パートナーと一緒にポルトガル語を学ぶ

すでに知っている26文字、単語を変えてしまうアクセント記号、そして ç。

1. A から L まで：最初の文字と読まない h
2. M から Z まで：アルファベットの後半
3. アクセント記号、ティウと ç
4. チェックポイント：ポルトガル語のアルファベット
5. 読解・聞き取りと10問

鼻母音、lh と nh、2つの r の音、そしてブラジルの話し言葉のやわらかい語末。

1. 鼻母音：ã、õ、ão と語末の m
2. lh、nh、ch と 2 つの r の音
3. ブラジル式の語尾：leite、noite、tudo
4. チェックポイント：音と最初の単語
5. 読解・聞き取りと10問

Oi, tudo bem? Meu nome é …：名前、出身、você と o senhor。

1. Oi! Meu nome é …：あいさつと名前の言い方
2. De onde você é?：国・都市・言語
3. Tudo bem?：調子のたずね方
4. まとめ：あいさつと自己紹介
5. 読解・聞き取りと10問

O livro, a mesa, os amigos――名詞はすべて男性か女性で、冠詞がそれを示します。

1. O, a, um, uma：名詞の性と冠詞
2. 複数形：livros, lições, papéis
3. 形容詞：一致と位置
4. まとめ：名詞・性・冠詞
5. 読解・聞き取りと10問

「～である」を表す2つの動詞：何者かは ser、状態や居場所は estar。

1. Ser：何者か、出身、性格
2. Estar：状態・気持ち・場所
3. ser か estar か
4. まとめ：ser と estar
5. 読解・聞き取りと10問

1000までの数、時刻の言い方、曜日と月。

1. De zero a cem：100までの数
2. Que horas são?：時刻の言い方
3. Dia 7 de setembro：曜日・月・日付
4. まとめ：数・時刻・日付
5. 読解・聞き取りと10問

Minha mãe, o irmão da Ana――身近な人たちと、それがだれの家族か。

1. Minha família：家族
2. Meu, minha, seu, sua：所有を表す語
3. O carro dele：だれのもの？
4. まとめ：家族と所有
5. 読解・聞き取りと10問

Falar, comer, abrir――3つの動詞グループ、否定の言い方、質問のしかた。

1. -ar 動詞：falar, trabalhar, estudar
2. -er 動詞と -ir 動詞：comer, abrir
3. Não と疑問文
4. まとめ：規則動詞と否定
5. 読解・聞き取りと10問

Um pão de queijo e um cafezinho, por favor――食べ物、注文、支払い。

1. Na padaria：querer と gostar de
2. 朝食・昼食・夕食：一日の食事
3. No restaurante：注文と会計
4. まとめ：食べ物、パダリア、カフェ
5. 読解・聞き取りと10問

Onde fica o metrô? Vou de ônibus――場所、移動、前置詞。

1. 町の場所：tem, fica, no, na
2. Ir と vir：行く・来る
3. 道案内：siga em frente
4. チェックポイント：町、縮約形、道案内
5. 読解・聞き取りと10問

Acordo cedo, faço café, saio às oito――朝から夜までの一日。

1. Faço, posso, digo：基本の不規則動詞
2. 私の一日：acordar から dormir まで
3. 家事と週末
4. チェックポイント：毎日の生活と不規則動詞
5. 読解・聞き取りと10問

A cozinha, o quarto, em cima da mesa――部屋、家具、位置を表す前置詞。

1. 私の家、私のアパート：部屋と住まい
2. 上に、下に、横に：家具と物の位置
3. Este, esse, aquele：これ、それ、あれ
4. まとめ：家と物の位置
5. 読解・聞き取りと10問

Vou à praia no sábado――自由時間、服、色、そして ir ＋不定詞。

1. Vou viajar：ir ＋不定詞で予定を話す
2. Posso provar?：服、色、サイズ
3. Futebol, música e o tempo：趣味と天気
4. まとめ：余暇、買い物、予定
5. 読解・聞き取りと10問

Falei, comi, fui――起きた出来事を語る過去形。

1. 規則動詞の過去形：falei, comi, abri
2. 不規則動詞の過去形：fui, fiz, tive
3. 起きたことを話す：primeiro, depois, no final
4. 復習：pretérito perfeito
5. 読解・聞き取りと10問

