無料レッスン レベルA1 · 読解 · ユニット：街・前置詞の縮約・道案内

読解・聞き取りと10問

町を歩く土曜日

本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。

Eu me chamo Júlia e moro há um mês num bairro novo de São Paulo, a Vila Mariana. Ainda não conheço bem o caminho para os lugares, então no sábado eu saio para conhecer tudo.

Primeiro, vou à padaria da esquina. Do lado da padaria tem uma farmácia e uma banca de jornal. O mercado fica no final da rua, e o correio fica longe, no centro. Mas o hospital fica bem perto, a dois quarteirões da minha casa.

Depois, quero ir à biblioteca. Pergunto a uma senhora: – Com licença, onde fica a biblioteca? – Siga em frente até o semáforo, atravesse na faixa de pedestres e vire à direita. Passe pelo parque, e a biblioteca fica em frente à estação de metrô. – Obrigada!

É fácil. Vou a pé, e em dez minutos estou lá.

À tarde, vou ao shopping com a minha amiga Carol. Ela vem de Santo André de trem e depois pega o metrô. Na estação Sé, ela faz baldeação para a linha azul. Eu compro um bilhete, mas a Carol usa um cartão de transporte: ela encosta o cartão na catraca e pronto.

Para voltar, pegamos o ônibus no ponto de ônibus da avenida. Quando o ônibus chega, pergunto ao motorista: – Esse ônibus passa pela Vila Mariana? – Passa, sim. Pode subir.

Eu subo e pago ao cobrador, do lado da catraca. O ônibus está lotado, e a gente vai em pé. A Carol desce na estação do metrô, porque ela mora longe e volta de trem. Eu não desço no ponto final: desço antes, no ponto da minha rua.

À noite, converso com o meu vizinho, o Seu Antônio. Ele vai para o trabalho de moto, mas no domingo ele anda de bicicleta no parque. Quando é muito tarde, ele volta de táxi ou chama um carro no aplicativo. Ele me diz: – O bairro é bom, Júlia. Tudo fica perto!

