Hiragana: de は a ん e as duas marcas

A segunda metade da tabela

Faltam cinco linhas: は ひ ふ へ ほ, ま み む め も, や ゆ よ, ら り る れ ろ, わ を ん. Três delas são curtas. A linha do や tem só três sinais, a do わ guarda apenas わ e を, e o ん está sozinho como a única consoante que é uma sílaba por si só. Vale a pena falar já de duas leituras: ふ não é fu nem hu, mas um sopro suave entre os dois, e a linha do ら é um único toque leve da língua, a meio caminho entre o r de caro e o l.

LinhaKanaSom
hは ひ ふ へ ほha hi fu he ho
mま み む め もma mi mu me mo
yや ゆ よya yu yo
rら り る れ ろra ri ru re ro
w, nわ を んwa o n

Duas marcas que mudam o som

O japonês não inventa sinais novos para os sons sonoros: acrescenta dois traços curtos, o dakuten, no canto superior direito de um kana. か passa a が, さ a ざ, た a だ, は a ば. Só a linha do は tem uma segunda marca, o pequeno círculo ou handakuten, que transforma は em ぱ. Assim, uma forma pode levar três sons: は, ば, ぱ.

SimplesCom dakutenSom
か き く け こが ぎ ぐ げ ごga gi gu ge go
さ し す せ そざ じ ず ぜ ぞza ji zu ze zo
た ち つ て とだ ぢ づ で どda ji zu de do
は ひ ふ へ ほば び ぶ べ ぼba bi bu be bo
は ひ ふ へ ほぱ ぴ ぷ ぺ ぽpa pi pu pe po

みずのなかのさかなo peixe na água

やまのうえのゆきa neve na montanha

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
はなflorあかいはな
uma flor vermelha
ふねbarcoおおきいふね
um barco grande
やまmontanhaやまのうえ
o cimo da montanha
みずáguaつめたいみず
água fria
ゆきneveしろいゆき
neve branca
りんごmaçãあかいりんご
uma maçã vermelha
わたしeuわたしのかばん
a minha mala
かばんmala, pastaくろいかばん
uma mala preta
でんわtelefoneあたらしいでんわ
um telefone novo
えんぴつlápisみじかいえんぴつ
um lápis curto
ほんlivroにほんごのほん
um livro de japonês

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 3
  • liga os pares: 1
  • preenche o espaço: 2
  • constrói a frase: 2
  • traduz a frase: 1
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Que kana se lê *fu*?

  1. ふ
  2. は
  3. へ
  4. ほ

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.