まります。 |
| piacere (verbo) | 気に入る、好かれる（mi piace ＝ 好きだ） | Ai bambini piace giocare fuori. 子どもたちは外で遊ぶのが好きです。 |
| mi piacciono | （複数のものが）好きだ | Mi piacciono molto i film di Fellini. フェリーニの映画が大好きです。 |
| anche a me | 私も（好き） | – Mi piace la pizza. – Anche a me, molto! – ピザが好き。 – 私も、大好き！ |
| giocare | 遊ぶ、（スポーツを）する | Il sabato gioco a calcio con gli amici. 土曜日は友達とサッカーをします。 |
| volere | ～したい、欲しい | Che cosa vuoi fare stasera? 今夜は何をしたい？ |
| potere | ～できる、～してもいい | Puoi venire alle otto? 8時に来られる？ |
| dovere | ～しなければならない | Devi studiare di più! もっと勉強しなきゃだめだよ！ |
| volentieri | 喜んで | Vengo volentieri alla tua festa. 喜んできみのパーティーに行くよ。 |
| ho fatto | した、作った（fare） | Ho fatto una torta per la festa. パーティーのためにケーキを作りました。 |
| scorso | この前の（sabato scorso ＝ 先週の土曜日） | Il mese scorso sono andato a Napoli. 先月ナポリに行きました。 |
| il fine settimana | 週末 | Questo fine settimana andiamo in montagna. 今週末は山に行きます。 |
| il tempo | 時間；天気 | Che tempo fa a Roma oggi? 今日のローマの天気はどう？ |
| fa bello | いい天気だ | Oggi fa bello: andiamo al parco! 今日はいい天気だから、公園に行こう！ |
| fa caldo | 暑い | Ad agosto fa molto caldo. 8月はとても暑いです。 |
| fa freddo | 寒い | A gennaio fa freddo anche a Napoli. 1月はナポリでも寒いです。 |
| il sole | 太陽 | Mi piace il sole di settembre. 9月の太陽が好きです。 |
| il vento | 風 | Oggi c'è molto vento. 今日は風がとても強いです。 |
| la nebbia | 霧 | D'inverno in Pianura Padana c'è spesso la nebbia. 冬のポー平野はよく霧が出ます。 |
| piovere | 雨が降る | A Londra piove spesso. ロンドンはよく雨が降ります。 |
| nevicare | 雪が降る | In montagna nevica già. 山ではもう雪が降っています。 |
| nuvoloso | 曇った | Il cielo è nuvoloso. 空は曇っています。 |
| il temporale | 雷雨、嵐 | Arriva un temporale: chiudi le finestre! 嵐が来るよ。窓を閉めて！ |
| la temperatura | 気温、温度 | Di notte la temperatura scende. 夜は気温が下がります。 |
| il grado | 度（温度） | Oggi ci sono venticinque gradi. 今日は25度です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Sara invita Marco a un concerto.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。