Lingua코스로 먹는 식사
이탈리아의 정식 식사는 순서대로 나옵니다. l’antipasto(전채)로 시작합니다. il primo(첫 번째 요리)는 파스타, 쌀 요리, 수프(la minestra)입니다. il secondo(메인 요리)는 la carne(고기)나 il pesce(생선)이고, l’insalata(샐러드)나 le patate(감자) 같은 il contorno(곁들이 요리)를 함께 먹습니다. 그다음 il dolce(디저트)나 과일, 그리고 un caffè입니다. 매일 전부 시키는 사람은 없습니다. primo 하나, 또는 secondo와 곁들이 요리만으로도 보통의 점심입니다.
| 코스 | 어떤 요리 | 예 |
|---|---|---|
| l'antipasto | 전채 | bruschetta, salumi |
| il primo | 첫 번째 요리: 파스타, 쌀, 수프 | spaghetti, risotto, minestra |
| il secondo | 메인 요리: 고기나 생선 | carne, pesce |
| il contorno | 곁들이 요리 | insalata, patate |
| il dolce | 디저트 | tiramisù, gelato |
– Buonasera, avete un tavolo per quattro? – Sì, prego, da questa parte.– 안녕하세요, 네 명 자리 있어요? – 네, 이쪽으로 오세요.
예약, 주문, 좋아하는 것 말하기
전화로 테이블을 prenotare(예약하다)하고, 입구에서는 Avete un tavolo per due?라고 묻습니다. 고르기 어려우면 직원에게 Che cosa mi consiglia?(뭘 추천하세요?)라고 물어보세요. 주문은 코스별로 합니다: Per primo prendo …, per secondo … 좋아하는 것은 두 덩어리로 외우세요. 하나에는 mi piace(Mi piace la carne), 여러 개에는 mi piacciono(Mi piacciono le patate). 앞에 non을 붙이면 좋아하지 않는다는 뜻입니다.
Per primo prendo il risotto, per secondo la carne con le patate.첫 번째 요리는 리소토, 메인은 감자를 곁들인 고기로 할게요.
마지막에 Il conto, per favore(계산서 주세요)라고 말합니다. 계산서에는 il coperto가 있을 수 있는데, 빵과 식기에 대한 1인당 소액 요금입니다. 이탈리아에서 la mancia(팁)는 의무가 아닙니다. 만족했을 때 동전 몇 개를 두는 것은 친절한 표시일 뿐 규칙이 아닙니다.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| il ristorante | 레스토랑, 식당 | Questo ristorante è aperto anche la domenica. 이 레스토랑은 일요일에도 열어요. |
| il menù | 메뉴 | Scusi, possiamo vedere il menù? 저기요, 메뉴 좀 볼 수 있을까요? |
| l'antipasto | 전채, 애피타이저 | Come antipasto prendiamo la bruschetta. 전채로는 브루스케타를 먹을게요. |
| il primo (piatto) | 첫 번째 요리 (파스타, 쌀, 수프) | Oggi il primo è la pasta al pomodoro. 오늘 첫 번째 요리는 토마토 파스타예요. |
| il secondo (piatto) | 메인 요리 (고기, 생선) | Come secondo c'è il pollo arrosto. 메인 요리로는 통닭구이가 있어요. |
| il contorno | 곁들이 요리 | Che contorno c'è oggi? 오늘 곁들이 요리는 뭐예요? |
| il dolce | 디저트 | Per dolce prendo il tiramisù. 디저트는 티라미수로 할게요. |
| la carne | 고기 | Mia sorella non mangia la carne. 제 여동생은 고기를 안 먹어요. |
| il pesce | 생선, 물고기 | Il venerdì mangiamo il pesce. 금요일에는 생선을 먹어요. |
| il conto | 계산서 | Possiamo avere il conto? 계산서 주시겠어요? |
| il cameriere | 웨이터, 종업원 | Il cameriere porta il menù. 웨이터가 메뉴를 가져와요. |
| prenotare | 예약하다 | Prenoto un tavolo per sabato sera. 토요일 저녁으로 테이블을 예약해요. |
| mi piace | 좋아요, 마음에 들어요 | Mi piace molto la cucina di mia nonna. 저는 할머니 요리를 정말 좋아해요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
파스타 한 접시를 먹고 싶습니다. 어떤 코스를 주문할까요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.