Di dove sei?：都市、国籍、ことば

Io sono, tu sei, lui è：動詞 essere

essere（「～である」）は不規則動詞なので、形をそのまま覚えます。単数は io sono（私は～だ）、tu sei（君は～だ）、lui è（彼は～だ）、lei è（彼女は～だ）です。mi chiamo と同じく、動詞の形でだれのことかわかるので、ふつう代名詞は省きます：Sono di Roma. Sei italiano? 記号に注意しましょう。記号つきの è は「～だ」、記号なしの e は「そして」です：Marco è italiano e Pierre è francese.

Di dove sei? Dove abiti?：出身と住んでいる所

出身を言うには essere di + 都市名を使います：Sono di Roma（「ローマ出身です」）、Sei di Milano? 質問は Di dove sei?（直訳「君はどこの？」）です。国の場合は、ふつう国籍で答えます：Sono russa、Sono giapponese（下を参照）。今住んでいる所は別の動詞 abitare を使います：abito、abiti、abita（私は住む、君は住む、彼・彼女は住む）。都市には a：Abito a Bologna、国には in：Abito in Italia。質問は Dove abiti? です。dove だけなら「どこ」、di dove は「どこから、どこの出身」です。

– Di dove sei, Olga? – Sono di Mosca, ma abito a Napoli.– オリガ、出身はどこ？– モスクワだけど、ナポリに住んでいるの。

Italiano, italiana, francese：国籍とことば

国籍は形容詞で、イタリア語では小文字で書きます。-o で終わるものは女性について言うときに形が変わります：italiano → italiana、russo → russa、spagnolo → spagnola、tedesco → tedesca、coreano → coreana。-e で終わるものは男女同じ形です：francese、inglese、giapponese、cinese。vietnamita も変わりません。男性形はそのままことばの名前にもなり、parlare（「話す」）のあとでは冠詞をつけません：parlo italiano、parli inglese?、parla francese（私は話す、君は話す、彼・彼女は話す）。

– Parli inglese? – Sì, e parlo anche francese.– 英語は話せる？– うん、それにフランス語も話すよ。