Agrodolce

Come si dice nelle dieci lingue, con una frase d’esempio in ciascuna.

Illustrazione: Agrodolce
LinguaParolaEsempio
ItalianoagrodolceIl saluto è stato agrodolce.
Inglese · EnglishbittersweetThe goodbye was bittersweet.
Russo · Русскийгорько‑сладкийПрощание было горько‑сладким.
Vietnamita · Tiếng Việtvừa vui vừa buồnCuộc chia tay vừa vui vừa buồn.
Spagnolo · EspañolagridulceLa despedida fue agridulce.
Giapponese · 日本語ほろ苦い別れはほろ苦かった。
Coreano · 한국어씁쓸하면서도 달콤한그 헤어짐은 씁쓸하면서도 달콤했다.
Francese · Françaisdoux-amerCet au revoir à la gare était doux-amer.
Tedesco · DeutschbittersüßDer Abschied war bittersüß.
Portoghese · PortuguêsagridoceA despedida foi agridoce.

Argomenti: Sentimenti e carattere

Altre parole di questo livello