ビアのカレンダーの1週間
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Hoje é sexta-feira, dia três de setembro. A Bia tem vinte anos, é estudante e mora em Belo Horizonte com a mãe e o irmão. Na parede da cozinha tem um calendário grande, e a Bia escreve nele tudo o que tem na semana.
– Mãe, olha: a próxima semana é curta! Terça-feira, dia 7 de setembro, é feriado.
– É verdade. E na segunda-feira você tem aula?
– Não. A faculdade não abre na segunda. É um feriado prolongado: sábado, domingo, segunda e terça!
Amanhã é sábado, e aos sábados a Bia trabalha numa livraria, das nove da manhã à uma da tarde. Um cliente pergunta:
– Quanto custa este livro?
– Custa cinquenta reais.
– E aquele, de capa azul?
– Aquele é mais caro: duzentos reais.
O cliente leva o livro de cinquenta, paga com uma nota de cem e recebe cinquenta de troco. Depois, uma senhora compra dois cadernos de doze reais e cinquenta centavos.
No sábado à noite, a Bia liga para a avó.
– Vó, qual é o número do seu celular novo?
– Anota aí: nove, nove, meia, dois, três, zero, zero, meia, cinco.
– Meia? Ah, é seis!
No domingo, a família almoça ao meio-dia. O irmão da Bia, o Caio, tem quinze anos e sempre acorda tarde.
– Caio, que horas são?
– São dez e meia. Ainda é cedo!
– Cedo? Faltam só noventa minutos para o almoço!
A Bia também marca no calendário as datas importantes do ano. O aniversário dela é no dia vinte de janeiro, quase um mês depois do Natal. No Ano-Novo, a família vê os fogos à meia-noite na praça. Em fevereiro ou março vem o Carnaval: em Belo Horizonte, mais de um milhão de pessoas dançam na rua.
E quando é a prova de inglês? Na quarta, dia 8, às sete da noite em ponto. É o segundo exame do semestre, e o terceiro é em novembro.
A Bia tem um plano para o dinheiro da livraria: ela quer comprar uma bicicleta de mil e quinhentos reais. Ela já tem quinhentos. Com o trabalho de todo sábado, a bicicleta chega antes do fim do ano – talvez no mês de dezembro.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| o número | 数、番号 | Qual é o número da sua casa? あなたの家の番地は何番ですか。 |
| o zero | ゼロ | O código começa com zero. コードはゼロから始まります。 |
| dois | 2、二つ | Dois cafés, por favor. コーヒーを2つお願いします。 |
| três | 3、三つ | Eu tenho três primos em Salvador. 私はサルヴァドールにいとこが3人います。 |
| dez | 10、十 | A aula começa em dez minutos. 授業は10分後に始まります。 |
| quinze | 15、十五 | A Júlia tem quinze anos. ジュリアは15歳です。 |
| vinte | 20、二十 | São vinte reais, por favor. 20レアルになります。 |
| cinquenta | 50、五十 | Minha mãe tem cinquenta anos. 母は50歳です。 |
| cem | 100、百 | Cem reais por um suco? É muito caro! ジュース1杯に100レアル?とても高いです! |
| meia (seis) | 6(番号を読み上げるとき) | Meu celular termina em meia, meia, dois. 私の携帯番号の最後は6、6、2です。 |
| o real | レアル(ブラジルの通貨) | O café custa cinco reais. コーヒーは5レアルです。 |
| o centavo | センターボ(100分の1レアル) | A bala custa noventa centavos. あめは90センターボです。 |
| quanto custa | いくらですか | Quanto custa a mochila azul? 青いリュックはいくらですか。 |
| a hora | 時間、~時 | Que horas são agora? 今何時ですか。 |
| o minuto | 分 | O ônibus chega em cinco minutos. バスは5分後に着きます。 |
| meio-dia | 正午、昼の12時 | A gente almoça ao meio-dia. 私たちは正午に昼ごはんを食べます。 |
| meia-noite | 午前0時、真夜中 | A festa termina à meia-noite. パーティーは午前0時に終わります。 |
