LinguaApontar com o nome por extenso
Tira o 것 a 이것, 그것, 저것 e ficam as três palavras que apontam, 이, 그, 저, que se põem diretamente à frente de qualquer nome: 이 책 este livro, 그 사람 essa pessoa perto de ti, 저 건물 aquele edifício ali. Há um espaço entre a palavra que aponta e o nome. As distâncias são exatamente as que aprendeste: 이 é o meu lado, 그 é o teu ou o já conhecido, 저 fica longe de ambos.
De quem é: 누구 거, 제, 우리, 의
A posse é uma partícula, 의, posta depois do dono: 친구의 책 o livro do meu amigo. Pronuncia-se 에, e na fala cai sempre que o sentido é claro: 친구 책. O meu humilde tem uma forma curta própria, 제 (de 저의), e os coreanos dizem 우리 nosso para as coisas partilhadas ou sentidas como partilhadas – 우리 집, 우리 학교, até 우리 어머니. Para perguntar de quem é uma coisa: 누구 거예요? – à letra de quem é a coisa? – e a resposta é o dono mais 거: 제 거예요, 친구 거예요.
| Padrão | Exemplo | Significado |
|---|---|---|
| 이 + N | 이 지갑 | esta carteira |
| 그 + N | 그 안경 | esses óculos (perto de ti) |
| 저 + N | 저 사람 | aquela pessoa ali |
| N의 N | 친구의 열쇠 | a chave do meu amigo |
| 제 N | 제 컵 | a minha chávena |
| 우리 N | 우리 집 | a nossa casa |
이 우산은 누구 거예요?De quem é este guarda-chuva?
그 모자는 제 거예요Esse chapéu é meu.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 제 | meu, minha (humilde) | 제 친구예요 Este é o meu amigo. |
| 우리 | nosso, nós | 우리 학교예요 É a nossa escola. |
| 누구 거 | de quem (a coisa) | 이 지갑은 누구 거예요? De quem é esta carteira? |
| 의 | de (partícula de posse) | 친구의 책이에요 É o livro do meu amigo. |
| 지갑 | carteira | 지갑이 없어요 Não tenho a carteira. |
| 열쇠 | chave | 이 열쇠는 제 거예요 Esta chave é minha. |
| 안경 | óculos | 저 안경은 아버지 거예요 Aqueles óculos ali são do meu pai. |
| 모자 | chapéu | 그 모자는 예뻐요 Esse chapéu é bonito. |
| 컵 | chávena, copo | 컵이 커요 A chávena é grande. |
| 사진 | fotografia | 이 사진은 우리 가족이에요 Esta fotografia é a minha família. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 4
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que palavra é o *meu* humilde?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.