LinguaIn autobus, in treno, a piedi: bạn đi bằng gì
Để nói bạn đi bằng gì, tiếng Ý dùng in trơn, không có mạo từ: in autobus, in treno, in macchina, in bici, in metro. Đi bộ thì khác: a piedi. Vado in centro in autobus – tôi đi vào trung tâm bằng xe buýt. Bạn cũng sẽ nghe con la macchina, “với chiếc xe”: nghĩa giống nhau.
| Đi bằng gì | Nghĩa |
|---|---|
| in autobus | bằng xe buýt |
| in treno | bằng tàu hỏa |
| in macchina | bằng ô tô |
| in bici | bằng xe đạp |
| in metro | bằng tàu điện ngầm |
| a piedi | đi bộ |
Io vado a scuola a piedi, ma mio padre va in ufficio in macchina.Tôi đi bộ đến trường, còn bố tôi đi làm bằng ô tô.
Prendere, salire, scendere: trên xe buýt
Bạn prendere (đón, đi) xe buýt hay tàu: prendo l’autobus, prendi il treno? Bạn salire (lên xe): salgo, sali, sale. Và bạn scendere (xuống xe) ở một trạm: scendo alla prossima fermata – tôi xuống ở trạm tới. Trên xe buýt đông, người ta hỏi người đứng trước: Scende alla prossima? – “Ông có xuống ở trạm tới không?”
– Scusi, scende alla prossima? – Sì, scendo in piazza.– Xin lỗi, ông có xuống ở trạm tới không? – Có, tôi xuống ở quảng trường.
Ở nhiều thành phố Ý, bạn mua il biglietto (vé) trước khi lên xe – ở sạp báo, tiệm thuốc lá, máy bán vé hoặc qua ứng dụng – rồi timbrare (bấm vé) ở chiếc máy nhỏ trên xe. Vé thường dùng được cho một corsa (chuyến) hoặc trong một khoảng thời gian. Nếu ngày nào bạn cũng đi, hãy mua l’abbonamento, vé tuần, tháng hoặc năm.
– Quanto tempo ci vuole per la stazione? – Ci vogliono dieci minuti a piedi.– Đến nhà ga mất bao lâu? – Đi bộ mất mười phút.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| l'autobus | xe buýt | Aspetto l'autobus alla fermata. Tôi đợi xe buýt ở trạm. |
| il treno | tàu hỏa | Il treno per Firenze è in ritardo. Chuyến tàu đi Firenze bị trễ. |
| la bici | xe đạp | Mia sorella ha una bici nuova. Chị tôi có một chiếc xe đạp mới. |
| la metro | tàu điện ngầm | A Roma prendo sempre la metro. Ở Roma tôi luôn đi tàu điện ngầm. |
| a piedi | đi bộ | La stazione è a dieci minuti a piedi. Nhà ga cách đây mười phút đi bộ. |
| il biglietto | vé | Un biglietto per l'autobus, per favore. Cho tôi một vé xe buýt. |
| la fermata | trạm dừng | La fermata è davanti alla farmacia. Trạm dừng ở trước nhà thuốc. |
| scendere | xuống (xe); đi xuống | Scendo alla prossima fermata. Tôi xuống ở trạm tới. |
| salire | lên (xe); đi lên | Salgo sull'autobus in piazza. Tôi lên xe buýt ở quảng trường. |
| l'abbonamento | vé tháng, vé dài hạn | Marco ha l'abbonamento per il treno. Marco có vé tháng đi tàu. |
| la corsa (autobus) | chuyến (xe buýt, tàu điện) | Il biglietto vale per una corsa. Vé có giá trị cho một chuyến. |
| timbrare | bấm vé | Sull'autobus devi timbrare il biglietto. Trên xe buýt, bạn phải bấm vé. |
| ci vuole | mất (thời gian) | Ci vuole un'ora per arrivare a Roma. Mất một tiếng để đến Roma. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 3
- nối cặp: 1
- điền vào chỗ trống: 2
- ghép câu: 1
- dịch câu: 2
- nghe và gõ: 1
Thử bài đầu tiên
Ngày nào bạn cũng đi bộ đến trường. Câu nào nói điều đó?
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.