| e meia | ~時半 | A aula começa às sete e meia. 授業は7時半に始まります。 |
| cedo | 早く | Meu pai acorda muito cedo. 父はとても早く起きます。 |
| tarde (advérbio) | 遅く | Já é tarde, vamos embora! もう遅いです、帰りましょう! |
| em ponto | ちょうど(時刻) | O trem sai às dez em ponto. 電車は10時ちょうどに出ます。 |
| da manhã | 朝の、午前の | Eu acordo às seis da manhã. 私は朝6時に起きます。 |
| da tarde | 午後の | A farmácia fecha às cinco da tarde. 薬局は午後5時に閉まります。 |
| da noite | 夜の | O jogo começa às nove da noite. 試合は夜9時に始まります。 |
| quando | いつ、~とき | Quando é a sua aula de português? あなたのポルトガル語の授業はいつですか。 |
| a segunda-feira | 月曜日 | Na segunda-feira eu tenho aula de inglês. 月曜日に英語の授業があります。 |
| a terça-feira | 火曜日 | A reunião é na terça-feira às dez. 会議は火曜日の10時です。 |
| o sábado | 土曜日 | No sábado a gente vai à praia. 土曜日に私たちは海に行きます。 |
| o domingo | 日曜日 | No calendário, o domingo é o primeiro dia da semana. カレンダーでは、日曜日は週の最初の日です。 |
| a semana | 週 | Esta semana eu estou muito ocupado. 今週はとても忙しいです。 |
| o mês | 月(1か月) | Julho é um mês frio no Sul do Brasil. 7月はブラジル南部では寒い月です。 |
| o ano | 年 | Este ano eu estudo português. 今年、私はポルトガル語を勉強しています。 |
| janeiro | 1月 | Em janeiro faz muito calor no Rio. 1月のリオはとても暑いです。 |
| setembro | 9月 | As aulas começam em setembro. 授業は9月に始まります。 |
| o aniversário | 誕生日 | Hoje é o aniversário da minha mãe. 今日は母の誕生日です。 |
| hoje | 今日 | Hoje é sexta-feira! 今日は金曜日です! |
| amanhã | 明日 | Amanhã tenho prova às oito. 明日8時にテストがあります。 |
| dois | 2、二つ | A gente tem dois gatos em casa. 家に猫が2匹います。 |
| vinte | 20、二十 | O museu fica a vinte minutos daqui. 博物館はここから20分のところにあります。 |
| cem | 100、百 | O ingresso do show custa cem reais. コンサートのチケットは100レアルです。 |
| o real | レアル(ブラジルの通貨) | Um real não compra nada hoje. 今は1レアルでは何も買えません。 |
| a hora | 時間、~時 | A viagem de ônibus leva três horas. バスの旅は3時間かかります。 |
| e meia | ~時半 | O almoço é à uma e meia. 昼ごはんは1時半です。 |
| da tarde | 午後の | Às quatro da tarde a praia está cheia. 午後4時には海辺は人でいっぱいです。 |
| o sábado | 土曜日 | O sábado é o meu dia favorito. 土曜日は私のいちばん好きな日です。 |
| o aniversário | 誕生日 | O aniversário do Leo é em outubro. レオの誕生日は10月です。 |
| hoje | 今日 | Hoje a padaria fecha mais cedo. 今日はパン屋が早めに閉まります。 |
| duzentos | 200、二百 | O hotel custa duzentos reais por noite. ホテルは1泊200レアルです。 |
| quinhentos | 500、五百 | A escola tem quinhentos alunos. その学校には生徒が500人います。 |
| mil | 1000、千 | A bicicleta nova custa mil reais. 新しい自転車は1000レアルです。 |
| o milhão | 100万 | São Paulo tem mais de onze milhões de habitantes. サンパウロの人口は1100万人以上です。 |
| segundo (ordinal) | 2番目の | Eu moro no segundo andar. 私は2階に住んでいます。 |
| terceiro | 3番目の | O terceiro dia da viagem é o melhor. 旅行の3日目がいちばんいいです。 |
| o feriado | 祝日 | Segunda-feira é feriado, então a escola está fechada. 月曜日は祝日なので、学校は休みです。 |
| o Carnaval | カーニバル | No Carnaval, a cidade inteira dança na rua. カーニバルでは、町じゅうが通りで踊ります。 |
| o Natal | クリスマス | No Natal a família toda se encontra. クリスマスには家族全員が集まります。 |
| o Ano-Novo | 新年、元日 | No Ano-Novo muita gente usa roupa branca. 新年には白い服を着る人がたくさんいます。 |
| a data | 日付 | Qual é a data da prova? テストの日付はいつですか。 |
| o calendário | カレンダー | O calendário da cozinha tem todos os feriados. 台所のカレンダーには祝日が全部のっています。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Hoje é sexta-feira.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。