Lingua四つの文がこの課のすべてを担う
述べる文、たずねる文、打ち消す文、そしてつなぐ助詞。わたしはがくせいですが述べ、かを足せばたずね、ですをじゃありませんに替えれば打ち消し、名詞のあいだののがどちらの位置にも入る言い方を作ります。この課の残りは、その四つの型に注ぎこまれた語彙にすぎません。これから先の課も、この枠を取りかえるのではなく、部品を足していきます。
| したいこと | やり方 | 例 |
|---|---|---|
| 事実を述べる | AはBです | ちちはかいしゃいんです |
| それをたずねる | AはBですか | たなかさんはにほんじんですか |
| 打ち消す | AはBじゃありません | がくせいじゃありません |
| 言い方を作る | AのB | にほんごのせんせい |
日本語が言わないもの
多くの言語とくらべると、これらの文には三つのものが欠けていて、そのどれも偶然ではありません。「a」や「the」にあたる語がありません。動詞が人称でも数でも形を変えません。そして主題は、分かったとたんに消えます。だれも一度もわたしと言わないまま会話が進むこともあります。日本語の文は、訳すときに必要になるものではなく、そこに書かれていることで読んでください。
すみません、おなまえをおしえてください
あにはいしゃで、わたしはがくせいです
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| がくせい | がくせい | あのがくせいはかんこくじんです |
| いしゃ | いしゃ | いしゃはにほんじんです |
| にほんじん | にほんじん | たなかさんはにほんじんですか |
| ともだち | ともだち | ともだちのなまえ |
| かぞく | かぞく | かぞくはよにんです |
| なまえ | なまえ | わたしのなまえはリンです |
| せんもん | せんもん | せんもんはけいざいです |
| くるま | くるま | くるまはにほんのです |
| かいしゃ | かいしゃ | かいしゃのひと |
| ひと | ひと | にほんのひと |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 2
- 文を訳す: 1
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
相手がこの国の出身かどうかをたずねている文はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。