O futuro: -(으)ㄹ 거예요

Um plano e uma suposição provável

O futuro cola ㄹ 거예요 a um radical acabado em vogal e 을 거예요 a um radical acabado em consoante: 가다 → 갈 거예요 vou, 먹다 → 먹을 거예요, 하다 → 할 거예요, 읽다 → 읽을 거예요. Na primeira pessoa exprime um plano ou uma intenção e, dito de outra pessoa ou do tempo, uma suposição provável: 친구가 올 거예요 o meu amigo deve vir, 비가 올 거예요 deve chover. O 거 pronuncia-se 꺼, e a terminação inteira soa como 갈 꺼예요.

Amanhã e os dias seguintes

O futuro precisa das suas palavras de tempo: 내일 amanhã, 모레 depois de amanhã, 다음 주 a próxima semana, 다음 달 o próximo mês, 내년 o próximo ano, 이따가 daqui a bocado, 나중에 mais tarde em geral. Tal como no passado, as palavras construídas sobre uma unidade de tempo levam 에 (다음 주에, 내년에) e os advérbios não (내일, 모레, 이따가, 나중에). A pergunta 뭐 할 거예요? o que vais fazer? abre todas as conversas sobre 계획 planos, 방학 férias escolares e 휴가 férias do trabalho.

Forma de dicionárioO radical acaba emFuturo
가다vogal갈 거예요
하다vogal할 거예요
보다vogal볼 거예요
먹다consoante먹을 거예요
읽다consoante읽을 거예요
있다consoante있을 거예요

다음 주에 친구가 한국에 올 거예요Na próxima semana o meu amigo vem à Coreia.

내일은 비가 올 거예요Amanhã deve chover.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
내일amanhã내일 친구를 만날 거예요
Amanhã vou encontrar-me com um amigo.
모레depois de amanhã모레 시험이 있어요
Depois de amanhã tenho um exame.
다음 주a próxima semana다음 주에 여행을 갈 거예요
Na próxima semana vou de viagem.
다음 달o próximo mês다음 달에 한국에 갈 거예요
No próximo mês vou à Coreia.
내년o próximo ano내년에 대학교에 갈 거예요
No próximo ano vou para a universidade.
이따가daqui a bocado (hoje)이따가 봐요
Até daqui a bocado.
나중에mais tarde나중에 먹을 거예요
Como isso mais tarde.
계획plano주말 계획이 뭐예요?
Que planos tens para o fim de semana?
방학férias escolares방학에 뭐 할 거예요?
O que vais fazer nas férias?
휴가férias do trabalho휴가에 바다에 갈 거예요
Nas férias vou para a praia.

Exercícios

Esta lição tem 11 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 4
  • liga os pares: 1
  • preenche o espaço: 2
  • constrói a frase: 2
  • traduz a frase: 1
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Qual é o futuro de 가다?

  1. 갈 거예요
  2. 가을 거예요
  3. 가 거예요

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.