LinguaAs expressões vêm aos pares
Quase todas as expressões desta unidade têm um par: um cumprimento e a resposta, um obrigado e o gesto que o afasta, um pedido de desculpa e o sossego, um pedido e a resposta. A 안녕하세요 responde-se com 안녕하세요; a 감사합니다 com 아니에요; a 죄송합니다 com 괜찮아요; a 만나서 반갑습니다 com 저도 만나서 반갑습니다; a 안녕히 가세요 com 안녕히 계세요. Se souberes a segunda metade, nunca ficas calado depois da primeira.
Formal ou amigável
A unidade também lançou a primeira semente dos níveis de fala. As terminações em -습니다 (감사합니다, 죄송합니다, 반갑습니다) são formais e seguras em todo o lado. As terminações em -요 (미안해요, 괜찮아요, 잘 가요) são corteses mas mais calorosas, para pessoas com quem lidas muitas vezes. As formas nuas 안녕, 고마워, 미안해 são só para amigos chegados e crianças, e este curso não te vai pedir que as produzas antes do A2.
| Primeira metade | Segunda metade |
|---|---|
| 감사합니다 | 아니에요 |
| 죄송합니다 | 괜찮아요 |
| 안녕히 가세요 | 안녕히 계세요 |
| 만나서 반갑습니다 | 저도 만나서 반갑습니다 |
| 여보세요 | 네, 누구세요? |
안녕하세요, 처음 뵙겠습니다Olá, muito prazer.
죄송합니다, 잘 모르겠어요Peço desculpa, não sei bem.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | olá | 안녕하세요, 잘 지냈어요? Olá, tens passado bem? |
| 감사합니다 | obrigado (formal) | 네, 감사합니다 Sim, obrigado. |
| 죄송합니다 | peço desculpa (formal) | 죄송합니다, 늦었어요 Peço desculpa, cheguei atrasado. |
| 괜찮아요 | não faz mal, estou bem | 네, 괜찮아요 Sim, não faz mal. |
| 잠깐만요 | só um momento | 잠깐만요, 질문 있어요 Só um momento, tenho uma pergunta. |
| 질문 | pergunta | 질문이 많아요 Tenho muitas perguntas. |
| 알겠어요 | percebi, entendido | 알겠어요, 감사합니다 Percebi, obrigado. |
| 또 만나요 | até à próxima | 내일 또 만나요 Até amanhã, outra vez. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Um empregado da loja diz 감사합니다 quando sais. O que respondes?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.