冷蔵庫のメモ
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Na casa da tia Marta, em Belo Horizonte, a família conversa por bilhetes. Tudo fica na porta da geladeira.
Bilhete da mãe, de manhã:
“Bom dia! O pão e o leite estão na mesa. O mel está na caixa amarela. Não tem café. Tem chá. Beijo, mãe.”
Bilhete do Léo:
“Mãe, hoje eu tenho exame de matemática. Volto à tarde. Posso ir ao show de guitarra à noite? Sim ou não?”
Resposta na mesma folha:
“Sim, mas volte cedo! E leve o lixo para a esquina.”
Lista de compras da tia:
“1 quilo de limão
2 garrafas de água
1 guaraná
massa
vinho para o jantar (não muito caro!)
1 xícara nova”
Bilhete do tio Paulo:
“Marta, o carro está na oficina até sexta. Volto do trabalho de ônibus. A mulher do seu Jorge ligou.”
Bilhete para a vizinha, na porta de casa:
“Dona Célia, a sua galinha está no nosso quintal de novo!”
Placa na padaria da esquina:
“PADARIA BOM PÃO
Pão quentinho às 7h e às 16h.
Doce de leite da casa.”
Placa no ponto de ônibus:
“O próximo ônibus para o centro sai às 8h.”
Placa na rua, perto do rio:
“ATENÇÃO: CHUVA FORTE AMANHÃ. O RIO VAI SUBIR.”
Bilhetes da semana:
“Quinta: dentista. O dente do Léo dói.”
“Achei um anel no banheiro. É seu, tia? Onde você estava?”
“Léo, abaixe o som depois das dez!”
“Pai, a foto da festa vai no anexo do e-mail.”
“Hoje não tenho tempo. Amanhã eu faço a massa.”
“Festa da Bia no sábado: comprar um balão e um doce. A Bia quer a canção do pato!”
“Quando você volta, mãe?”
“Léo, o jogo do Brasil é hoje à noite!”
E no fim da semana, um bilhete sem nome, com uma rosa vermelha:
“Para a tia Marta, a melhor tia do mundo.”
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| o pão | パン | Eu compro pão todo dia de manhã. 私は毎朝パンを買います。 |
| a mãe | 母、お母さん | Minha mãe mora em Recife. 私の母はレシフェに住んでいます。 |
| não | いいえ、~ない | Não, hoje não. いいえ、今日はだめです。 |
| o limão | ライム、レモン | Um suco de limão, por favor. ライムジュースをお願いします。 |
| a canção | 歌 | Essa canção é muito bonita. この歌はとてもきれいです。 |
| o balão | 風船 | O bebê quer um balão vermelho. 赤ちゃんは赤い風船をほしがっています。 |
| o som | 音 | O som do mar é tranquilo. 海の音は穏やかです。 |
| bom | よい、おいしい | O café daqui é bom. ここのコーヒーはおいしいです。 |
| sim | はい | – Você quer água? – Sim, por favor. ――水はいかがですか。――はい、お願いします。 |
| o tempo | 時間、天気 | Hoje eu não tenho tempo. 今日は時間がありません。 |
| o fim | 終わり | O fim do filme é triste. 映画の終わりは悲しいです。 |
| onde | どこ | Onde fica a padaria? パン屋はどこですか。 |
| a folha | 葉;(紙の)1 枚 | A folha da árvore é verde. 木の葉は緑色です。 |
| a mulher | 女性;妻 | A mulher de chapéu é minha tia. 帽子の女性は私のおばです。 |
| o trabalho | 仕事 | O trabalho começa às oito. 仕事は 8 時に始まります。 |
| o vinho | ワイン | Um vinho tinto, por favor. 赤ワインをお願いします。 |
| a galinha | 雌鶏、ニワトリ | A galinha está no quintal. ニワトリは裏庭にいます。 |
