Linguaはじめての出会いの二文
はじめての出会いには決まった形があります。はじめまして、次に名前、そしてよろしくおねがいします。最後の言い方はほかの言語に対応する形がなく、これから先について相手によくしてもらうことを願うもので、自己紹介も、仕事のメールも、入社初日も、これで締めます。先に言われたら、こちらこそと返し、同じ言葉を返します。
対になっている言い方
日本の家の決まり文句の半分は対になっていて、出ていく人のものと、残る人のものがあります。玄関でのいってきますにはいってらっしゃい、帰ってきたときのただいまにはおかえりなさい。食事はいただきますで始まり、ごちそうさまでしたで終わります。片方だけ覚えても、返事ができません。
| 言うのは… | 言い方 | 返し |
|---|---|---|
| 家を出る人 | いってきます | いってらっしゃい |
| 家に帰る人 | ただいま | おかえりなさい |
| 食べはじめる人 | いただきます | どうぞ |
| 食べ終えた人 | ごちそうさまでした | おそまつさまでした |
はじめまして、たなかです
いってきます、おかあさん
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| はじめまして | はじめまして | はじめまして、たなかです |
| よろしくおねがいします | よろしくおねがいします | どうぞよろしくおねがいします |
| こちらこそ | こちらこそ | こちらこそよろしく |
| いってきます | いってきます | いってきます、おかあさん |
| いってらっしゃい | いってらっしゃい | いってらっしゃい、きをつけて |
| ただいま | ただいま | ただいま、つかれました |
| おかえりなさい | おかえりなさい | おかえりなさい、つかれたでしょう |
| いただきます | いただきます | では、いただきます |
| ごちそうさまでした | ごちそうさまでした | ごちそうさまでした、おいしかったです |
| しつれいします | しつれいします | しつれいします、はいってもいいですか |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 2
- 文を訳す: 1
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
同僚とはじめて引き合わされました。話し出すとき、どの言い方から始めますか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。