LinguaUma consoante, três forças
O coreano tem um contraste triplo que o português não tem: o ㄱ simples, o ㅋ aspirado e o ㄲ tenso. 가 é suave, sem sopro de ar; 카 vem com um sopro forte que sentirias na mão; 까 é tenso e curto, feito com a garganta apertada e sem sopro nenhum. A mesma escada passa pelas outras oclusivas: ㄷ ㅌ ㄸ, ㅂ ㅍ ㅃ, ㅈ ㅊ ㅉ, e ㅅ só tem um par tenso, ㅆ. As letras aspiradas são as simples com um traço a mais; as tensas são a letra simples escrita duas vezes.
As vogais que se combinam
Primeiro, mais duas vogais simples: ㅐ e ㅔ são ambas um e entre o é de café e o ê de mês, e hoje a maioria dos coreanos pronuncia-as da mesma maneira, por isso aprendes a grafia palavra a palavra (개 cão, 게 caranguejo). Depois as vogais compostas, cada uma um deslize mais uma vogal: ㅘ wa (quase uá), ㅝ wo, ㅚ e ㅞ ambas we (como em ué), ㅟ wi, ㅙ wae, ㅢ ui e ㅒ ㅖ yae ye. No bloco, a metade horizontal fica por baixo da consoante e a metade vertical fica à direita, por isso 과 abraça o ㄱ por dois lados.
| Simples | Aspirada | Tensa |
|---|---|---|
| 가 | 카 | 까 |
| 다 | 타 | 따 |
| 바 | 파 | 빠 |
| 자 | 차 | 짜 |
| 사 | nenhuma | 싸 |
차가 비싸요O carro é caro.
왜요?Porquê?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 코 | nariz | 코가 커요 O nariz é grande. |
| 토마토 | tomate | 토마토예요 É um tomate. |
| 포도 | uvas | 포도가 싸요 As uvas são baratas. |
| 치마 | saia | 치마가 예뻐요 A saia é bonita. |
| 커피 | café | 커피예요 É café. |
| 꼬리 | cauda | 꼬리예요 É uma cauda. |
| 아빠 | papá | 아빠예요 É o meu papá. |
| 과자 | petisco, bolacha | 과자가 짜요 O petisco é salgado. |
| 사과 | maçã | 사과예요 É uma maçã. |
| 의사 | médico | 의사가 와요 O médico vem aí. |
| 돼지 | porco | 돼지예요 É um porco. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 4
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que sílaba é o *k* aspirado, dito com um sopro forte de ar?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.