O que fazes na vida?

Como se diz nas doze línguas, com uma frase de exemplo em cada uma.

Ilustração: O que fazes na vida?
LínguaPalavraExemplo
Português (Portugal)o que fazes na vida?Prazer em conhecer-te! O que fazes na vida?
Inglês · Englishwhat do you do?What do you do for work?
Russo · Русскийчем ты занимаешься?Чем ты занимаешься по работе?
Espanhol · Español¿a qué te dedicas?¿A qué te dedicas?
Português (Brasil) · Português (Brasil)você trabalha com o quê?Legal te conhecer! Você trabalha com o quê?
Italiano · Italianoche lavoro fai?Piacere di conoscerti! Che lavoro fai?
Francês · Françaistu fais quoi dans la vie ?Et toi, tu fais quoi dans la vie ?
Alemão · DeutschWas machst du beruflich?Und was machst du beruflich?
Vietnamita · Tiếng Việtbạn làm nghề gì?Bạn làm nghề gì?
Japonês · 日本語お仕事は何ですか?お仕事は何ですか?
Coreano · 한국어무슨 일 하세요?무슨 일 하세요?
Árabe · العربيةما عملك؟ما عملك؟ أنا مهندس.

Testes de nível gratuitos: Inglês · Russo · Espanhol · Italiano · Francês · Alemão · Vietnamita · Japonês · Coreano · Árabe

Temas: Frases do dia a dia

Mais palavras deste tema