リオの週末
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
O Lucas e a Bia moram em São Paulo e vão passar um fim de semana no Rio. Na sexta, eles combinam tudo pelo celular.
– Que tal pegar o bondinho no sábado de manhã? – pergunta a Bia.
– Combinado! E à tarde, vamos à praia?
– Beleza!
No sábado faz calor desde cedo. Eles sobem no bondinho até o Pão de Açúcar e depois descem para Copacabana. No calçadão, param num quiosque e tomam uma água de coco bem gelada. A Bia passa protetor solar, e os dois vão para a areia. O mar está calmo, e o Lucas vai nadar. Perto deles, um grupo de meninos joga bola.
À tarde, a Bia quer fazer compras. Numa loja de Ipanema, ela vê um vestido azul e uma calça branca.
– Posso provar o vestido? Qual é o tamanho?
– É M. O provador fica no fundo.
O vestido fica ótimo. O Lucas compra só uma camiseta vermelha, uma bermuda e um chinelo. O tênis dele fica no hotel: no Rio, todo mundo anda de chinelo.
No fim da tarde, eles vão ao Arpoador para ver o pôr do sol. As pessoas aplaudem quando o sol desaparece atrás do morro.
– Hoje à noite tem um show de samba na Lapa. Vamos? – convida o Lucas.
– Vamos! Ainda tem ingresso?
– Tem, e custa só trinta reais.
No show, a música é ótima, e os dois dançam até tarde. Depois, uns amigos cariocas convidam o casal para uma balada, mas eles estão cansados.
No domingo, o céu está nublado e chove um pouco de manhã. Eles querem fazer a trilha do Morro Dois Irmãos, mas com chuva a trilha fica perigosa. Então vão ao cinema do shopping.
À tarde, um amigo da Bia, o Rafa, faz um churrasco. O Rafa torce para o Flamengo, e o time joga contra o Vasco. Todo mundo assiste ao jogo na TV. Depois do jogo, o Rafa toca violão, e a turma canta.
– Vocês gostam de futebol? – pergunta o Rafa.
– Gosto, mas o meu time é o Corinthians! – responde o Lucas, e todos riem.
À noite, no ônibus para São Paulo, a Bia diz:
– Mês que vem eu quero viajar para cá de novo.
– Combinado – responde o Lucas.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| viajar | 旅行する | Nas férias, eles sempre viajam para o Sul. 休みには、彼らはいつも南部へ旅行します。 |
| jogar bola | (遊びで)サッカーをする | Os meninos jogam bola na rua depois da aula. 男の子たちは放課後、道でサッカーをします。 |
| o cinema | 映画館 | O cinema do shopping tem filmes legendados. ショッピングモールの映画館では字幕つきの映画をやっています。 |
| o show | コンサート、ライブ | O show começa às nove da noite. コンサートは夜9時に始まります。 |
| convidar | 招待する、誘う | Eu sempre convido os vizinhos para o meu aniversário. 私はいつも誕生日に近所の人を招待します。 |
| combinar | (予定を)決める、約束する | Vamos combinar um dia para estudar juntos? 一緒に勉強する日を決めましょうか。 |
| hoje à noite | 今夜 | Hoje à noite tem futebol na TV. 今夜テレビでサッカーがあります。 |
| o ingresso | (公演・映画・試合の)チケット | O ingresso do show custa oitenta reais. コンサートのチケットは80レアルです。 |
| que vem | 来〜(来週、来月、来年) | Semana que vem começa o curso de inglês. 来週、英語の講座が始まります。 |
| vamos | 〜しよう、行こう | Vamos tomar um café? コーヒーでも飲みましょうか。 |
| a balada | クラブ、夜遊び | Sexta à noite eles vão para a balada. 金曜の夜、彼らはクラブへ行きます。 |
| o churrasco | シュハスコ(ブラジル式バーベキュー) | Domingo tem churrasco na casa do meu tio. 日曜日、おじの家でシュハスコがあります。 |
| a camiseta | Tシャツ | Essa camiseta do Flamengo é nova. そのフラメンゴのTシャツは新しいです。 |
| a calça | ズボン | Preciso de uma calça jeans nova. 新しいジーンズが必要です。 |
| o vestido | ワンピース、ドレス | Para a festa, ela vai usar um vestido verde. パーティーに、彼女は緑のワンピースを着ていきます。 |
| o tênis | スニーカー、運動靴;テニス | Eu corro de tênis todo dia de manhã. 私は毎朝スニーカーで走ります。 |
| a bermuda | (ひざ丈の)半ズボン | No verão, muita gente trabalha de bermuda. 夏は半ズボンで働く人がたくさんいます。 |
