LinguaCuối tuần của Sara và Marco
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Venerdì sera Sara scrive a Marco: «Ciao! Ti va di venire a un concerto domani sera? Suona un gruppo di amici: Paolo suona la chitarra ed Elena canta.»
Marco risponde subito: «Volentieri! Ma domani mattina devo lavorare. A che ora comincia?»
«Alle nove. Ci vediamo alle otto e mezza davanti al teatro?»
«Perché no? Allora l'appuntamento è alle otto e mezza.»
Marco e Sara sono amici, ma hanno gusti diversi. Nel tempo libero a Sara piace ballare, cucinare e viaggiare. A Marco piace lo sport: gioca a calcio ogni sabato e la domenica guarda il calcio in TV. Marco dice: «Non mi piacciono i film tristi.» E Sara: «Neanche a me!» Poi Sara chiede: «Ti piace cucinare?» «Sì, molto!» «Anche a me!»
Sabato il tempo è brutto: il cielo è nuvoloso, c'è vento e fa freddo. La temperatura è di otto gradi. Alla radio dicono: «Stasera piove, e in montagna nevica.» Marco telefona a Sara:
– Con questo tempo vuoi ancora uscire?
– Certo! Il concerto è in teatro, e dopo possiamo mangiare una pizza.
Il concerto è molto bello, e dopo la pizza Sara e Marco vanno a ballare fino all'una.
Domenica mattina c'è la nebbia, poi arriva un temporale. Sara resta a casa: legge, suona la chitarra e cucina. Nel pomeriggio fa bello e c'è il sole, ma non fa caldo.
Lunedì in ufficio una collega chiede a Marco:
– Che cosa hai fatto il fine settimana?
– Sabato mattina ho lavorato, poi ho dormito un po'. La sera sono andato a un concerto con Sara: abbiamo visto un gruppo bravissimo e dopo abbiamo mangiato una pizza. Ieri ho letto il giornale e ho preso il treno per Bologna per la festa di compleanno di mio fratello. E tu?
– Io sabato scorso ho fatto sport, e ieri sera ho mangiato dai miei genitori e ho visto un film con loro. Senti, venerdì Luca invita tutti a cena. Hai l'invito?
– Sì, ma mi dispiace, non posso: venerdì devo studiare.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| piacere (verbo) | làm (ai) thích (mi piace = tôi thích) | A Sara piace molto la musica. Sara rất thích âm nhạc. |
| mi piacciono | tôi thích (nhiều thứ) | Mi piacciono i gatti. Tôi thích mèo. |
| ti piace | bạn có thích …? (tu) | Ti piace il gelato al limone? Bạn có thích kem chanh không? |
| anche a me | tôi cũng thích | – Mi piace viaggiare. – Anche a me! – Tôi thích đi du lịch. – Tôi cũng vậy! |
| neanche a me | tôi cũng không thích | – Non mi piace il caldo. – Neanche a me. – Tôi không thích trời nóng. – Tôi cũng không. |
| il calcio | bóng đá | La domenica guardiamo il calcio in TV. Chủ nhật chúng tôi xem bóng đá trên TV. |
| lo sport | thể thao | Lo sport fa bene alla salute. Thể thao tốt cho sức khỏe. |
| ballare | nhảy, khiêu vũ | Il sabato sera andiamo a ballare. Tối thứ bảy chúng tôi đi nhảy. |
| giocare | chơi (trò chơi, thể thao) | I bambini giocano nel parco. Bọn trẻ đang chơi trong công viên. |
| suonare | chơi (nhạc cụ); reo, kêu | Mio fratello suona il pianoforte. Anh tôi chơi đàn piano. |
| la chitarra | đàn ghi-ta | Ho una chitarra vecchia ma bella. Tôi có một cây đàn ghi-ta cũ nhưng đẹp. |
| viaggiare | đi du lịch, đi lại | Viaggiamo spesso in treno, d'estate. Mùa hè chúng tôi hay đi du lịch bằng tàu hỏa. |
| il tempo libero | thời gian rảnh | Che cosa fai nel tempo libero? Bạn làm gì lúc rảnh? |
| cucinare | nấu ăn | Stasera cucino io! Tối nay để tôi nấu! |
| volere | muốn | Voglio imparare a suonare la chitarra. Tôi muốn học chơi đàn ghi-ta. |
| potere | có thể, được phép | Posso aprire la finestra? Tôi mở cửa sổ được không? |
| dovere | phải | Domani devo partire presto. Ngày mai tôi phải đi sớm. |
| ti va | bạn có muốn …? (ti va di + động từ) | Ti va un gelato? Ăn kem không? |
| volentieri | rất sẵn lòng | – Vuoi un caffè? – Sì, volentieri! – Uống cà phê không? – Có, rất sẵn lòng! |
| perché no | sao lại không | – Andiamo al mare? – Perché no? – Mình đi biển nhé? – Sao lại không? |
| mi dispiace | tôi xin lỗi, tiếc quá | Mi dispiace, oggi sono occupato. Xin lỗi, hôm nay tôi bận. |
| stasera | tối nay | Stasera guardiamo un film a casa. Tối nay chúng tôi xem phim ở nhà. |
| domani | ngày mai | Domani è sabato! Ngày mai là thứ bảy! |
