LinguaAs horas num sistema, os minutos no outro
Dizer as horas usa os dois sistemas de números no mesmo fôlego. A hora leva o número nativo com 시: 한 시, 두 시, 세 시, 네 시, 다섯 시, 열두 시. Os minutos levam o número sino-coreano com 분: 오 분, 십 분, 이십오 분. Então 3h20 é 세 시 이십 분, e e meia é 반: 두 시 반. Manhã e tarde vêm na frente: 오전 아홉 시, 오후 세 시. A pergunta é 몇 시예요?
Dias, meses e a data
Os dias da semana terminam em 요일: 월요일 segunda-feira, 화요일 terça-feira, 수요일 quarta-feira, 목요일 quinta-feira, 금요일 sexta-feira, 토요일 sábado, 일요일 domingo. Os meses são o número sino-coreano mais 월: 일월 janeiro, 이월 fevereiro, até 십이월 – com duas formas irregulares, 유월 para junho e 시월 para outubro. A data é o número sino-coreano mais 일: 삼 일 o dia 3, 이십 일 o dia 20. O coreano escreve a data do maior para o menor – ano, mês, dia –, então 6월 3일 é 유월 삼 일. As perguntas são 무슨 요일이에요? e 며칠이에요?
| Unidade | Sistema de números | Exemplo |
|---|---|---|
| 시 | nativo | 세 시 |
| 분 | sino-coreano | 이십 분 |
| 월 | sino-coreano | 유월 |
| 일 | sino-coreano | 삼 일 |
| 살 | nativo | 스무 살 |
지금 오후 세 시 십 분이에요Agora são três e dez da tarde.
생일이 언제예요?Quando é o seu aniversário?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 시 | hora (no relógio) | 지금 세 시예요 Agora são três horas. |
| 분 | minuto | 세 시 이십 분이에요 São três e vinte. |
| 반 | meia (hora) | 두 시 반이에요 São duas e meia. |
| 요일 | dia da semana | 오늘은 무슨 요일이에요? Que dia da semana é hoje? |
| 월 | mês | 제 생일은 오월이에요 Meu aniversário é em maio. |
| 일(날짜) | dia (do mês) | 오늘은 삼 일이에요 Hoje é dia três. |
| 오늘 | hoje | 오늘은 금요일이에요 Hoje é sexta-feira. |
| 내일 | amanhã | 내일 봐요 Até amanhã. |
| 어제 | ontem | 어제는 수요일, 오늘은 목요일이에요 Ontem foi quarta, hoje é quinta. |
| 생일 | aniversário | 생일이 언제예요? Quando é o seu aniversário? |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios no app:
- múltipla escolha: 4
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 2
- traduza a frase: 1
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual é *três horas*?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.