無料レッスン レベルA1 · レッスン · ユニット：食べ物・パン屋・カフェ

No restaurante：注文と会計

注文：pra mim, …

garçom（ウェイター）は O que você vai querer? や O que vocês vão pedir? とたずねます。いちばん簡単な答え方は Pra mim, …（私には〜）：Pra mim, o frango. – E pra ela, uma salada. pra は para の話し言葉の形です。Eu vou querer o peixe. と言ってもかまいません。

– O que vocês vão pedir? – Pra mim, o peixe. E pra ele, a carne.「ご注文は何になさいますか。」「私は魚を。彼には肉をお願いします。」

ていねいな queria と poderia

Eu queria … はていねいな「〜をお願いしたいのですが」：Eu queria uma água sem gás. poderia ＋不定詞はていねいな「〜していただけますか」：Você poderia trazer o cardápio? ウェイターを呼ぶときは Por favor! と言うか手を挙げます。Moço!（お兄さん）と呼ぶ地域も多いです。

O senhor poderia trazer mais gelo, por favor?氷をもう少し持ってきていただけますか。

支払い：cartão、dinheiro、pix

支払いは no cartão（カードで：em ＋ o ＝ no）、em dinheiro（現金で、冠詞なし）、または no pix。pix はブラジルの即時送金で、QRコードやキーで払います。現金なら o troco（おつり）を受け取ります。多くのレストランは会計に10%のサービス料を加えます。任意ですが、ほとんどの人が払います。

表現意味
A conta, por favor.お会計をお願いします。
Pode ser no cartão?カードで払えますか。
Aceita pix?pix は使えますか。
Pode ficar com o troco.おつりは取っておいてください。

このレッスンの単語

単語意味例文
o garçomウェイターO garçom é muito atencioso.
そのウェイターはとても気がききます。
o cardápioメニューO cardápio tem opções vegetarianas.
メニューにはベジタリアン向けの料理があります。
a contaお会計、勘定A conta vem com dez por cento de serviço.
お会計には10%のサービス料が入っています。
o cartãoカード（キャッシュカードなど）Esqueci o cartão em casa!
カードを家に忘れました！
o dinheiroお金、現金Você tem dinheiro trocado?
細かいお金はありますか。
pagar払うHoje eu pago o almoço.
今日のお昼は私が払います。
pedir注文する、頼むEles sempre pedem pizza no sábado.
彼らは土曜日にいつもピザを注文します。
a gorjetaチップNo Brasil, a gorjeta geralmente já está na conta.
ブラジルでは、チップはたいてい会計にもう入っています。
a sobremesaデザートDe sobremesa, tem pudim de leite.
デザートにはプリンがあります。
a bebida飲み物As bebidas estão na geladeira.
飲み物は冷蔵庫に入っています。
gostosoおいしいA moqueca da minha avó é muito gostosa.
祖母のモケッカはとてもおいしいです。
o trocoおつりAqui está o seu troco.
おつりです。

練習問題

アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。

  • 選択問題: 3
  • ペアを結ぶ: 1
  • 空欄を埋める: 2
  • 文を組み立てる: 1
  • 文を訳す: 2
  • 聞いて入力する: 1

最初の一問を試す

ウェイターに「O que você vai querer?」と聞かれました。チキンが欲しいです。正しい答えはどれですか。

  1. Pra mim, o frango.
  2. Pra eu, o frango.
  3. Pra me, o frango.
  4. Pra minha, o frango.

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。

このコースのレッスン一覧