Os edifícios de uma cidade

Os sítios de que é feito um dia

Uma dúzia de nomes cobre quase todos os sítios para onde vais numa cidade japonesa: えき, ぎんこう, ゆうびんきょく, としょかん, こうえん, びょういん, やっきょく, きっさてん, e os dois que são emprestados e por isso se escrevem em katakana, コンビニ e スーパー. Todos encaixam logo nos moldes que já tens: 〜はどこですか, 〜はここです, あそこが〜です.

SítioPara que serveEscrita
ぎんこうdinheirojaponesa
ゆうびんきょくcartas e encomendasjaponesa
としょかんrequisitar livrosjaponesa
やっきょくmedicamentosjaponesa
コンビニde tudo, a qualquer horaemprestada

Em que andar: 〜かい

Os andares contam-se com かい, e três números mudam o som quando o encontram: いっかい para um, さんがい para três, ろっかい para seis. A pergunta é なんがい – não なんかい, que perguntaria quantas vezes. Num edifício japonês, o rés-do-chão conta como primeiro andar, por isso いっかい é o nível da rua.

ぎんこうはさんがいですO banco é no terceiro andar.

えきのちかくのきっさてんo café perto da estação

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
えきestaçãoえきはあそこです
A estação é ali.
ぎんこうbancoぎんこうはさんがいです
O banco é no terceiro andar.
ゆうびんきょくcorreiosゆうびんきょくはえきのちかくです
Os correios são perto da estação.
としょかんbibliotecaとしょかんはよんかいです
A biblioteca é no quarto andar.
コンビニloja de conveniênciaがっこうのまえのコンビニ
a loja de conveniência em frente à escola
こうえんparqueおおきいこうえん
um parque grande
きっさてんcafé (estabelecimento tradicional)えきのちかくのきっさてん
o café perto da estação
やっきょくfarmáciaやっきょくはいっかいです
A farmácia é no rés-do-chão.
かいandar, pisoなんがいですか
Em que andar é?
ちかてつmetroちかてつのえき
uma estação de metro

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 3
  • liga os pares: 1
  • preenche o espaço: 2
  • constrói a frase: 2
  • traduz a frase: 1
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Precisas de selos e são duas da manhã. Aonde vais?

  1. コンビニ
  2. ゆうびんきょく
  3. としょかん
  4. ぎんこう

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.