LinguaNhững gì bạn đã làm được
Sau ba bài, bạn đã có thể đọc một từ tiếng Pháp chưa từng thấy và đọc chính tả một từ chỉ mới nghe. Bạn biết tên các chữ cái và câu hỏi Ça s’écrit comment ?; năm dấu – accent aigu, accent grave, accent circonflexe, tréma, cédille – và tác dụng của từng dấu; sự im lặng của phụ âm cuối, các ngoại lệ CAREFUL và chữ e cuối đánh thức phụ âm; nối âm dán les_amis và vous_êtes, nuốt âm biến je thành j’ và le thành l’; và giai điệu biến câu kể thành câu hỏi. Trạm kiểm tra này đặt tất cả lên cùng một trang.
| Quy tắc | Ví dụ | Nghe thấy gì |
|---|---|---|
| phụ âm cuối câm | petit | không có t |
| c, r, f, l được đọc (CAREFUL) | hiver | âm r được đọc |
| chữ e cuối đánh thức phụ âm | grande | âm d được đọc |
| h không bao giờ được đọc | homme | bắt đầu bằng nguyên âm |
| nối âm trước nguyên âm | les amis | âm z giữa hai từ |
| nuốt âm trước nguyên âm | j’habite | je mất chữ e |
Đọc chính tả: từ chữ đầu đến dấu cuối
Đọc chính tả bằng tiếng Pháp là một thói quen nhỏ. Bạn đọc tên chữ cái theo thứ tự, và mỗi dấu ngay sau chữ của nó: garçon là « gé, a, erre, cé cédille, o, enne », Noël là « enne majuscule, o, e tréma, elle ». Chữ đôi có thể báo thành cặp: « deux esse ». Người nghe nhắc lại từ và bạn xác nhận bằng C’est ça. Giữ tên chữ cái tách khỏi âm đọc: chữ g là « gé » ngay cả trong garçon, nơi nó đọc cứng, và chữ e là « e » ngay cả trong été, nơi cả hai chữ e đều mang dấu.
| Chữ cái | Tên gọi |
|---|---|
| a b c d e f g | a bé cé dé e effe gé |
| h i j k l m n | ache i ji ka elle emme enne |
| o p q r s t u | o pé ku erre esse té u |
| v w x y z | vé double vé ixe i grec zède |
Ça s’écrit gé, a, erre, cé cédille, o, enne.Viết là g, a, r, c có dấu móc, o, n.
Câm hay đọc, dính hay tách
Hai câu hỏi quyết định cách một từ kết thúc. Chữ cuối có phải là c, r, f, l? Vậy thì đọc nó: chef, sel, avec, mer. Sau từ có nguyên âm không? Vậy thì cả chữ câm cũng trở lại: les enfants “lê-zăng-făng”, un ami “ăng-na-mi”, deux heures “đơ-zơ”. Giữa hai câu hỏi là chữ e cuối, bản thân nó câm nhưng bật phụ âm đứng trước: petite, grande, française. Sự kết dính cũng đi theo hướng ngược lại: trước nguyên âm, le và la co lại thành l’, je thành j’, ne thành n’, de thành d’ – l’heure, j’habite, je n’ai pas, pas d’enfants. Và hai từ không bao giờ dính: sau et, và trước h aspiré.
| Cụm | Kết nối | Vì sao |
|---|---|---|
| les enfants | nối âm, s đọc thành z | les + nguyên âm |
| un ami | nối âm, n được đọc | un + nguyên âm |
| l’heure | nuốt âm của la | la + h câm |
| et un ami | không kết nối | không bao giờ sau et |
| le garçon | không kết nối | sau đó là phụ âm |
Les enfants sont à l’école avec un ami.Các em nhỏ đang ở trường với một người bạn.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| accent aigu | dấu sắc (é) | Le prénom Léa a un accent aigu. Tên Léa có dấu sắc. |
| cédille | dấu móc dưới c (ç) | Le c de garçon porte une cédille. Chữ c của garçon mang dấu móc. |
| tréma | dấu hai chấm trên nguyên âm (ë, ï) | Maïs s’écrit avec un tréma sur le i. Maïs viết với dấu hai chấm trên chữ i. |
| épeler | đọc chính tả từng chữ | Tu peux épeler ton prénom ? Bạn đọc chính tả tên mình được không? |
| majuscule | chữ in hoa | Les noms de villes prennent une majuscule. Tên thành phố viết hoa. |
| petit | nhỏ, bé (giống cái: petite) | Un petit café, s’il vous plaît. Một cà phê nhỏ, làm ơn. |
| grand | to, lớn, cao (giống cái: grande) | L’hôtel est grand et beau. Khách sạn to và đẹp. |
| français | tiếng Pháp; người Pháp, thuộc nước Pháp (giống cái: française) | Le pain et le vin sont français. Bánh mì và rượu vang là của Pháp. |
| heure | giờ (giống cái) | Il est trois heures. Bây giờ là ba giờ. |
| vous êtes | các bạn là / ông bà là | Vous êtes anglais, monsieur ? Ông là người Anh phải không? |
| il y a | có (tồn tại) | Il y a trois lettres dans mot. Trong từ mot có ba chữ cái. |
| j’habite | tôi sống | J’habite dans une petite rue. Tôi sống trong một con phố nhỏ. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 3
- nối cặp: 1
- điền vào chỗ trống: 2
- ghép câu: 1
- dịch câu: 2
- nghe và gõ: 1
Thử bài đầu tiên
Ai đó đọc chính tả một từ: « ache, o accent circonflexe, té, e, elle ». Đó là từ nào?
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.