Ma famille：家族を表す言葉

Le père, la mère, les parents：いちばん近い家族

La famille は女性名詞で、家族の一人ひとりに男性形と女性形の語があります。le père（父）と la mère（母）、le frère（兄弟）と la sœur（姉妹）、le fils（息子）と la fille（娘）、le mari（夫）と la femme（妻）。このうち二つには第二の意味があり、la fille は「女の子」、la femme は「女性」でもあります。どちらかは文脈でわかります。もう一つ、最初に片づけておきたい落とし穴：les parents は父と母だけを指し、「親戚」ではありません。L’enfant（子ども）は男女とも同じ形で、un enfant、une enfant、複数は les enfants。リエゾンして「レ・ザン・ファン」と読みます。

Le père de Léa est médecin et la mère de Léa est journaliste.レアの父は医者で、レアの母はジャーナリストです。

Tu as des frères et sœurs ?：avoir で家族を数える

家族に誰がいるかを言うには avoir を使います。J’ai un frère. Elle a deux sœurs. Nous avons trois enfants. 質問はもう知っている形で、de のあとの名詞は冠詞なし：Tu as combien de frères ? 母音の前では de が d’ に縮みます：Elle a combien d’enfants ? 否定文でも de を使い、同じように縮みます：Je n’ai pas de frère. Ils n’ont pas d’enfants. 一人っ子は Je suis fils unique または Je suis fille unique と言います。家族全員を数えるときは être と数を使います：Nous sommes cinq（うちは五人家族です）。

– Tu as des frères et sœurs, Karim ? – Oui, j’ai un frère et deux sœurs.– カリム、兄弟姉妹はいる？ – うん、兄弟が一人と姉妹が二人いるよ。

Grands-parents, oncle, tante：親戚まで広げる

一世代上は le grand-père と la grand-mère、まとめて les grands-parents です。la grand-mère では grand に -e がつかないことに注意。古い形がそのまま残ったものですが、複数では両方の部分に -s がつきます：les grands-mères。両親の兄弟姉妹は l’oncle と la tante、その子どもは le cousin と la cousine。家庭では正式な語の代わりに papa、maman と呼びます。複数形を二つ見ておきましょう。le fils はもともと -s で終わるので les fils は形が同じ（しかも s は「フィス」と発音します）。一方 l’enfant は les enfants となり、リエゾンの z が入ります。人がどこにいるかは être と habiter で言えます：Les grands-parents de Karim habitent à Marseille.

Les grands-parents de Zoé habitent à Marseille et l’oncle de Zoé est cuisinier.ゾエの祖父母はマルセイユに住んでいて、ゾエのおじは料理人です。