LinguaEl menú del día: tres platos y una bebida
Al mediodía casi todos los restaurantes de España ofrecen el menú del día: un precio fijo por un primer plato, un segundo plato, un postre y una bebida, con el pan incluido. Eliges un plato de cada lista. El camarero pregunta ¿Qué quiere de primero? y tú respondes con de: De primero, la ensalada; de segundo, el pollo; de postre, fruta. Ojo: primero pierde la -o delante de un sustantivo masculino (primer plato) pero la conserva cuando va solo (de primero).
| Turno | Qué es | Platos típicos |
|---|---|---|
| el primer plato | lo primero que llega a la mesa | ensalada, sopa, gazpacho, paella |
| el segundo plato | el plato fuerte de carne o pescado | pollo, pescado, tortilla, filete |
| el postre | lo dulce del final | flan, fruta, helado |
| la bebida | lo que bebes, incluido en el precio | agua, vino, cerveza |
Para él, para ella: pedir para toda la mesa
Una sola persona puede pedir por todos con para: para mí la sopa, para él la paella, para ella el pescado, para nosotros una botella de agua. Dos herramientas más antes de elegir: ¿Qué lleva? pregunta qué hay dentro de un plato (Lleva huevo, patata y cebolla), y sin quita lo que no quieres: sin cebolla, sin carne. Si nunca comes carne, di soy vegetariano o soy vegetariana: concuerda como cualquier adjetivo.
| Dices | Qué consigues |
|---|---|
| ¿Qué lleva la paella? | saber qué hay dentro |
| Sin cebolla, por favor. | te lo sirven sin ese ingrediente |
| Soy vegetariana. | el camarero te propone platos sin carne |
| ¿Tiene algo sin carne? | pides una opción sin carne |
| ¿Es picante? | compruebas si pica |
Ser o estar con la comida
Ser dice lo que un plato es, siempre: la paella es un plato de arroz, el gazpacho es una sopa fría, el curry es picante. Estar dice cómo sabe este plato, ahora: está muy rico, está salado, está frío, está buenísimo. El elogio al cocinero va siempre con estar: ¡Está muy rico! En España es rico dicho de una persona significa que tiene dinero, así que el sabor va con estar.
| Lo que es: ser | Cómo está hoy: estar |
|---|---|
| La paella es un plato de arroz. | La paella está un poco salada. |
| El gazpacho es una sopa fría. | El gazpacho está muy rico. |
| La tortilla es de huevo y patata. | La tortilla está fría. |
| El flan es un postre. | El flan está buenísimo. |
De primero quiero la ensalada y de segundo el pescado. – ¿Y de postre? – Un flan, por favor.
¿Qué lleva la tortilla? – Huevo, patata y cebolla. – Pues para mí una sin cebolla.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| el menú del día | el menú del día | El menú del día cuesta doce euros. |
| el primer plato | el primer plato | El primer plato es una sopa. |
| el segundo plato | el segundo plato | De segundo plato hay pollo o pescado. |
| el postre | el postre | ¿Qué hay de postre? |
| la ensalada | la ensalada | Una ensalada para dos, por favor. |
| la sopa | la sopa | En invierno como mucha sopa. |
| la tortilla | la tortilla | La tortilla de patatas es mi plato favorito. |
| la paella | la paella | La paella es de Valencia. |
| rico | rico | Este flan está muy rico. |
| salado | salado | El jamón es salado. |
| picante | picante | ¿La salsa es picante? |
| vegetariano | vegetariano | Mi hermana es vegetariana. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué turno es el dulce del final?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.