Qui, lì e laggiù: 여기, 거기, 저기, 어디

Le stesse tre distanze, per i luoghi

I luoghi si indicano con le stesse tre radici più 기: 여기 qui, dove sono io, 거기 lì, dove sei tu, 저기 laggiù, lontano da tutti e due. Si comportano come nomi e prendono le particelle: 여기는 우리 학교예요, 저기가 시장이에요. La parola interrogativa per un luogo è 어디, e la frase più utile di questo corso finora è N이/가 어디예요? – dov’è N? – a cui si risponde con 여기예요, 저기예요 o il nome di un luogo.

Dare una direzione: 이쪽, 저쪽

Quando la risposta è una direzione e non un punto, usa 쪽 lato: 이쪽 da questa parte, 저쪽 da quella parte, 그쪽 dalla tua parte. 화장실은 이쪽이에요, 정류장은 저쪽이에요 – detto con la mano aperta, mai con il dito puntato, che verso le persone è maleducato. Le prime parole di luogo da avere sono quelle che chiedi il primo giorno: 화장실, 정류장 fermata dell’autobus, 역 stazione, 시장 mercato.

은행이 어디예요?Dov’è la banca?

여기는 우리 학교예요Questa è la nostra scuola.