Aprende español en pareja

De ¡hola! a conversaciones fluidas, con la persona con la que más hablas.

Por dónde empieza

El español se lee exactamente como se escribe. A0 cubre el alfabeto, las cinco vocales puras, la ñ y la tilde; A1 empieza con saludos, el verbo «ser» y las primeras conversaciones reales.

Con tu pareja

Si tu pareja habla español, el traductor en vivo lleva las conversaciones entre los dos mientras aprendes: tú hablas en tu idioma, tu pareja oye español, y las palabras que más te faltaron aterrizan en tu entrenador de vocabulario. Si los dos aprenden español, comparten un mismo curso y compiten entre ustedes en los juegos.

El curso, nivel a nivel

Qué cubre cada nivel. Los niveles A0 y A1 son gratis; el resto es Premium – una sola suscripción para los dos.

A0Letras y sonidos gratis

El abecedarioLecciones: 5

Cómo se escriben las letras y las cinco vocales que nunca cambian.

  1. De la A a la F, y las cinco vocales
  2. De la G a la M: las letras que cambian
  3. De la N a la S: la ñ y la erre
  4. Punto de control: de la A a la S
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Sonidos y primeras palabrasLecciones: 5

Las últimas letras, los pares de letras y tus primeras palabras.

  1. De la T a la Z: las últimas letras
  2. Los pares: ch, ll, rr, qu, gu
  3. Tus primeras palabras en español
  4. Punto de control: todo el abecedario
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A1Principiante gratis

Sonidos y letrasLecciones: 5

El alfabeto, las cinco vocales puras, la tilde y por qué el español se lee exactamente como se escribe.

  1. Las letras y las cinco vocales
  2. El acento y la tilde
  3. Los sonidos que hacen tropezar al principiante
  4. Punto de control: sonidos y letras
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Saludos y presentacionesLecciones: 5

Hola y adiós, tu nombre y la frontera tú/usted que atraviesa toda conversación en español.

  1. Hola, ¿qué tal? Saludos según la hora del día
  2. Me llamo, soy, ¿y tú? Decir cómo te llamas
  3. Tú o usted: las dos maneras de tratar a alguien
  4. Punto de control: saludos y presentaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Ser y el géneroLecciones: 5

El verbo ser, los dos géneros que tiene todo sustantivo español y el artículo que los anuncia.

  1. El verbo ser: soy, eres, es
  2. El y la: masculino y femenino
  3. El adjetivo concuerda con el sustantivo
  4. Punto de control: ser y el género
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Uno y muchosLecciones: 5

El plural, las palabritas que cuentan y hay: la primera manera de decir que algo existe.

  1. El plural: -s y -es
  2. Hay: existencia de algo
  3. Este, ese, aquel: los demostrativos
  4. Punto de control: Uno y muchos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Números y tiempoLecciones: 5

Contar, decir la hora, los días y los meses: los números con los que se construye un día.

  1. Los números del 0 al 100
  2. La hora: ¿qué hora es?
  3. Días, meses y fechas
  4. Punto de control: números y tiempo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Verbos en presenteLecciones: 5

Las tres conjugaciones y las terminaciones que dicen quién actúa sin necesidad de pronombre.

  1. Los verbos en -ar: hablo, hablas, habla
  2. Los verbos en -er e -ir: como, vivo
  3. La rutina diaria y los verbos reflexivos
  4. Punto de control: los verbos en presente
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Estar y lugaresLecciones: 5

Dónde están las cosas y las personas: estar, las preposiciones de lugar y la ciudad que te rodea.

  1. El verbo estar: estoy, estás, está
  2. ¿Dónde está? Las preposiciones de lugar
  3. La ciudad: hay y está juntos
  4. Punto de control: Estar y los lugares
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Gustos y familiaLecciones: 5

Gustar, el verbo que da la vuelta a la frase, y las personas de las que más hablas.

  1. Me gusta, me gustan: decir lo que te agrada
  2. La familia y los posesivos
  3. Encantar, interesar y los gustos compartidos
  4. Punto de control: Gustos y familia
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Irregulares que no puedes evitarLecciones: 5

Tener, ir, querer, poder, hacer: los verbos que rompen el molde y llevan cada conversación.

  1. Tener y sus expresiones: tengo hambre, tengo que
  2. Ir y el futuro cercano: voy a, voy en, voy a estudiar
  3. Cambios en la raíz: quiero, puedo, prefiero
  4. Punto de control: Irregulares que no puedes evitar
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Comida y comprasLecciones: 5

Pedir, comprar y solicitar lo que necesitas, con las palabras de las que están hechos una carta y un mercado.

