LinguaTópico, depois afirmação, depois です
O molde é AはBです e faz o trabalho de «A é B». は – escrito com o kana ha, mas lido wa – marca aquilo de que fala a frase, e tudo o que vem depois diz alguma coisa sobre isso. です fecha a frase com cortesia e nunca muda com a pessoa nem com o número: é igual em わたしはがくせいです e em たなかさんはいしゃです. A parte com valor de verbo vem sempre no fim, e isso nunca muda em japonês.
| Tópico | Partícula | Afirmação | Fecho |
|---|---|---|---|
| わたし | は | がくせい | です |
| たなかさん | は | いしゃ | です |
| ともだち | は | アメリカじん | です |
| あのひと | は | だれ | ですか |
Não se diz わたし muitas vezes
Quando o tópico está claro, simplesmente fica de fora. がくせいです sozinho quer dizer «sou estudante» se és tu a pessoa de quem se fala, e o japonês omite o tópico com muito mais facilidade do que o repete. A palavra あなた, «tu», é ainda mais rara: trata as pessoas pelo nome mais さん, e nunca juntes さん ao teu próprio nome – é o único erro em que um principiante é sempre corrigido.
わたしはとうきょうだいがくのがくせいですSou estudante da Universidade de Tóquio.
あのひとはだれですかQuem é aquela pessoa?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| がくせい | estudante | いもうとはがくせいです A minha irmã mais nova é estudante. |
| かいしゃいん | empregado de empresa | ちちはかいしゃいんです O meu pai trabalha numa empresa. |
| いしゃ | médico | あのひとはいしゃです Aquela pessoa é médica. |
| にほんじん | um japonês | たなかさんはにほんじんです O senhor Tanaka é japonês. |
| アメリカじん | um americano | トムさんはアメリカじんです O Tom é americano. |
| かんこくじん | um coreano | キムさんはかんこくじんです O senhor Kim é coreano. |
| ともだち | amigo | わたしのともだちです Este é o meu amigo. |
| だいがく | universidade | とうきょうのだいがく uma universidade em Tóquio |
| ひと | pessoa | あのひとはだれですか Quem é aquela pessoa? |
| さん | senhor, senhora (depois de um nome) | やまださんはせんせいです O senhor Yamada é professor. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que partícula marca aquilo de que fala a frase?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.