LinguaEl árabe se escribe de derecha a izquierda con veintiocho letras, todas consonantes o vocales largas: alif (ا), wāw (و) y yāʾ (ي) escriben también las vocales largas ā, ū e ī. No hay mayúsculas. La mayoría de las letras se une a la siguiente dentro de la palabra y cambia un poco de forma al principio, en medio y al final: bāʾ es ﺑ al principio de بيت (casa) y ـب al final de كتب (libros). Seis letras (ا د ذ ر ز و) nunca se unen a la letra que sigue, y por eso las palabras se parten en trozos separados.
Las vocales breves no son letras sino signos: una fatḥa encima de la letra es una a breve (بَ ba), una kasra debajo es una i breve (بِ bi), una ḍamma encima es una u breve (بُ bu). El sukūn (بْ) marca una consonante sin vocal y la shadda (بّ) la duplica. Los textos para principiantes y el Corán escriben estos signos; los periódicos, los libros y los carteles los omiten, y el lector los pone a partir de la palabra. Algunas letras representan sonidos que el español no tiene: ع (ʿayn) y ح (ḥāʾ), de la garganta, las enfáticas ص ض ط ظ y ق (qāf), muy al fondo de la boca.
Toca una letra para verla más grande, con su lectura y su nombre. El nivel A0 del curso trabaja las letras, sus formas unidas y las vocales breves con audio, gratis; A1 empieza con saludos y las primeras frases.
La tabla
Toca un carácter para ver cómo se escribe y calcarlo tú.
Letras
Vocales
- Aprende las letras por familias que comparten forma y solo se distinguen por los puntos: ب ت ث, ج ح خ, د ذ, ر ز, س ش, ص ض, ط ظ, ع غ, ف ق. Los puntos son toda la diferencia, así que léelos primero.
- Empieza por las seis letras que nunca se unen hacia delante – ا د ذ ر ز و: explican dónde se parte una palabra, y con ellas el resto de las reglas de unión encaja solo.
- Mientras aprendes, lee en voz alta textos vocalizados: cada fatḥa, kasra y ḍamma te dice la vocal. Cuando una palabra te resulte familiar, tapa los signos y vuelve a leerla: así se lee el árabe sin vocalizar.
Las lecciones que lo enseñan
El nivel A0 del curso, gratis: las letras, sus sonidos y las primeras palabras, con las mismas animaciones de trazos y ejercicios de calcado.
Las letras y cómo se unen
Leer de derecha a izquierda: veinte letras, los signos vocálicos y cómo se unen las letras.
El resto del alfabeto y los signos
Las diez últimas letras, la consonante doble, las terminaciones en -n, la hamza y el artículo.
Preguntas
- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto árabe?
- Veintiocho. La hamza (ء), que marca una oclusión glotal, no suele contarse como letra propia, y la tāʾ marbūṭa (ة), la terminación femenina, es una forma de tāʾ. Una letra tiene hasta cuatro formas – aislada, al principio, en medio y al final de la palabra –, pero es la misma letra.
- ¿Por qué faltan las vocales breves en la mayoría de los textos?
- Porque quien conoce la lengua las pone: كتب se lee kataba (escribió) o kutub (libros) según la frase que la rodea. Los libros infantiles, los manuales y el Corán escriben las vocales, y el curso también: todas las palabras en A0 y A1, solo las nuevas en A2 y, desde B1, solo donde una palabra podría leerse mal.
- ¿Qué árabe enseña el curso?
- El árabe estándar moderno – la lengua escrita de todo el mundo árabe, de los libros, las noticias y el discurso formal – con una pronunciación clara y neutra. Los dialectos hablados no forman parte del curso.