  1. En la cafetería: quiero, quería, ¿me pone?
  2. En el mercado: cuánto cuesta, cuánto quieres
  3. El menú: platos, turnos y cómo sabe
  4. Punto de control: Comida y compras
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A2Elemental solo Premium

El pasado compuesto: he hechoLecciones: 5

Pretérito perfecto: el tiempo de hoy, de esta semana y de alguna vez.

  1. He, has, ha + participio
  2. Los participios irregulares
  3. Ya, todavía no, alguna vez: el marco del tiempo
  4. Punto de control: El pasado compuesto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El pasado simple: hablé, comíLecciones: 5

Pretérito indefinido: acciones terminadas, una tras otra.

  1. El indefinido regular
  2. El indefinido irregular: fui, hice, tuve
  3. Contar una historia en orden
  4. Punto de control: El pasado simple
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El imperfecto: era, había, vivíaLecciones: 5

Cómo eran las cosas antes: descripciones, hábitos y fondo en el pasado.

  1. El imperfecto: -aba e -ía
  2. Hábitos y descripciones
  3. Imperfecto frente a indefinido
  4. Punto de control: El imperfecto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Planes y futuroLecciones: 5

Ir a, el futuro y la oración con si que ata un plan a una condición.

  1. Ir a + infinitivo y el futuro próximo
  2. El futuro simple: hablaré, comerás, vivirá
  3. Si + presente: condiciones reales y el pronóstico
  4. Punto de control: Planes y futuro
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Pronombres de objetoLecciones: 5

Lo, la, le, se: las palabritas que sustituyen lo que todos ya saben.

  1. Lo, la, los, las: el objeto directo
  2. Le, les: el objeto indirecto
  3. Dos pronombres juntos: se lo doy
  4. Punto de control: Los pronombres de objeto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El imperativoLecciones: 5

Decir a la gente qué hacer: indicaciones, recetas, consejos y la orden cortés.

  1. El imperativo afirmativo de tú: habla, come, ven
  2. Usted y nosotros: hable, coma, hablemos
  3. Las órdenes negativas: no hables, no vengas
  4. Punto de control: El imperativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Comparar y dónde vivesLecciones: 5

Más, menos, el más: y la ciudad, el piso y el barrio que comparas.

  1. Comparar: más que, menos que, tan como
  2. El más, la más: el superlativo
  3. El piso y el barrio
  4. Punto de control: Comparar y dónde vives
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Estar + gerundio y la saludLecciones: 5

Lo que pasa ahora mismo, el cuerpo y qué decir en la consulta.

  1. Estoy hablando: la acción en marcha
  2. El cuerpo y cómo te sientes
  3. En la consulta y en la farmacia
  4. Punto de control: Estar + gerundio y la salud
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Trabajo, viajes y desplazamientosLecciones: 5

La oficina, el aeropuerto, el hotel: y la lengua que te lleva a través de ellos.

  1. Oficios y trabajo: trabajar de, dedicarse a
  2. En el aeropuerto y la estación: billete, andén, facturar
  3. En el hotel: tengo una reserva, no funciona
  4. Punto de control: Trabajo, viajes y desplazamientos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B1Intermedio solo Premium

El presente de subjuntivoLecciones: 5

El modo que el español usa para lo deseado, lo necesario y lo que todavía no es real.

  1. Las formas del presente de subjuntivo: hable, coma, viva
  2. Quiero que vengas: desear y pedir
  3. Es importante que: las expresiones impersonales
  4. Punto de control: El presente de subjuntivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Sentimientos y dudasLecciones: 5

Me alegra que, no creo que: el subjuntivo tras la emoción y la incredulidad.

  1. Me alegra que, siento que: la emoción y el subjuntivo
  2. No creo que: la opinión y la duda
  3. Quizás, tal vez, a lo mejor: la probabilidad
  4. Punto de control: Sentimientos y dudas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El condicional y el español cortésLecciones: 5

Cortesía, consejo, hipótesis y el futuro visto desde el pasado.

  1. Las formas: hablaría, tendría
  2. Yo que tú: el consejo y la hipótesis
  3. El futuro del pasado y la probabilidad
  4. Punto de control: El condicional y la cortesía
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Antes del pasado: el pluscuamperfectoLecciones: 5

Había hecho: lo que ya había ocurrido, y los primeros pasos para contar lo que dijo la gente.

  1. El pluscuamperfecto: había + participio
  2. Todo el pasado en una línea: cuatro tiempos en una historia
  3. El estilo indirecto: dijo que y el cambio de tiempos
  4. Punto de control: Antes del pasado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Ser, estar y la oración impersonalLecciones: 5

Los dos verbos ser de una vez por todas, y el se que construye una oración sin sujeto.

  1. Ser frente a estar: el mapa completo
  2. Estar + participio y el resultado
  3. El se impersonal y la pasiva refleja
  4. Punto de control: Ser, estar y la frase impersonal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Oraciones de relativoLecciones: 5

Que, quien, donde, cuyo: unir dos oraciones en una.

