Legenda

Como se diz nas doze línguas, com uma frase de exemplo em cada uma.

Ilustração: Legenda
LínguaPalavraExemplo
Português (Portugal)legendaPreciso de uma legenda para perceber o diálogo.
Inglês · EnglishsubtitleI need subtitles to understand the dialog.
Russo · РусскийсубтитрМне нужны субтитры, чтобы понять диалог.
Espanhol · EspañolsubtítuloNecesito subtítulos para entender el diálogo.
Português (Brasil) · Português (Brasil)legendaPreciso de legenda para entender o diálogo.
Italiano · ItalianosottotitoloMi servono i sottotitoli per capire i dialoghi.
Francês · Françaissous-titreJ’ai besoin des sous-titres pour comprendre les dialogues.
Alemão · DeutschUntertitelIch brauche Untertitel, um die Dialoge zu verstehen.
Vietnamita · Tiếng Việtphụ đềTôi cần phụ đề để hiểu hội thoại.
Japonês · 日本語字幕セリフを理解するために字幕が必要だ。
Coreano · 한국어자막대사를 이해하려면 자막이 필요해.
Árabe · العربيةترجمةأحتاج إلى ترجمة على الشاشة لأفهم الحوار.

Testes de nível gratuitos: Inglês · Russo · Espanhol · Italiano · Francês · Alemão · Vietnamita · Japonês · Coreano · Árabe

Temas: Livros, cinema e arte

Mais palavras deste tema