Quando eu era criança …――背景、習慣、そして perfeito との対比。

1. Quando eu era criança：過去の習慣
2. Estava chovendo quando…：背景と中断された動作
3. perfeito か imperfeito か：過去形を選ぶ
4. 復習：imperfeito と2つの過去形の使い分け
5. 読解・聞き取りと10問

Eu te amo, vi ele ontem, me passa o sal――すでに言ったものを置きかえる。

1. Me, te, nos：人を目的語にする
2. O, a, ele, ela：話に出た人や物
3. Lhe, para ele：間接目的語
4. チェックポイント：目的語の代名詞
5. 読解・聞き取りと10問

Maior, melhor, tão bonito quanto――人・場所・物をくらべる。

1. Mais … do que, menos … do que：比べる表現
2. Melhor, pior, maior, menor：不規則な比較級
3. Tão … quanto と最上級
4. チェックポイント：比較
5. 読解・聞き取りと10問

Me levanto, estou fazendo――se を伴う動詞と進行中の動作。

1. Eu me levanto：再帰動詞
2. Estou fazendo：進行中の動作
3. Acabar de, começar a, continuar：始める、やめる、また〜する
4. まとめ：再帰動詞と estar + gerúndio
5. 読解・聞き取りと10問

Fala mais devagar, por favor――頼む、指示する、助言する。

1. Fale か fala か：você への命令形
2. Pode…?：ていねいなお願い
3. Você deve, você tem que：助言と義務
4. まとめ：命令形、お願い、助言
5. 読解・聞き取りと10問

A passagem, a pousada, a rodoviária――ブラジル国内を旅する。

1. 旅行の計画：チケット、長距離バス、飛行機
2. ホテルとポウザーダで
3. 休暇と観光：旅行の話をする
4. チェックポイント：旅行と休暇
5. 読解・聞き取りと10問

Estou com dor de cabeça――体、症状、そして病院。

1. 体と dor de：どこが痛いか
2. 病院で：症状と診察
3. 薬局で：健康のためのアドバイス
4. チェックポイント：健康と体
5. 読解・聞き取りと10問

Carnaval, o jogo do Brasil, parabéns pra você――ブラジルのお祝いのしかた。

1. カーニバル：ブロコ、パレード、仮装
2. サッカー：試合とサポーター
3. 誕生日、クリスマス、新年：Parabéns pra você!
4. チェックポイント：お祭り、サッカー、お祝い
5. 読解・聞き取りと10問

Espero que você venha――願い、必要、気持ちを表す法。

1. 接続法現在：falo から fale へ
2. 願い、頼みごと、気持ち：Espero que você venha
3. É importante que…：必要、疑い、確信
4. チェックポイント：接続法現在
5. 読解・聞き取りと10問

Farei, faria, gostaria――書き言葉の未来形とていねいな条件法。

1. Farei, direi, trarei：書きことばの未来形
2. Gostaria, faria, diria：ていねいさと仮定
3. 予定、約束、予報
4. まとめ：未来形と条件法
5. 読解・聞き取りと10問

Se eu tivesse tempo, viajaria――現在の事実に反する仮定と願い。

1. Falasse, fizesse, fosse：接続法半過去の作り方
2. Se eu fosse você…：現実ではない条件
3. まるで、〜ならいいのに、〜だけれど：como se、quem dera、embora
4. まとめ：接続法半過去と仮定
5. 読解・聞き取りと10問

Quando eu for, se você puder――ポルトガル語が未来のために残した時制。

1. Quando eu chegar：接続法未来の作り方
2. Se você puder：これから実際に起こりうる条件
3. Quem quiser, onde for, como puder：だれでも、どこでも、どうにかして
4. まとめ：接続法未来
5. 読解・聞き取りと10問

O livro que li, a cidade onde nasci, a pessoa cujo nome esqueci――2つの文を1つにつなぐ。

1. Que と quem：知り合った人、一緒に住んでいる友だち
2. Onde、o que、o qual：場所、文全体、長い前置詞
3. Cujo と定義：本を読んだことのある作家
4. まとめ：関係詞
5. 読解・聞き取りと10問

Foi construído em 1960, aluga-se, vendem-se casas――動作主が問題にならないとき。

1. Ser + particípio：ser を使う受け身
2. Vende-se, aluga-se：se を使う受け身
3. Estar + particípio と、だれとは言わない「彼ら」
4. チェックポイント：受け身と非人称の se
5. 読解・聞き取りと10問

