Katakana: bảng chữ, từng nét một

Katakana là bảng chữ âm tiết thứ hai của tiếng Nhật. Nó có đúng các âm của hiragana – cùng hàng, cùng dakuten và handakuten – nhưng hình dạng góc cạnh, và được dùng cho từ mượn (コーヒー, cà phê), tên nước ngoài, từ tượng thanh và để nhấn mạnh. Thực đơn, biển hiệu hay bài báo công nghệ đầy katakana, vì thế ai bỏ qua nó thì chỉ biết đọc một nửa.

Vì âm đã biết rồi, katakana chỉ còn là chuyện hình dạng và thứ tự nét. Vài cặp trông giống nhau – シ và ツ, ソ và ン – và chính thứ tự cùng hướng nét giúp phân biệt chúng trên giấy. Chạm vào một ký tự để xem cách viết, rồi tô theo.

Nguyên âm dài được viết bằng một gạch ngang (ー), còn các chữ nhỏ ャ ュ ョ ghép với ký tự hàng i cho những âm như キャ (kya). Khóa học giới thiệu katakana ngay sau hiragana ở A0 và tiếp tục dùng nó trong từ thật từ A1.

Bảng chữ

• Học đối chiếu với hiragana: あ và ア cạnh nhau, từng hàng một, để âm không bao giờ bị nhầm.
• Luyện với những từ bạn đã biết từ tiếng Anh – コーヒー, タクシー, ホテル – và đọc to lên.
• Chủ động luyện các cặp giống nhau: シ ツ ソ ン, ク ケ, ワ ウ. Năm phút mỗi ngày trong một tuần là ổn.

Những bài học dạy bảng chữ này

Trình độ A0 của khóa học, miễn phí: các chữ cái, âm của chúng và những từ đầu tiên, với cùng những hoạt ảnh nét chữ và bài tập tô theo.

Toàn bộ khóa học: Học tiếng Nhật cùng nhau

Câu hỏi

Katakana có khó hơn hiragana không?

Không – nhanh hơn, vì âm đã học rồi. Khó khăn thật sự duy nhất là vài cặp trông giống nhau, và thứ tự nét giải quyết được.

Có thể bỏ qua katakana và dùng hiragana cho mọi thứ không?

Bạn có thể viết như vậy, nhưng không đọc được: thực đơn, nhãn hiệu, tên riêng và thuật ngữ kỹ thuật đều in bằng katakana, và văn bản nào có từ nước ngoài cũng cần nó.

Nguyên âm dài viết thế nào trong katakana?

Bằng gạch ー sau ký tự: コーヒー, ケーキ. Trong hiragana, nguyên âm dài được viết bằng một ký tự nguyên âm thêm vào.