LinguaAs dezenas
As dezenas formam-se a partir das unidades que já conheces: пять dá пятьдесят (cinco dezenas), шесть dá шестьдесят. Duas delas recusam-se a entrar no jogo e têm simplesmente de ser decoradas: сорок para 40 e девяносто para 90. Os números compostos escrevem-se como palavras separadas, sem nada a ligá-las: 21 é двадцать один, 45 é сорок пять, 137 é сто тридцать семь.
| Número | Em russo |
|---|---|
| 20 | двадцать |
| 30 | тридцать |
| 40 | сорок |
| 50 | пятьдесят |
| 60 | шестьдесят |
| 70 | семьдесят |
| 80 | восемьдесят |
| 90 | девяносто |
| 100 | сто |
As centenas são o mesmo truque um andar acima: a unidade mais uma forma de сто. Só двести, триста e четыреста são um pouco diferentes das outras, que terminam todas em -сот. Mil é тысяча – um nome feminino, e não um numeral, e é por isso que parece tão diferente dos vizinhos.
| Número | Em russo |
|---|---|
| 100 | сто |
| 200 | двести |
| 300 | триста |
| 400 | четыреста |
| 500 | пятьсот |
| 600 | шестьсот |
| 700 | семьсот |
| 800 | восемьсот |
| 900 | девятьсот |
| 1000 | тысяча |
рубль, рубля, рублей
Este é o primeiro sítio em que o nome muda por causa do número à frente dele. Não procures uma regra para o preço inteiro: olha só para a última palavra dele. Se o número termina em 1, o nome fica рубль; se termina em 2, 3 ou 4, passa a рубля; depois de todo o resto – 5 para cima, 0 e toda a série de 11 a 14 – passa a рублей. Por agora, trata as três formas como uma fórmula; são casos, e os casos ganham unidades próprias mais adiante.
| Última palavra | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| 1 (mas não 11) | рубль | двадцать один рубль |
| de 2 a 4 (mas não de 12 a 14) | рубля | сорок три рубля |
| de 5 a 9 e 0 | рублей | сто рублей |
| de 11 a 14 | рублей | двенадцать рублей |
Perguntar o preço
Сколько стоит? é a pergunta, e a coisa sobre a qual perguntas vem a seguir: Сколько стоит хлеб? A resposta é o número mais a forma certa de рубль, sem verbo. Duas palavras avaliam a resposta por ti: дорого (caro) e дёшево (barato). A копейка é um centésimo de rublo e sobrevive sobretudo nas etiquetas de preço.
Сколько стоит хлеб? – Сорок два рубля.Quanto custa o pão? – Quarenta e dois rublos.
Молоко стоит девяносто рублей. Это дорого.O leite custa noventa rublos. É caro.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| стоить | custar | Сколько стоит вода? Quanto custa a água? |
| рубль | rublo | У меня один рубль. Tenho um rublo. |
| копейка | copeque | Сто копеек – это один рубль. Cem copeques fazem um rublo. |
| цена | preço | Цена очень хорошая. O preço é muito bom. |
| дорого | caro | Здесь очень дорого. Aqui é muito caro. |
| дёшево | barato | Здесь дёшево и хорошо. Aqui é barato e bom. |
| тысяча | mil | Тысяча рублей – это много. Mil rublos é muito. |
| сто | cem | Здесь сто человек. Aqui há cem pessoas. |
| сорок | quarenta | У меня сорок рублей. Tenho quarenta rublos. |
| деньги | dinheiro | У меня есть деньги. Tenho dinheiro. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que palavra é o número 40?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.