| o chinelo | ビーチサンダル、サンダル | Em casa, todo mundo anda de chinelo. 家ではみんなビーチサンダルで過ごします。 |
| a loja | 店 | A loja fecha às dez da noite. その店は夜10時に閉まります。 |
| provar | 試着する、試食する | A Júlia prova três vestidos e não compra nenhum. ジュリアはワンピースを3着試着して、1着も買いません。 |
| o tamanho | サイズ | Tem esse tênis no tamanho 42? このスニーカー、42サイズはありますか。 |
| azul | 青い | O mar hoje está muito azul. 今日は海がとても青いです。 |
| branco | 白い | As paredes da casa são brancas. 家の壁は白いです。 |
| vermelho | 赤い | O carro vermelho é do meu vizinho. 赤い車は隣の人のです。 |
| o futebol | サッカー | No Brasil, tem futebol na TV quase todo dia. ブラジルではほぼ毎日テレビでサッカーをやっています。 |
| o time | (スポーツの)チーム | O time da nossa cidade joga no domingo. 私たちの町のチームは日曜日に試合をします。 |
| torcer | (チームを)応援する | A família toda torce para o Bahia. 家族みんなでバイーアを応援しています。 |
| o jogo | 試合、ゲーム | O jogo começa às quatro da tarde. 試合は午後4時に始まります。 |
| tocar (instrumento) | (楽器を)演奏する、弾く | A Clara toca piano desde criança. クララは子どものころからピアノを弾いています。 |
| o violão | (アコースティック)ギター | Ele sempre leva o violão para a praia. 彼はいつもギターを海へ持っていきます。 |
| a música | 音楽 | Eu ouço música no ônibus. 私はバスで音楽を聞きます。 |
| dançar | 踊る | A gente dança forró todo sábado. 私たちは毎週土曜日にフォホーを踊ります。 |
| chover | 雨が降る | Em Belém chove quase todo dia à tarde. ベレンではほぼ毎日午後に雨が降ります。 |
| fazer calor | 暑い(天気) | No Rio, faz calor até em junho. リオでは6月でも暑いです。 |
| nublado | 曇った | Em São Paulo, o céu fica nublado muitas vezes. サンパウロでは空がよく曇ります。 |
| nadar | 泳ぐ | As crianças nadam no clube aos sábados. 子どもたちは土曜日にクラブで泳ぎます。 |
| viajar | 旅行する | A gente adora viajar de ônibus pelo interior. 私たちはバスで地方を旅するのが大好きです。 |
| convidar | 招待する、誘う | Eles convidam a turma toda para o casamento. 彼らは仲間全員を結婚式に招待します。 |
| hoje à noite | 今夜 | Hoje à noite eu fico em casa. 今夜は家にいます。 |
| que vem | 来〜(来週、来月、来年) | Mês que vem começam as férias. 来月、休みが始まります。 |
| a calça | ズボン | Essa calça está curta para o meu filho. このズボンは息子には短いです。 |
| o tamanho | サイズ | Para mim, o tamanho G é grande demais. 私にはLサイズは大きすぎます。 |
| provar | 試着する、試食する | Você quer provar o bolo de fubá? トウモロコシ粉のケーキ、味見してみますか。 |
| vermelho | 赤い | O ônibus vermelho vai para o centro. 赤いバスは中心街へ行きます。 |
| o time | (スポーツの)チーム | O meu time sempre perde em casa. 私のチームはいつもホームで負けます。 |
| chover | 雨が降る | No verão, chove muito à tarde. 夏は午後によく雨が降ります。 |
| o calçadão | (海岸の)遊歩道 | Aos domingos, o calçadão fica cheio de ciclistas. 日曜日、遊歩道は自転車の人でいっぱいになります。 |
| o quiosque | (浜辺の)売店、キオスク | Esse quiosque vende milho e água de coco. その売店はトウモロコシとココナッツウォーターを売っています。 |
| o protetor solar | 日焼け止め | Passe protetor solar antes de sair. 出かける前に日焼け止めを塗ってください。 |
| a água de coco | ココナッツウォーター | A água de coco é gelada e doce. ココナッツウォーターは冷たくて甘いです。 |
| o bondinho | (リオの)ロープウェイ | O bondinho sobe até o Pão de Açúcar. ロープウェイはポン・ジ・アスーカルまで上ります。 |
| a trilha | ハイキング道、山道 | A trilha é curta, mas tem muita subida. その山道は短いけれど、上り坂が多いです。 |
| o pôr do sol | 日の入り、夕日 | O pôr do sol na praia é às seis. 浜辺の日の入りは6時です。 |
| que tal | 〜はどう?、〜しない? | Que tal almoçar no restaurante do Leblon? レブロンのレストランでお昼を食べるのはどう? |
| combinado | 決まり!、了解! | – Amanhã às oito? – Combinado. – 明日の8時? – 決まりね。 |
| beleza | OK!、いいね!(くだけた言い方)、元気? | – Te espero no quiosque, beleza? – 売店で待ってるね、いい? |
| o mar | 海 | Hoje o mar está calmo e bom para nadar. 今日は海が穏やかで、泳ぐのにいいです。 |
| a areia | 砂、砂浜 | A areia está quente demais ao meio-dia. 正午は砂が熱すぎます。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «O Lucas e a Bia moram no Rio.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。