  1. Que, quien, donde: unir dos frases en una
  2. Lo que, cuyo y el cual
  3. Los relativos con subjuntivo
  4. Punto de control: Las oraciones de relativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Por, para y las preposicionesLecciones: 5

Las dos preposiciones que significan para, y los verbos que no se mueven sin la suya.

  1. Por y para: dos preposiciones que se confunden
  2. A, de, en, con: las preposiciones de cada día
  3. Verbos con preposición fija: pensar en, soñar con, depender de
  4. Punto de control: Por, para y las preposiciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Conectores y opiniónLecciones: 5

Enlazar ideas, defender un punto de vista y las palabras que sostienen un párrafo.

  1. Porque, por eso, aunque: los conectores básicos
  2. Dar tu opinión y defenderla
  3. Los conectores de tiempo y el subjuntivo
  4. Punto de control: Conectores y opinión
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las palabras del mundoLecciones: 5

Estudios, trabajo, tecnología y sociedad: el vocabulario del que viven las conversaciones de B1.

  1. Los estudios y el aprendizaje
  2. La tecnología e internet
  3. La sociedad, las noticias y el medio ambiente
  4. Punto de control: Las palabras del mundo que nos rodea
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B2Intermedio alto solo Premium

El imperfecto de subjuntivoLecciones: 5

Si tuviera, si pudiera: el presente hipotético y el subjuntivo que sigue a un verbo principal en pasado.

  1. Las formas: hablara, tuviera, fuera
  2. Si tuviera dinero, viajaría: la condición irreal
  3. La concordancia temporal: quería que vinieras
  4. Punto de control: El imperfecto de subjuntivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Subjuntivos compuestos y el tercer condicionalLecciones: 5

Haya hecho, hubiera hecho: el subjuntivo con pasado propio, y lo que habría ocurrido.

  1. Haya hecho: el pretérito perfecto de subjuntivo
  2. Hubiera hecho: el pluscuamperfecto de subjuntivo
  3. Si hubiera sabido, habría venido: la condición imposible del pasado
  4. Punto de control: los subjuntivos compuestos y la condición imposible del pasado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Oraciones adverbialesLecciones: 5

Tiempo, finalidad, concesión, condición: las cláusulas que preparan la escena al verbo principal.

  1. Para que y aunque: la finalidad y la concesión
  2. La condición más allá de si: con tal de que, a menos que
  3. Modo y consecuencia: como, de modo que, tanto que
  4. Punto de control: Las oraciones subordinadas adverbiales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El estilo indirecto completoLecciones: 5

Lo que se dijo, se preguntó y se ordenó: cada tiempo desplazado, cada orden transmitida.

  1. Contar lo que otros dijeron: el salto de los tiempos
  2. Contar preguntas y órdenes
  3. Los verbos de decir y sus matices
  4. Punto de control: El estilo indirecto completo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La pasiva y el registro formalLecciones: 5

Ser + participio, la voz impersonal y el español de los textos oficiales.

  1. La pasiva con ser en todos los tiempos
  2. La impersonalidad en el español formal
  3. El léxico formal y la nominalización
  4. Punto de control: La pasiva y el registro formal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Perífrasis verbales y aspectoLecciones: 5

Llevar, ir, venir, andar, acabar + gerundio: cómo dice el español hasta dónde ha llegado una acción.

  1. Llevo dos años viviendo: decir cuánto tiempo hace
  2. Ir, venir, andar y seguir con gerundio
  3. Perífrasis de infinitivo: ponerse a, dejar de, volver a
  4. Punto de control: Las perífrasis verbales y el aspecto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las muchas caras de seLecciones: 5

Se accidental, se enfático, dativo ético: el pronombre que cambia a quién culpa la oración.

  1. Se me cayó: el se de los accidentes
  2. Comerse, irse, morirse: el pronombre enfático
  3. Verbos pronominales que cambian de significado
  4. Punto de control: Las muchas caras de se
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Colocaciones y modismosLecciones: 5

Sonar natural: las parejas de palabras, las frases hechas y los modismos que los hablantes cultos usan sin pensar.

  1. Colocaciones: el verbo que acompaña al sustantivo
  2. Modismos con el cuerpo y con animales
  3. El léxico de los medios, la cultura y la sociedad
  4. Punto de control: Colocaciones y modismos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C1Avanzado solo Premium

Matices del subjuntivoLecciones: 5

Donde el modo es una elección y no una regla, y lo que dice cada elección.

  1. Verbos de doble modo: sentir, temer, comprender
  2. Relativas y concesivas en el nivel C1
  3. El subjuntivo en pasado y futuro: la correlación a fondo
  4. Punto de control: matices del subjuntivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Cohesión y estructura del textoLecciones: 5

Cómo se sostiene un texto en español: referencia, conectores y el ritmo del párrafo.