Para vocês entenderem, antes de sairmos――人称をもつ不定詞。

1. Para eu, para vocês entenderem：人称不定詞
2. Antes de, depois de, sem：前置詞＋人称不定詞
3. É melhor vocês irem：接続法の代わりの不定詞
4. チェックポイント：人称不定詞
5. 読解・聞き取りと10問

O currículo, a entrevista, Prezada senhora――仕事のポルトガル語。

1. O currículo：求人広告と履歴書
2. Fale um pouco sobre você：就職の面接
3. Prezada senhora：改まったメール
4. チェックポイント：仕事、学び、改まったやりとり
5. 読解・聞き取りと10問

Acho que sim, não acho que seja――考えとその理由を伝える。

1. Acho que, não acho que：意見を言う
2. A reportagem e as redes：ニュースとSNS
3. Em primeiro lugar…：筋道立てて主張する
4. チェックポイント：意見、メディア、主張
5. 読解・聞き取りと10問

Tenho estudado, tinha saído――ポルトガル語の完了時制。

1. Tenho feito：最近くり返していること
2. Tinha feito：過去よりさらに前
3. Terei feito, teria feito：未来完了と条件法完了
4. チェックポイント：複合時制
5. 読解・聞き取りと10問

Se eu tivesse sabido, teria ido――後悔と過去の事実に反する仮定。

1. Tenha feito：すでに起きたことへの期待と疑い
2. Se eu tivesse sabido：起きなかった過去
3. Quando tiver terminado：何かが済んだら
4. チェックポイント：接続法の複合形と過去の仮定
5. 読解・聞き取りと10問

Ele disse que viria――他人のことばを伝える。

1. Disse que …：人の言葉を伝える
2. Perguntou se …：質問と依頼を伝える
3. Admitiu, negou, alegou：伝達動詞を選ぶ
4. チェックポイント：間接話法
5. 読解・聞き取りと10問

Embora chova, portanto, uma vez que――文章の論理。

1. Porque, como, já que：原因を言う
2. Embora, apesar de：譲歩を表す
3. Por isso, para que：結果と目的
4. チェックポイント：原因・譲歩・結果
5. 読解・聞き取りと10問

Me disseram, disseram-me, dir-se-ia――前接・後接・中接。

1. Não me disse：前置と代名詞を引き寄せる語
2. Disseram-me, convidá-lo：書きことばの規範での後置
3. Far-se-á, dir-lhe-ia：中置を見分ける
4. チェックポイント：書きことばでの代名詞の位置
5. 読解・聞き取りと10問

A realização do evento, o aumento dos preços――書き言葉が動詞を名詞に変えるしくみ。

1. 動詞から名詞へ：-ção, -mento, -agem
2. Aumento da gasolina gera protestos：見出しとニュースの文体
3. A gente → nós, pedir → solicitar：改まった文体とくだけた文体
4. チェックポイント：名詞中心の文体と改まった文体
5. 読解・聞き取りと10問

主張、論拠、提案――ブラジル式の小論文の組み立て。

1. 主張と序論
2. 本論：論拠と根拠
3. 結論と提案
4. チェックポイント：論証型の小論文
5. 読解・聞き取りと10問

Diversidade, desigualdade, identidade――今のブラジルについて話す。

1. 多様な国
2. 不平等と権利
3. 音楽、映画、テレビ
4. チェックポイント：社会、文化、アイデンティティ
5. 読解・聞き取りと10問

Você, tu, o senhor, a gente――だれに、どう話すか。

1. Você, o senhor, a senhora：呼びかけの段階
2. ブラジルの tu：地域、動詞の一致、代名詞 te
3. A gente と nós：「私たち」の二つの言い方
4. チェックポイント：呼びかけとことばの使い分け
5. 読解・聞き取りと10問

Tá, pra, vi ele, tem――人が話すポルトガル語と書くポルトガル語。

1. Tá, pra, cê, né：ブラジル人の本当の話し方
2. norma culta：書きことばの規範と、それを決める人
3. 言語の変異と preconceito linguístico
4. チェックポイント：話しことばのブラジル語と norma culta
5. 読解・聞き取りと10問