| amanhã | 明日 | Amanhã eu vou à praia. 明日、私はビーチへ行きます。 |
| o chá | お茶 | Você quer um chá? お茶はいかがですか。 |
| a chuva | 雨 | A chuva não para. 雨がやみません。 |
| o rio | 川 | O rio passa perto da cidade. 川は町の近くを流れています。 |
| o carro | 車 | O carro do vizinho é azul. 隣の人の車は青です。 |
| caro | (値段が)高い | Esse restaurante é muito caro. そのレストランはとても高いです。 |
| a porta | ドア | Feche a porta, por favor. ドアを閉めてください。 |
| o leite | 牛乳、ミルク | O leite está na geladeira. 牛乳は冷蔵庫にあります。 |
| a noite | 夜 | À noite a cidade fica bonita. 夜になると町はきれいです。 |
| a tia | おば | Minha tia mora no Rio. 私のおばはリオに住んでいます。 |
| tudo | 全部、すべて | Tudo aqui é muito barato. ここは何でもとても安いです。 |
| o dente | 歯 | O menino perdeu um dente. 男の子の歯が 1 本抜けました。 |
| a tarde | 午後 | Eu estudo à tarde. 私は午後に勉強します。 |
| o anel | 指輪 | Ela usa um anel de prata. 彼女は銀の指輪をしています。 |
| o mel | はちみつ | Chá com mel é bom para a garganta. はちみつ入りのお茶はのどにいいです。 |
| a rosa | バラ | Ele comprou uma rosa vermelha. 彼は赤いバラを買いました。 |
| a massa | パスタ;生地 | Hoje o jantar é massa com molho. 今日の夕食はソースのパスタです。 |
| o doce | 甘いもの、お菓子 | Brigadeiro é um doce brasileiro. ブリガデイロはブラジルのお菓子です。 |
| o Brasil | ブラジル | O Brasil é muito grande. ブラジルはとても大きいです。 |
| a mãe | 母、お母さん | A mãe da Ana é professora. アナのお母さんは先生です。 |
| o limão | ライム、レモン | O limão está muito azedo. このライムはとても酸っぱいです。 |
| não | いいえ、~ない | Eu não falo alemão. 私はドイツ語を話しません。 |
| o tempo | 時間、天気 | Como está o tempo aí? そちらの天気はどうですか。 |
| a folha | 葉;(紙の)1 枚 | Escreva o nome nesta folha. この紙に名前を書いてください。 |
| amanhã | 明日 | Até amanhã! また明日! |
| a chuva | 雨 | Com essa chuva, eu fico em casa. こんな雨なら家にいます。 |
| o chá | お茶 | O chá está quente demais. お茶が熱すぎます。 |
| a noite | 夜 | A festa é hoje à noite. パーティーは今夜です。 |
| o doce | 甘いもの、お菓子 | Depois do almoço, um doce. 昼ごはんの後に、甘いものを。 |
| a xícara | カップ、ティーカップ | A xícara está em cima da mesa. カップはテーブルの上にあります。 |
| a caixa | 箱;レジ | Os livros estão numa caixa. 本は箱の中にあります。 |
| o lixo | ごみ | Leve o lixo para fora, por favor. ごみを外に出してください。 |
| o anexo | 添付ファイル | O documento está no anexo. 書類は添付ファイルにあります。 |
| o exame | 試験、検査 | O exame de português é amanhã. ポルトガル語の試験は明日です。 |
| próximo | 次の | O próximo ônibus sai às dez. 次のバスは 10 時に出ます。 |
| a guitarra | エレキギター | Ele toca guitarra numa banda de rock. 彼はロックバンドでエレキギターを弾いています。 |
| o guaraná | ガラナ(ブラジルの炭酸飲料) | Um guaraná bem gelado, por favor. よく冷えたガラナをお願いします。 |
| o quilo | キロ(グラム) | O quilo do tomate está caro. トマトは 1 キロあたりが高いです。 |
| quando | いつ、~とき | Quando você chega? いつ着きますか。 |
| a água | 水 | Um copo de água, por favor. お水を 1 杯お願いします。 |
| a esquina | (通りの)角 | A padaria fica na esquina. パン屋は角にあります。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «O leite está na mesa.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。