  1. La referencia y la sustitución
  2. Los conectores del registro escrito
  3. El párrafo y la argumentación
  4. Punto de control: cohesión y estructura del texto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El español de veinte paísesLecciones: 5

España y Latinoamérica: los sonidos, las palabras y la gramática que cambian sobre el mapa.

  1. La pronunciación en el mapa
  2. Vosotros, ustedes y el voseo
  3. Palabras que cambian de país
  4. Punto de control: el español de veinte países
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Modalidad y conjeturaLecciones: 5

Decir cuánto estás seguro: los futuros y condicionales de la suposición y los adverbios que matizan.

  1. El futuro y el condicional de conjetura
  2. Deber de, tener que y poder: los modales de probabilidad
  3. Matizar y afirmar: los adverbios de actitud
  4. Punto de control: modalidad y conjetura
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Español coloquialLecciones: 5

La conversación tal como la tienen los nativos: muletillas, intensificadores, tacos e ironía.

  1. Muletillas, apéndices y la frase hablada
  2. Intensificadores y atenuación
  3. Palabrotas, atenuación e ironía
  4. Punto de control: el español coloquial
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Español académico y profesionalLecciones: 5

Informes, presentaciones, resúmenes: el español de las universidades y las salas de reuniones.

  1. La nominalización y la frase densa
  2. El léxico de la investigación y la argumentación
  3. Presentaciones y reuniones
  4. Punto de control: español académico y profesional
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Narración y español literarioLecciones: 5

Leer y escribir un relato: los tiempos del cuento, el pretérito anterior y la voz del narrador.

  1. Los tiempos del relato
  2. La descripción y el adjetivo literario
  3. El diálogo y la voz del narrador
  4. Punto de control: español narrativo y literario
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C2Maestría solo Premium

Sintaxis complejaLecciones: 5

Cláusulas absolutas, formas no personales y la oración larga: el español en toda su extensión sintáctica.

  1. Las construcciones absolutas
  2. El gerundio: lo que puede y lo que no puede hacer
  3. Las frases largas y su puntuación
  4. Punto de control: sintaxis compleja
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Precisión léxicaLecciones: 5

La palabra exacta: cuasisinónimos, falsos amigos, cultismos y los matices intermedios.

  1. Los casi sinónimos y su diferencia
  2. Los falsos amigos y las palabras cultas
  3. Los campos semánticos y los verbos de precisión
  4. Punto de control: precisión léxica
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Pragmática y cortesíaLecciones: 5

Lo que una oración hace y no lo que dice: cortesía, indirección, ironía e imagen.

  1. Las peticiones indirectas y la atenuación
  2. Ironía, sarcasmo e implicatura
  3. La imagen, los cumplidos y el desacuerdo
  4. Punto de control: pragmática y cortesía
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Historia y geografía de la lenguaLecciones: 5

Cómo el latín se hizo español, cómo el español se encontró con otras lenguas y hacia dónde va.

  1. Del latín al castellano
  2. Las lenguas en contacto en España y América
  3. El espanglish, internet y el futuro del español
  4. Punto de control: historia y geografía de la lengua
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Discurso especializadoLecciones: 5

Derecho, ciencia, economía y periodismo: el español de cada profesión y cómo leerlo.

  1. El español jurídico y administrativo
  2. La ciencia y la medicina
  3. La economía y el periodismo
  4. Repaso del discurso especializado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Retórica y estiloLecciones: 5

Figuras retóricas, el ensayo, el discurso: persuadir y deleitar en español.

  1. Las figuras retóricas
  2. El ensayo y la columna
  3. Hablar en público
  4. Repaso de retórica
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Maestría: norma y usoLecciones: 5

Los errores que cometen los nativos, las dudas que resuelve la RAE y la edición del español como un profesional.

  1. Los pronombres y la prueba del que
  2. Las dudas de escritura de los nativos
  3. Corregir tu propio español
  4. Repaso de la norma
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

Preguntas sobre este curso

¿Cuánto se tarda en llegar a B1 en español?
El español está entre los idiomas más rápidos para quien habla inglés. Los niveles A1 y A2 del curso son unas cien lecciones – de tres a cuatro meses a una por día – y B1 es la etapa siguiente.
¿Qué español enseña el curso?
Un español neutro que se entiende en todas partes, señalando las diferencias entre España y Latinoamérica donde importan – vosotros, la pronunciación de c y z, el vocabulario cotidiano.
¿Puedo aprender español con la app en otro idioma?
Sí. La app habla los seis idiomas; las explicaciones de las lecciones, los significados de las palabras y los enunciados de los ejercicios vienen en el tuyo, y solo el material está en español.

Otros idiomas