كم حرفًا في الأبجدية الإيطالية؟

واحد وعشرون حرفًا أصليًا. وتُسمى j وk وw وx وy الحروف الأجنبية وتُستخدم في الكلمات الدخيلة والأسماء، فلوحة المفاتيح الكاملة فيها الستة والعشرون كلها. والحروف الصائتة ذات العلامات ليست حروفًا مستقلة – ففي القاموس تُرتّب à مع a – لكن العلامة جزء من الإملاء، وإغفالها خطأ قد يغيّر الكلمة.

ما الفرق بين è وé؟

كلتاهما تدل على e منبورة. المنحدرة è هي e مفتوحة، كما في è (يكون) وcaffè؛ والحادة é هي e مغلقة، كما في perché وpoiché وné. والكلمات المنتهية بـ ‎-ché (perché وpoiché)، وné وsé، تأخذ الحادة؛ أما è وcaffè وtè وcioè فتأخذ المنحدرة.

أي إيطالية تعلّمها الدورة؟

الإيطالية الفصحى كما تُنطق وتُكتب في أنحاء إيطاليا: نطق محايد، ومفردات الحياة اليومية، وtu بين الأصدقاء وLei صيغةً مهذبة.

الأبجدية الإيطالية: 21 حرفًا وعلامات نبرها

واحد وعشرون حرفًا، وخمسة مستعارة، وحفنة من علامات النبر – والحروف المضعّفة التي تجعل الإيطالية تبدو إيطالية.

تُكتب الإيطالية بواحد وعشرين حرفًا: الأبجدية الإنجليزية دون j وk وw وx وy. وهذه الخمسة ليست جزءًا من الأبجدية الأصلية، لكنها تظهر في الكلمات الدخيلة والأسماء (jeans وkaraoke وweb وtaxi وyogurt). والعلامات قليلة ومنتظمة: العلامة المنحدرة (à è ì ò ù) أو، على e المغلقة، العلامة الحادة (é) تدل على صائت منبور في آخر الكلمة – città وcaffè وperché وcosì وperò وpiù – وبعض الكلمات أحادية المقطع تحمل علامة لتمييزها: è (يكون) وe (و)، وlà (هناك) وla (أداة التعريف)، وsì (نعم) وsi (نفسه)، وdà (يعطي) وda (من). والعلامة إملاء: إغفالها يكتب كلمة مختلفة.

يتبع الإملاء الصوت عن قرب، مع بضع قواعد يجب تعلّمها. c وg صلبتان قبل a وo وu (casa وgatto) وتُنطقان ch وj قبل e وi (cena وgelato)؛ وh بعدهما تُبقيهما صلبتين (chi وghiaccio)، وi قبل a أو o أو u تليّنهما دون أن تُسمع هي (ciao وgiorno). وgli صوت واحد قريب من lli في million (figlio)، وgn هي ny في canyon (gnocchi وbagno)، وsc قبل e أو i هي sh الإنجليزية (pesce وscienza). وh وحدها صامتة دائمًا (ho وhai)، وz تُنطق ts أو dz (pizza وzero). والحروف الصامتة المضعّفة تُمدّ أطول، وتغيّر الكلمة: pala وpalla، وcaro وcarro، وnono وnonno، وsete وsette.

تتبع الكتابة باليد ترتيب الإنجليزية نفسه؛ والعلامات هي الحركات الجديدة الوحيدة. اضغط حرفًا أدناه لتراه مكتوبًا وتتتبّعه. يغطي المستوى A0 من الدورة الأبجدية والعلامات والحروف المضعّفة مع الصوت، مجانًا؛ ويبدأ A1 بالتحيات والأفعال الأولى.

الجدول

اضغط رمزًا لتشاهد كتابته وتتتبّعه بنفسك.

الحروف

العلامات والحروف المدغمة

تعلّم العلامات في أزواج تغيّر المعنى: è/e وlà/la وsì/si وdà/da. وعلى الصائت الأخير تخبرك العلامة أيضًا أين يقع النبر: città وcaffè وperché.
تدرّب على الحروف المضعّفة في أزواج: pala/palla وcaro/carro وnono/nonno وsete/sette. أمسك الصوت المضعّف لحظة أطول، كما تفعل في الشدّة العربية.
اقرأ c وg بصوت مسموع بحسب الصائت الذي يليهما: casa وcena وchi وciao؛ gatto وgelato وghiaccio وgiorno. حين تصبح القاعدة تلقائية، تستطيع قراءة أي كلمة إيطالية بصوت مسموع.

الدروس التي تعلّمه

المستوى A0 من الدورة، مجانًا: الحروف وأصواتها والكلمات الأولى، مع رسوم الكتابة المتحركة وتمارين التتبّع نفسها.