LinguaUma frase para cada balcão
| Onde | O que dizes |
|---|---|
| no bar | Vorrei un cappuccino, per favore. |
| na caixa | Quant'è? |
| no mercado | Un chilo di mele, per favore. |
| na charcutaria | Due etti di formaggio. |
| à porta do restaurante | Avete un tavolo per tre? |
| no fim da refeição | Il conto, per favore. |
Para «um pouco de, uns», junta di e o artigo: del, dello, dell’, della, dei, degli, delle – quem decide é o artigo do nome (il pane → del pane, le mele → delle mele). Depois de uma quantidade, só di: un chilo di, un etto di, una fetta di, una bottiglia di, un po’ di.
Per la torta compriamo dell'olio, dello zucchero e delle uova.Para o bolo compramos óleo, açúcar e ovos.
No restaurante a refeição segue antipasto → primo → secondo con contorno → dolce → caffè, e pede-se prato a prato: per primo, per secondo, per dolce. Os gostos são dois blocos que concordam com a coisa de que gostas: mi piace + uma coisa, mi piacciono + várias; non vem à frente.
– Ti piacciono i funghi? – Sì, mi piacciono molto.– Gostas de cogumelos? – Sim, gosto muito.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| vorrei | eu queria, eu gostaria | Vorrei una spremuta senza zucchero. Queria um sumo espremido na hora sem açúcar. |
| per me | para mim (ao pedir) | Per me niente, grazie, ho già mangiato. Para mim nada, obrigado, já comi. |
| la tazza | a chávena | Mia madre beve il tè in una tazza grande. A minha mãe toma chá numa chávena grande. |
| il formaggio | o queijo | Sulla pasta metto sempre un po' di formaggio. Ponho sempre um pouco de queijo na massa. |
| l'etto | cem gramas (100 g) | Tre etti di pane bastano per oggi. Trezentos gramas de pão bastam para hoje. |
| la bottiglia | a garrafa | Portiamo una bottiglia di vino alla festa. Levamos uma garrafa de vinho para a festa. |
| il contorno | o acompanhamento | Come contorno vorrei le verdure alla griglia. De acompanhamento queria os legumes grelhados. |
| il conto | a conta | Il conto è di sessanta euro in tutto. A conta dá sessenta euros no total. |
| prenotare | reservar | Il sabato è meglio prenotare. Ao sábado é melhor reservar. |
| mi piace | eu gosto (de) | Mi piace il caffè senza zucchero. Gosto de café sem açúcar. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- preenche o espaço: 3
- liga os pares: 1
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que frase está certa?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.