Desfazer, cafezinho, papelaria――接頭辞、接尾辞、新しい語。

1. Des-, re-, pré-：接頭辞とハイフン
2. Padaria, dentista, beleza：場所・職業・性質の接尾辞
3. Cafezinho, golaço：縮小辞と増大辞
4. チェックポイント：語形成
5. 読解・聞き取りと10問

Pisar na bola, dar um jeito, cair a ficha――ネイティブのポルトガル語。

1. Pisar na bola, cair a ficha：日常の慣用句
2. Tomar uma decisão, prestar atenção：コロケーション
3. Quem não tem cão caça com gato：ことわざ
4. チェックポイント：慣用句・コロケーション・ことわざ
5. 読解・聞き取りと10問

Deve ser, pode ser que, será que――確信、疑い、話し手の態度。

1. Deve estar, pode ter：「たぶん」と「かもしれない」
2. Será que? Talvez, pelo visto：疑いと推論
3. Aliás, afinal, hein：気持ちを伝える小さな言葉
4. チェックポイント：モダリティとニュアンス
5. 読解・聞き取りと10問

O mesmo, tal, sendo que, o qual――長い文章をまとまりのあるものにする。

1. Este, aquele, o referido：指示と言い換え
2. Sendo que, o qual, de forma que：長い文
3. Nesse contexto, diante disso, por fim：段落と文章
4. チェックポイント：結束性と高度な構文
5. 読解・聞き取りと10問

Senhoras e senhores――人を説得するための話し方。

1. Boa noite a todos：スピーチの始め方と終え方
2. Figuras de linguagem：修辞技法
3. Com todo respeito：討論で反論し、譲歩する
4. チェックポイント：修辞、発表、討論
5. 読解・聞き取りと10問

マシャード・デ・アシス、アレンカール、ゴンサルヴェス・ジアス――ことばを味わう古典の読解。

1. マシャード・ジ・アシス：すべてを語らない語り手
2. Minha terra tem palmeiras：ロマン主義、アレンカールとゴンサルヴェス・ジアス
3. O Navio Negreiro：カストロ・アルヴェスと奴隷制廃止の詩
4. チェックポイント：ブラジル文学を読む
5. 読解・聞き取りと10問

ônibus か autocarro か、estou fazendo か estou a fazer か――1つの言語、多くの規範。

1. ブラジルの地域差：なまりを順位づけせずに記述する
2. ポルトガルとブラジル：autocarro か ônibus か
3. Lusofonia：アフリカとアジアのポルトガル語
4. チェックポイント：変異――ブラジル、ポルトガル、アフリカ
5. 読解・聞き取りと10問

ラテン語から正書法協定まで――ポルトガル語が今の姿になった理由。

1. ラテン語からガリシア・ポルトガル語へ
2. ポルトガル語、ブラジルへ：トゥピ語、アフリカ、ポンバル
3. つづりの改革と Acordo Ortográfico
4. チェックポイント：ポルトガル語の歴史
5. 読解・聞き取りと10問

Fizera, houvesse feito, tendo chegado――ポルトガル語の構文を最大限に。

1. 単純大過去と文語の時制
2. 現在分詞構文と過去分詞構文
3. 語順と強調
4. チェックポイント：複雑な構文と文語の時制
5. 読解・聞き取りと10問

puxe は push ではない――ポルトガル語と他の言語のあいだで意味を移す。

1. 空似言葉（フォールス・フレンド）
2. 訳せない言葉
3. 翻訳の技法
4. チェックポイント：翻訳と通訳
5. 読解・聞き取りと10問

Passa lá em casa――ブラジル人が言いたいことと、口にしないこと。

1. Vou ver：「いいえ」と言わずに断る
2. O jeitinho とブラジルの社会的コード
3. Que ótimo…：皮肉とユーモア
4. チェックポイント：語用論と言外の意味
5. 読解・聞き取りと10問

教養あるブラジル人のように読み、書き、話す――最後のひと区間。

1. 全速力で読む：クロニカ、エッセイ、ルポルタージュ
2. 正確に書く：ニュアンス、文体、推敲
3. ニュアンスをもって話す：談話標識、言いよどみ、話者交替
4. チェックポイント：頂上――実践での熟達
5. 読解・聞き取りと10問