LinguaO português usa as vinte e seis letras do alfabeto latino; k, w e y voltaram oficialmente com o Acordo Ortográfico de 1990 e aparecem sobretudo em nomes e palavras estrangeiras (karaoke, show). Por cima delas vêm os sinais: o acento agudo (á é í ó ú) marca uma vogal tónica aberta; o circunflexo (â ê ô), uma tónica fechada; o til (ã õ), uma vogal nasal; o acento grave aparece só na contração (à); e a cedilha faz o c soar como s antes de a, o e u (açúcar, almoço). Os sinais são ortografia, não enfeite: avó e avô, e e é, pais e país são palavras diferentes.
Algumas letras soam de forma diferente da que espera quem vem de outra língua, e o português de Portugal tem marcas muito suas: o h é sempre mudo (hoje); lh e nh são sons únicos (filho, vinho); ch é o mesmo som de x em xaile (chave); o s no fim da sílaba soa como ch (esta, dois); o r no início da palavra e o rr são fortes, feitos na garganta (rua, carro); e o t e o d mantêm sempre o seu som, mesmo antes de i (tia, dia). As vogais átonas quase desaparecem (telefone, pequeno), o e final mal se ouve (leite, noite), e ão é um ditongo nasal – o som de não, pão e irmão.
A escrita à mão segue a ordem dos traços do alfabeto latino; o til, a cedilha e os acentos são os únicos movimentos novos. Toca numa letra abaixo para a veres a ser escrita e a traçares. O nível A0 do curso abrange o alfabeto, os acentos e as vogais nasais com áudio, de graça; o A1 abre com cumprimentos e os primeiros verbos.
A tabela
Toca num carácter para veres como se escreve e o traçares tu mesmo.
Letras
Acentos e ligaduras
- Aprende os sinais em pares que mudam o sentido: avó/avô, e/é, pais/país. O sinal diz onde cai a tónica e como soa a vogal.
- Pratica os sons nasais em palavras que vais dizer todos os dias: não, mãe, pão, bom, muito. Deixa o ar sair pelo nariz, sem acrescentar um n.
- Lê em voz alta sem medo de engolir vogais: telefone, pequeno, noite, esta. Quando o ouvido passa a esperar esse ritmo, o português falado em Portugal fica muito mais fácil de acompanhar.
As lições que o ensinam
O nível A0 do curso, grátis: as letras, os seus sons e as primeiras palavras, com as mesmas animações de traços e os mesmos exercícios de traçado.
O alfabeto português
As vinte e seis letras com os nomes que têm em Portugal, os acentos que mudam uma palavra e o ç.
Os sons do português europeu
Vogais que quase desaparecem, o e e o o abertos e fechados, os sons nasais, o s que soa a «ch», o lh e o nh.
Perguntas
- Quantas letras tem o alfabeto português?
- Vinte e seis, desde que o Acordo Ortográfico de 1990 devolveu k, w e y ao alfabeto. As letras acentuadas e o ç não são letras à parte – no dicionário, á e ã ficam junto do a –, mas os sinais fazem parte da ortografia, e esquecer um deles é um erro que pode mudar a palavra.
- Qual é a diferença entre á, â e ã?
- O agudo marca uma vogal tónica aberta (já, café), o circunflexo uma tónica fechada (você, avô), e o til uma vogal nasal, tónica ou não (mãe, irmã, lições). Só o til muda o som por si só; os outros dois também mostram onde cai a tónica.
- Que português ensina o curso?
- O português de Portugal, com a pronúncia, o vocabulário e o tu de cá, e a ortografia do acordo em vigor, a mesma em Portugal e no Brasil.