| ci vediamo | hẹn gặp lại; gặp nhau nhé | Ci vediamo domani, ciao! Mai gặp nhé, tạm biệt! |
| l'appuntamento | cuộc hẹn | Ho un appuntamento con Marta alle sei. Tôi có hẹn với Marta lúc sáu giờ. |
| l'invito | lời mời | Grazie per l'invito! Cảm ơn vì lời mời! |
| invitare | mời | Invito tutti i miei amici alla festa. Tôi mời tất cả bạn bè đến bữa tiệc. |
| ho mangiato | tôi đã ăn (mangiare) | A pranzo ho mangiato solo un panino. Bữa trưa tôi chỉ ăn một cái bánh mì kẹp. |
| ho dormito | tôi đã ngủ (dormire) | Stanotte ho dormito male. Đêm qua tôi ngủ không ngon. |
| ho visto | tôi đã thấy, đã xem (vedere) | Ho visto Marco in centro. Tôi đã thấy Marco ở trung tâm. |
| ho fatto | tôi đã làm (fare) | Oggi ho fatto la spesa. Hôm nay tôi đã đi chợ. |
| ho letto | tôi đã đọc (leggere) | Ho letto il giornale in treno. Tôi đã đọc báo trên tàu. |
| ho preso | tôi đã lấy, đã đi (prendere) | Ho preso l'autobus delle otto. Tôi đã đi chuyến xe buýt lúc tám giờ. |
| sono andato | tôi đã đi (nam; nữ nói sono andata) | Ieri sono andato al mare con mio padre. Hôm qua tôi đã đi biển với bố. |
| ieri | hôm qua | Ieri ho lavorato molto. Hôm qua tôi làm việc nhiều. |
| ieri sera | tối qua | Ieri sera abbiamo cucinato insieme. Tối qua chúng tôi đã nấu ăn cùng nhau. |
| scorso | trước, vừa qua (sabato scorso = thứ bảy tuần trước) | L'anno scorso ho studiato in Italia. Năm ngoái tôi đã học ở Ý. |
| il fine settimana | cuối tuần | Il fine settimana non lavoro. Cuối tuần tôi không làm việc. |
| la festa | bữa tiệc; ngày lễ | Sabato c'è una festa a casa di Elena. Thứ bảy có tiệc ở nhà Elena. |
| il concerto | buổi hòa nhạc | Il concerto comincia alle nove. Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc chín giờ. |
| piacere (verbo) | làm (ai) thích (mi piace = tôi thích) | Ai bambini piace giocare fuori. Trẻ con thích chơi ngoài trời. |
| mi piacciono | tôi thích (nhiều thứ) | Mi piacciono molto i film di Fellini. Tôi rất thích phim của Fellini. |
| anche a me | tôi cũng thích | – Mi piace la pizza. – Anche a me, molto! – Tôi thích pizza. – Tôi cũng vậy, rất thích! |
| giocare | chơi (trò chơi, thể thao) | Il sabato gioco a calcio con gli amici. Thứ bảy nào tôi cũng chơi bóng đá với bạn bè. |
| volere | muốn | Che cosa vuoi fare stasera? Tối nay bạn muốn làm gì? |
| potere | có thể, được phép | Puoi venire alle otto? Bạn đến lúc tám giờ được không? |
| dovere | phải | Devi studiare di più! Bạn phải học nhiều hơn! |
| volentieri | rất sẵn lòng | Vengo volentieri alla tua festa. Tôi rất vui được đến bữa tiệc của bạn. |
| ho fatto | tôi đã làm (fare) | Ho fatto una torta per la festa. Tôi đã làm một cái bánh cho bữa tiệc. |
| scorso | trước, vừa qua (sabato scorso = thứ bảy tuần trước) | Il mese scorso sono andato a Napoli. Tháng trước tôi đã đi Napoli. |
| il fine settimana | cuối tuần | Questo fine settimana andiamo in montagna. Cuối tuần này chúng tôi lên núi. |
| il tempo | thời gian; thời tiết | Che tempo fa a Roma oggi? Hôm nay thời tiết ở Roma thế nào? |
| fa bello | trời đẹp | Oggi fa bello: andiamo al parco! Hôm nay trời đẹp: mình đi công viên đi! |
| fa caldo | trời nóng | Ad agosto fa molto caldo. Tháng Tám trời rất nóng. |
| fa freddo | trời lạnh | A gennaio fa freddo anche a Napoli. Tháng Giêng trời lạnh ngay cả ở Napoli. |
| il sole | mặt trời | Mi piace il sole di settembre. Tôi thích nắng tháng Chín. |
| il vento | gió | Oggi c'è molto vento. Hôm nay gió nhiều lắm. |
| la nebbia | sương mù | D'inverno in Pianura Padana c'è spesso la nebbia. Mùa đông ở đồng bằng sông Po thường có sương mù. |
| piovere | mưa | A Londra piove spesso. Ở London trời hay mưa. |
| nevicare | có tuyết rơi | In montagna nevica già. Trên núi đã có tuyết rơi. |
| nuvoloso | nhiều mây | Il cielo è nuvoloso. Bầu trời nhiều mây. |
| il temporale | cơn giông | Arriva un temporale: chiudi le finestre! Giông sắp đến rồi: đóng cửa sổ lại! |
| la temperatura | nhiệt độ | Di notte la temperatura scende. Ban đêm nhiệt độ giảm. |
| il grado | độ | Oggi ci sono venticinque gradi. Hôm nay trời hai mươi lăm độ. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Sara invita Marco a un concerto.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.