アラビア語は右から左へ、28の文字で書きます。どれも子音か長母音で、アリフ(ا)、ワーウ(و)、ヤー(ي)は長母音 ā、ū、ī も表します。大文字はありません。ほとんどの文字は語の中で次の文字とつながり、語頭・語中・語末で少しずつ形が変わります。バーは بيت(家)の語頭では ﺑ、كتب(本)の語末では ـب です。6つの文字(ا د ذ ر ز و)は決して次の文字とつながらないため、語がいくつかのかたまりに分かれます。
短母音は文字ではなく記号です。文字の上のファトハは短い a(بَ ba)、下のカスラは短い i(بِ bi)、上のダンマは短い u(بُ bu)。スクーン(بْ)は母音のない子音を、シャッダ(بّ)は子音の重ねを表します。初学者向けの文章やコーランにはこれらの記号が書かれますが、新聞や本、看板では省かれ、読み手が語から補います。日本語にない音を表す文字もあります。のどの奥から出す ع(アイン)と ح(ハー)、強勢音の ص ض ط ظ、口のいちばん奥で出す ق(カーフ)です。
下の文字をタップすると、読み方と名前つきで大きく表示されます。コースのA0では、文字、つながった形、短母音を音声つきで無料で学べます。A1はあいさつと最初の文から始まります。
一覧表
文字をタップすると書き順のアニメーションが流れ、自分でなぞれます。
文字
母音
- 形が同じで点だけが違う文字をグループで覚えましょう:ب ت ث, ج ح خ, د ذ, ر ز, س ش, ص ض, ط ظ, ع غ, ف ق。違いは点だけなので、まず点を読みます。
- 次の文字とつながらない6文字 ا د ذ ر ز و から始めましょう。語がどこで切れるかがわかり、ほかのつながり方の規則も自然に見えてきます。
- 学んでいる間は、母音記号つきの文章を声に出して読みましょう。ファトハ、カスラ、ダンマのひとつひとつが母音を教えてくれます。語に慣れたら記号を隠してもう一度読む。母音記号のないアラビア語はそうやって読むのです。
この文字を教えるレッスン
コースのA0レベルは無料です。文字、その音、最初の単語を、同じ書き順アニメーションとなぞり練習で学びます。
文字とつなぎ方
右から左へ読む:20の文字、母音の記号、文字どうしのつながり方。
残りの文字と記号
最後の10文字、子音を重ねる記号、-n の語尾、ハムザ、そして冠詞。
よくある質問
- アラビア文字は何文字ありますか?
- 28文字です。声門閉鎖音を表すハムザ(ء)はふつう独立した文字に数えず、女性形の語尾ターマルブータ(ة)はターの一つの形です。1つの文字には単独・語頭・語中・語末の最大4つの形がありますが、同じ文字です。
- なぜほとんどの文章に短母音が書かれていないのですか?
- 言葉を知っている読み手が自分で補うからです。كتب は前後の文から kataba(彼は書いた)とも kutub(本)とも読めます。児童書や教科書、コーランには母音が書かれ、このコースも同じです。A0とA1ではすべての語に、A2では新出語だけに、B1からは読み違えそうな語だけに付けます。
- コースで学ぶのはどのアラビア語ですか?
- 現代標準アラビア語です。アラブ世界全体の書き言葉であり、本やニュース、改まった場の言葉で、発音は明瞭で中立的です。話し言葉の方言はコースに含まれません。