このレッスンの単語

単語意味例文
a farmácia薬局A farmácia do centro abre às sete da manhã.
中心街の薬局は朝7時に開きます。
o shoppingショッピングモールO shopping fecha às dez da noite.
モールは夜10時に閉まります。
o ponto de ônibusバス停O ponto de ônibus fica na esquina.
バス停は角にあります。
o mercado市場、スーパーEu compro frutas no mercado da praça.
私は広場の市場で果物を買います。
o hospital病院O hospital da cidade é novo e muito grande.
市の病院は新しくてとても大きいです。
o correio郵便局O correio não abre no domingo.
郵便局は日曜日は開いていません。
a banca (de jornal)新聞スタンドA banca da esquina vende água e revista.
角のスタンドは水と雑誌を売っています。
a biblioteca図書館A biblioteca da faculdade tem livros em inglês.
大学の図書館には英語の本があります。
o bairro地区、近所Eu moro num bairro tranquilo, longe do centro.
私は中心街から遠い静かな地区に住んでいます。
tem (existe)～があるTem uma padaria boa na minha rua.
うちの通りにはおいしいパン屋があります。
perto近くMinha casa fica perto da praia.
私の家は海岸の近くにあります。
longe遠くO aeroporto fica longe daqui.
空港はここから遠いです。
ir行くAmanhã eu vou ao correio.
明日、郵便局に行きます。
vir来るMinha tia vem de Salvador no sábado.
おばが土曜日にサルヴァドールから来ます。
o metrô地下鉄O metrô de São Paulo é rápido e limpo.
サンパウロの地下鉄は速くてきれいです。
a bicicleta自転車Meu irmão vai para a faculdade de bicicleta.
兄は自転車で大学に行きます。
a pé歩いてA escola fica perto, então eu vou a pé.
学校は近いので歩いて行きます。
o táxiタクシーÀ noite, a Bia volta de táxi.
夜、ビアはタクシーで帰ります。
o aplicativoアプリEu peço um carro no aplicativo.
アプリで車を呼びます。
a estação駅A estação de metrô fica na praça.
地下鉄の駅は広場にあります。
voltar戻る、帰るEu volto do trabalho às seis.
私は6時に仕事から帰ります。
pegar（乗り物に）乗る；取るEu pego o ônibus no ponto da esquina.
角のバス停でバスに乗ります。
o trem電車、列車O trem para o interior sai às oito.
地方行きの列車は8時に出ます。
a motoバイクMeu primo vai para o trabalho de moto.
いとこはバイクで仕事に行きます。
com licençaすみません（声をかける・通るとき）Com licença, posso passar?
すみません、通ってもいいですか。
em frenteまっすぐ；向かいにSiga em frente até a praça.
広場までまっすぐ行ってください。
seguir進み続ける；たどるSiga esta rua até o final.
この通りを突き当たりまで進んでください。
virar曲がるVire à direita depois do banco.
銀行を過ぎたら右に曲がってください。
atravessar渡るAs crianças atravessam a rua com a mãe.
子どもたちはお母さんと通りを渡ります。
o quarteirão街区、ブロックA padaria fica no próximo quarteirão.
パン屋は次のブロックにあります。
o semáforo信号O semáforo está vermelho: espere.
信号は赤です。待ってください。
do lado de～の隣にO hotel fica do lado da estação.
ホテルは駅の隣にあります。
pelo (por + o)～を通って（por + o）O ônibus passa pelo centro.
バスは中心街を通ります。
a faixa de pedestres横断歩道Atravesse sempre na faixa de pedestres.
いつも横断歩道を渡りましょう。
no final de～の突き当たりに、終わりにO correio fica no final da rua.
郵便局は通りの突き当たりにあります。
o caminho道、道順Você sabe o caminho para o hospital?
病院への道を知っていますか。
tem (existe)～があるAqui no bairro tem três escolas.
この地区には学校が3つあります。
perto近くTem um parque bem perto da minha casa.
家のすぐ近くに公園があります。
longe遠くA praia fica longe do centro?
海岸は中心街から遠いですか。
o bairro地区、近所Meu bairro tem uma feira todo domingo.
私の地区では毎週日曜日に朝市があります。
ir行くNós vamos ao cinema no sábado.
私たちは土曜日に映画に行きます。
vir来るEles vêm para o almoço de domingo.
彼らは日曜日の昼食に来ます。
pegar（乗り物に）乗る；取るA Carla pega o metrô às oito.
カルラは8時に地下鉄に乗ります。
voltar戻る、帰るNós voltamos para casa de táxi.
私たちはタクシーで家に帰ります。
virar曲がるO carro vira na esquina.
車は角で曲がります。
atravessar渡るAtravesse a praça e siga em frente.
広場を渡って、まっすぐ行ってください。
o bilhete切符O bilhete do metrô custa cinco reais.
地下鉄の切符は5レアルです。
o cartão de transporte交通系カードEu carrego o cartão de transporte no aplicativo.
交通系カードはアプリでチャージします。
a catraca改札バー、回転式ゲートPasse o cartão e empurre a catraca.
カードをかざして、バーを押してください。
o motorista運転手O motorista do ônibus é muito simpático.
バスの運転手はとても感じがいいです。
o cobrador（バスの）車掌O cobrador fica sentado do lado da catraca.
車掌はバーの隣に座っています。
descer降りる、下りるEu desço do ônibus na frente do hospital.
病院の前でバスを降ります。
subir上がる；（乗り物に）乗るA gente sobe no ônibus pela porta da frente.
私たちは前のドアからバスに乗ります。
o ponto final (da linha)終点O ponto final da linha fica na rodoviária.
路線の終点は長距離バスターミナルにあります。
a linha (transporte)（バス・地下鉄の）路線A linha azul do metrô vai até o centro.
地下鉄の青い線は中心街まで行きます。
a baldeação乗り換えNa estação Sé eu faço baldeação para a linha vermelha.
セー駅で赤い線に乗り換えます。
lotado満員の、ぎゅうぎゅうのDe manhã o trem vem sempre lotado.
朝の電車はいつも満員で来ます。
passar (em, por)（～を）通るEsse ônibus passa pela faculdade.
このバスは大学を通ります。

練習問題

アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。

  • 選択問題: 10

最初の一問を試す

本文に照らして次の内容を判断しましょう： «A Júlia mora na Vila Mariana há um mês.»

  1. Verdadeiro
  2. Falso

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。

このコースのレッスン一覧