El italiano se escribe con veintiuna letras: el alfabeto latino sin j, k, w, x ni y. Esas cinco no forman parte del alfabeto propio, pero aparecen en préstamos y nombres (jeans, karaoke, web, taxi, yogurt). Los acentos son pocos y regulares: el grave (à è ì ò ù) o, sobre una e cerrada, el agudo (é) marca la vocal tónica al final de la palabra – città, caffè, perché, così, però, più – y algunos monosílabos lo llevan para distinguirse: è (es) y e (y), là (allí) y la (la), sì (sí) y si (se), dà (da) y da (de). El acento es ortografía: sin él se escribe otra palabra.
La escritura sigue de cerca al sonido, con unas pocas reglas. c y g son duras ante a, o y u (casa, gatto) y ante e e i suenan como ch y como la j inglesa (cena, gelato); una h detrás las mantiene duras (chi, ghiaccio), y una i delante de a, o o u las suaviza sin sonar ella misma (ciao, giorno). gli es un solo sonido, cercano a una ll pronunciada con la lengua contra el paladar (figlio); gn es la ñ (gnocchi, bagno), y sc ante e o i es la sh inglesa (pesce, scienza). La h sola siempre es muda (ho, hai), y la z suena ts o ds (pizza, zero). Las consonantes dobles se sostienen más tiempo y cambian la palabra: pala y palla, caro y carro, nono y nonno, sete y sette.
La escritura a mano sigue el mismo orden de trazos que en español; los acentos son los únicos movimientos nuevos. Toca una letra abajo para verla escribirse y trazarla tú. El nivel A0 del curso cubre el alfabeto, los acentos y las consonantes dobles con audio, gratis; A1 abre con saludos y los primeros verbos.
La tabla
Toca un carácter para ver cómo se escribe y calcarlo tú.
Letras
Acentos y ligaduras
- Aprende los acentos en parejas que cambian el sentido: è/e, là/la, sì/si, dà/da. En la vocal final, el acento también indica dónde cae el golpe de voz: città, caffè, perché.
- Practica las consonantes dobles en parejas: pala/palla, caro/carro, nono/nonno, sete/sette. Sostén un momento más el sonido doble.
- Lee c y g en voz alta según la vocal que sigue: casa, cena, chi, ciao; gatto, gelato, ghiaccio, giorno. Cuando la regla sea automática, podrás leer en voz alta cualquier palabra italiana.
Las lecciones que lo enseñan
El nivel A0 del curso, gratis: las letras, sus sonidos y las primeras palabras, con las mismas animaciones de trazos y ejercicios de calcado.
El alfabeto italiano
Veintiuna letras, cinco invitadas de otros idiomas y los acentos que cambian una palabra.
Sonidos y primeras palabras
Ciao, chiave, gelato, figlio, pesce: la c y la g que cambian, gli, gn, sc y las consonantes dobles.
Preguntas
- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto italiano?
- Veintiuna letras propias. J, k, w, x e y se llaman letras extranjeras y se usan en préstamos y nombres, así que un teclado completo tiene las veintiséis. Las vocales con acento no son letras aparte – en el diccionario à va con la a –, pero el acento forma parte de la ortografía, y omitirlo es un error que puede cambiar la palabra.
- ¿Qué diferencia hay entre è y é?
- Los dos marcan una e tónica. La è con acento grave es una e abierta, como en è (es) y caffè; la é con acento agudo es una e cerrada, como en perché, poiché y né. Las palabras en -ché (perché, poiché), además de né y sé, llevan agudo; è, caffè, tè y cioè llevan grave.
- ¿Qué italiano enseña el curso?
- El italiano estándar, como se habla y se escribe en toda Italia: pronunciación neutra, vocabulario cotidiano, tu entre amigos y Lei como forma de cortesía.